668042 Records found
Previous Next
570941.
Biology | Chapter XXXIX
სურათზე 39.15 მოცემულია ეინის, ეტოსა და სტა მუტანტების რეაგირება ეთილენზე და ეთილენის სინთეზის ხელისშემშლელ ნივთიერებებზე.
Figure 39.15 summarizes the responses of ein, eto, and ctr mutants to ethylene and ethylene synthesis inhibitors.
570942.
Biology | Chapter XXXIX
მუტანტში ზემოქმედების ქვეშ მყოფი გენი იწყებს პროტეინკინაზების კოდირებას.
The affected gene in ctr mutants turns out to encode for a protein kinase.
570943.
Biology | Chapter XXXIX
ფაქტორი, რომ ეს მუტაცია ააქტიურებს ეთილენის პასუხს, ადასტურებს, რომ ნორმალური კინაზას პროდუქტი ველური ტიპის ალელში წარმოადგენს ეთილენის სიგნალის ტრანსდუქციის ნეგატიურ რეგულატორს.
The fact that this mutation activates the ethylene response suggests that the normal kinase product of the wild-type allele is a negative regulator of ethylene signal transduction.
570944.
Biology | Chapter XXXIX
ჰორმონის ეთილენის მიჯაჭვა ეთილენის რეცეპტორთან იწვევს კინაზას ინაქტივაციას.
The binding of the hormone ethylene to the Ethylene insensitive ethylene receptor leads to inactivation of the kinase.
570945.
Biology | Chapter XXXIX
ამ ნეგატიური ჰორმონის ინაქტივაცია ხელს უწყობს ცილების სინთეზის პროცესს, რაც აუცილებელი წინაპირობაა სამმაგი პასუხისთვის.
Inactivation of this negative regulator allows the synthesis of the teins required for the triple response.
570946.
Biology | Chapter XXXIX
აპოპტოზი: უჯრედის დაპროგრამებული სიკვდილი.
Apoptosis: Programmed Cell Death.
570947.
Biology | Chapter XXXIX
ან დაფიქრდით ჭურჭლის ელემენტების დიფერენცირების ბოლო ეტაპზე, როდესაც ცოცხალი შემადგენელი ელემენტები კვდება და მხოლოდ ცარიელი მილაკები რჩება.
Or think about the final step in the differentiation of a vessel element, when its living contents are destroyed, leaving a hollow tube behind.
570948.
Biology | Chapter XXXIX
ასეთი პროცესების დროს ხდება მცენარის კონკრეტული უჯრედების ან ორგანოების, ან მთლიანად მთელი მცენარის პროგრამირებული სიკვდილი.
Such events involve the programmed death of certain cells or organs or of the entire plant.
570949.
Biology | Chapter XXXIX
ნაყოფის მომწიფება.
Fruit Ripening.
570950.
Biology | Chapter XXXIX
მომწიფების შემდეგ, ნაყოფი იზიდავს ცხოველებს, რომლებიც ახდენენ თესლის განბნევას.
After ripening, the mature fruits help attract animals that disperse the seeds.
570951.
Biology | Chapter XXXIX
ეთილენის დიდი ოდენობით წარმოქმნის შედეგად იწყება ნაყოფის მომწიფების პროცესი.
A burst of ethylene production in the fruit triggers the ripening process.
570952.
Biology | Chapter XXXIX
უჯრედის გარსის კომპონენტების ფერმენტული დაშლის შედეგად რბილდება ნაყოფი, ხოლო სახამებლისა და მჟავების კონვერსიის შედეგად ნაყოფი ტკბილ გემოს იღებს.
The enzymatic breakdown of cell wall components softens the fruit, and the conversion of starches and acids to sugars makes the fruit sweet.
570953.
Biology | Chapter XXXIX
ახალი სურნელისა და ფერის წარმოქმნით ნაყოფი მიმზიდველი ხდება ცხოველებისთვის, რომლებიც ნაყოფის შეჭმისას ახდენენ მისი თესლის განბნევას.
The production of new scents and colors will help advertise ripeness to animals, which eat the fruits and disperse the seeds.
570954.
Biology | Chapter XXXIX
ნაყოფის მომწიფებისას ჯაჭვური რეაქცია მიმდინარეობს.
A chain reaction occurs during ripening.
570955.
Biology | Chapter XXXIX
ეთილენი იწვევს მომწიფების პროცესის დაწყებას, ხოლო მომწიფების შედეგად უფრო მეტი ოდენობის ეთილენი გამოიყოფა – ეს ფიზიოლოგიურ პროცესებში ერთ-ერთი ყველაზე იშვიათი მაგალითია პოზიტიური ურთიერთქმედებისა.
Ethylene triggers ripening, and ripening then triggers even more ethylene production of the rare examples of positive feedback in physiology.
570956.
Biology | Chapter XXXIX
შედეგად წარმოიქმნება დიდი რაოდენობის ეთილენი.
The result is a huge burst in ethylene production.
570957.
Biology | Chapter XXXIX
ვინაიდან ეთილენი აირია, მომწიფების სიგნალი ერთი ნაყოფიდან მეორეს გადაეცემა.
Because ethylene is a gas, the signal to ripen even spreads from fruit to fruit.
570958.
Biology | Chapter XXXIX
სინამდვილეში, ერთ ცუდ ვაშლს შეუძლია დააზიანოს მრავალი.
One bad apple, in fact, does spoil the lot.
570959.
Biology | Chapter XXXIX
თუ მწვანე ნაყოფს მოწყვეტთ ან იყიდით, მომწიფების დაჩქარებისთვის შეგიძლიათ ის მოათავსოთ ქაღალდის ყუთში, რათა მოხდეს ეთილენის აირის აკუმულირება.
If you pick or buy green fruit, you may be able to speed ripening by storing the fruit in a paper bag, allowing the ethylene gas to accumulate.
570960.
Biology | Chapter XXXIX
კომერციული თვალსაზრისით, მოყვანილი ხილსა და სხვადასხვა სახის ნაყოფს, სპეციალურ კონტეინერებში ამწიფებენ ეთილენის დონის გაზრდის შედეგად.
On a commercial scale, many kinds of fruits are ripened in huge storage containers in which ethylene levels are enhanced.
Previous Next