668042 Records found
Previous Next
568481.
Twilight | CHAPTER 24
– რისთვის? – იმისთვის, რომ მეძებარს შანსი მიეცი, შენი თავი ჩემთვის სამუდამოდ წაერთმია.
"What should I apologize for?" "For very nearly taking yourself away from me forever".
568482.
Twilight | CHAPTER 24
– მაპატიე.
"I'm sorry."
568483.
Twilight | CHAPTER 24
– ვიცი, ეს რატომ ჩაიდინე, – დამაწყნარა ედუარდმა.
"I know why you did it". His voice was comforting.
568484.
Twilight | CHAPTER 24
– მაგრამ მაინც დაუფიქრებლად მოიქეცი.
It was still irrational, of course.
568485.
Twilight | CHAPTER 24
ჩემთვის უნდა დაგეცადა და ყველაფერი გეთქვა.
You should have waited for me, you should have told me.
568486.
Twilight | CHAPTER 24
– რომ მეთქვა, არ გამიშვებდი. – მართალია, – მოიღუშა, – არ გაგიშვებდი.
"You wouldn't have let me go". "No," he agreed in a grim tone, "I wouldn't".
568487.
Twilight | CHAPTER 24
გამაჟრჟოლა.
I shuddered, and then winced.
568488.
Twilight | CHAPTER 24
– ბელა, რა მოგივიდა?
"Bella, what's wrong?"
568489.
Twilight | CHAPTER 24
– ჯეიმსს რა დაემართა?
"What happened to James?"
568490.
Twilight | CHAPTER 24
– მას შემდეგ, რაც შენს სხეულს მოვაშორე, ემეტს და ჯასპერს მივუგდე, იმათ „მიხედეს“.
"After I pulled him off you, Emmett and Jasper took care of him".
568491.
Twilight | CHAPTER 24
– ემეტი და ჯასპერი რომ არ მინახავს?!
"I didn't see Emmett and Jasper there".
568492.
Twilight | CHAPTER 24
– დარბაზიდან გავიდნენ. იატაკზე სისხლის დიდი გუბე იდგა.
"They had to leave the room. there was a lot of blood".
568493.
Twilight | CHAPTER 24
– შენ მაინც დარჩი.
"But you stayed".
568494.
Twilight | CHAPTER 24
– ჰო, მე მაინც დავრჩი.
"Yes, I stayed".
568495.
Twilight | CHAPTER 24
– რატომ გიკვირს, მათაც ძალიან უყვარხარ.
"They love you, too, you know".
568496.
Twilight | CHAPTER 24
– ელისმა ვიდეოჩანაწერი ნახა? – გამახსენდა უცებ.
"Did Alice see the tape?" I asked anxiously.
568497.
Twilight | CHAPTER 24
– ნახევარი სიცოცხლე ბნელში ჰყავდათ გამოკეტილი, ამიტომაც არ ახსოვდა წარსული.
"She was always in the dark, that's why she didn't remember".
568498.
Twilight | CHAPTER 24
– ვიცი. ახლა ელისმაც იცის, – ის ბრაზს ძლივს იოკებდა.
"I know. She understands now". His face was black with fury.
568499.
Twilight | CHAPTER 24
მის მოსაფერებლად თავისუფალი ხელი ავწიე.
I tried to reach his face with my free hand.
568500.
Twilight | CHAPTER 24
– ვაიმე, – წამოვიყვირე.
"Ugh". I winced.
Previous Next