668042 Records found
Previous Next
569321.
Biology | Chapter XXXV
ღრუბლისებრი მეზოფილი, რომელსაც ღრუბლისებრ პარენქიმასაც უწოდებენ სვეტისებრი მეზოფილის ქვემოთ არის.
The spongy mesophyll, also called spongy parenchyma, is below the palisade mesophyll.
569322.
Biology | Chapter XXXV
ეს უჯრედები უფრო ფაშარად არის განლაგებული, მათ შორის საჰაერო საკნების ლაბირინთებია, სადაც CO2 და ჟანგბადი უჯრედების ირგვლივ და პალისადურ უბნამდე მოძრაობს.
These cells are more loosely arranged, with a labyrinth of air spaces through which CO2 and oxygen circulate around the cells and up to the palisade region.
569323.
Biology | Chapter XXXV
ბაგეების სიახლოვეს, სადაც გარემომცველ ჰაერთან აირთა ცვლას აქვს ადგილი, საჰაერო საკნები განსაკუთრებით დიდი ზომისაა.
The air spaces are particularly large in the vicinity of stomata, where gas exchange with the outside air occurs.
569324.
Biology | Chapter XXXV
თითოეული ფოთლის გამტარი ქსოვილი ღეროს გამტარი ქსოვილის გაგრძელებაა.
The vascular tissue of each leaf is continuous with the vascular tissue of the stem.
569325.
Biology | Chapter XXXV
ღეროების გამტარ კონებთან დამაკავშირებელი ფოთლის კვლები ფოთლის ყუნწს გაივლის და ფოთოლში გადადის.
Leaf traces, connections from vascular bundles in the stem, pass through petioles and into leaves.
569326.
Biology | Chapter XXXV
ძარღვები ფოთლის გამტარი კონებია, რომლებიც მრავალჯერ იყოფა და მთელ მეზოფილში იტოტება.
Veins are the leaf's vascular bundles, which subdivide repeatedly and branch throughout the mesophyll.
569327.
Biology | Chapter XXXV
ეს ქსელი ქსილემასა და ფლოემას მაფოტოსინთეზირებელი ქსოვილთან მჭიდროდ აკავშირებს, რომელიც წყალსა და მინერალებს ქსილემიდან იღებს, ხოლო ფლოემაში ტვირთავს შაქრებსა და სხვა ორგანულ პროდუქტებს მცენარის სხვა ნაწილებში გადასატანად.
This network brings xylem and phloem into close contact with the photosynthetic tissue, which obtains water and minerals from the xylem and loads its sugars and other organic products into the phloem for shipment to other parts of the plant.
569328.
Biology | Chapter XXXV
გამტარი სტრუქტურა აგრეთვე ფუნქციონირებს როგორც ჩონჩხი, რომელიც ფოთლის ფორმას ამაგრებს.
The vascular structure also functions as a skeleton that reinforces the shape of the leaf.
569329.
Biology | Chapter XXXV
თითოეული ძარღვი ბოჭკოების დამცავ შალითაშია მოთავსებული, რომელიც ჩვეულებრივ, პარენქიმული უჯრედების ერთი ან მეტი შრისგან შედგება.
Each vein is enclosed by a protective bundle sheath, consisting of one or more cell layers, usually consisting of parenchyma.
569330.
Biology | Chapter XXXV
მეორადი ზრდა, სისქეში ზრდა, რომელიც ლატერალური მერისტემის საშუალებით ხორციელდება მერქნიანი მცენარეების ღეროებსა და ფესვებში, იშვიათად ფოთლებშიც მიმდინარეობს.
Secondary growth, the growth in thickness produced by lateral meristems, occurs in stems and roots of woody plants, but rarely in leaves.
569331.
Biology | Chapter XXXV
მცენარის მეორადი ორგანიზმი, ჭურჭლოვანი კამბიუმისა და კორპის კამბიუმისგან წარმოქმნილი ქსოვილებისგან შედგება.
The secondary plant body consists of the tissues produced by the vascular cambium and cork cambium.
569332.
Biology | Chapter XXXV
ჭურჭლოვანი კამბიუმი მეორად ქსილემას (მერქანი) და მეორად ფლოემას ემატება.
The vascular cambium adds secondary xylem (wood) and secondary phloem.
569333.
Biology | Chapter XXXV
კორპის კამბიუმი მჭიდრო, სქელ საფარს წარმოქმნის, რომელიც ძირითადად კორპის უჯრედებისგან შედგება.
Cork cambium produces a tough, thick covering consisting mainly of cork cells.
569334.
Biology | Chapter XXXV
პირველადი და მეორადი ზრდა ერთდროულად, მაგრამ სხვადასხვა ზონაში მიმდინარეობს.
Primary and secondary growth occur simultaneously but in different regions.
569335.
Biology | Chapter XXXV
მაშინ, როცა აპიკალური მერისტემა ღეროს ან ფესვს სიგრძეში ზრდის, მეორადი ზრდა იქ იწყება, სადაც პირველადი ზრდა შეწყვეტილია; ეს ხდება ყველა სახეობის შიშველთესლოვანისა და მრავალი ორლებნიანის უფრო ხნიერ უბნებში, თუმცა ერთლებნიანებში იშვიათად გხვდება.
While an apical meristem elongates a stem or root, secondary growth commences where primary growth has stopped, occurring in older regions of all gymnosperm species and many eudicots, but rarely in monocots.
569336.
Biology | Chapter XXXV
ღეროებსა და ფესვებში, რომლებიც ექსტენსიური მეორადი ზრდის შემდეგ თითქმის ერთნაირად გამოიყურება, პროცესი მსგავსია.
The process is similar in stems and roots, which look much the same after extensive secondary growth.
569337.
Biology | Chapter XXXV
მომდევნო გვერდზე, სურათ 35.18 მოცემულია მერქნიანი ღეროს ზრდის გამოსახულება.
Figure 35.18, on the next page, provides an overview of growth in a woody stem.
569338.
Biology | Chapter XXXV
ჭურჭლოვანი კამბიუმი ერთი უჯრედის სისქის მერისტემული უჯრედებისგან შემდგარი ცილინდრია.
The vascular cambium develops from undifferentiated cells and parenchyma cells that regain the capacity to divide.
569339.
Biology | Chapter XXXV
ჭურჭლოვანი კამბიუმი არადიფერენცირებული უჯრედებისა და პარენქიმული უჯრედებისგან ვითარდება, რომლებსაც შენარჩუნებული აქვთ დაყოფის უნარი.
The meristematic bands within and between the vascular bundles unite to become a continuous cylinder of dividing cells.
569340.
Biology | Chapter XXXV
ტიპური შიშველთესლოვნების ან მერქნიანი ერთლებნიანების ღეროში, ჭურჭლოვანი კამბიუმი თითოეული ჭურჭლოვანი კონის პირველად ქსილემასა და პირველად ფლოემას შორის და აგრეთვე კონებს შორის არსებულ გამტარ ქსოვილში შრეს წარმოქმნის.
In a typical gymnosperm or woody eudicot root, the vascular cambium forms in segments between the primary phloem, the lobes of primary xylem, and the pericycle, eventually becoming a cylinder.
Previous Next