668042 Records found
571601.
Biology | Chapter XL
ბიოსინთეზის პროცესში ახალი სტრუქტურების ასაგებად საჭიროა როგორც ნახშირბადის ჩონჩხი, ასევე ატფ, რომლის ენერგია ამ პროცესს ხმარდება.
Biosynthesis requires both carbon skeletons for new structures and ATP to power their assembly.
571602.
Biology | Chapter XL
რიგ შემთხვევებში, ბიოსინთეზის პროდუქტები, მაგალითად ცხიმი, შესაძლებელია დაიშალოს მოლეკულებად და დამატებითი ატფ გამოყოს, ცხოველის მოთხოვნილებების მიხედვით.
In some situations, biosynthetic products such as body fat can be broken down into fuel molecules for the production of additional ATP, depending on the needs of the animal.
571603.
Biology | Chapter XL
ენერგიის მოხმარების განსაზღვრა.
Quantifying Energy Use.
571604.
Biology | Chapter XL
ცხოველის ბიოენერგეტიკის გაგება დამოკიდებულია მისი ენერგეტიკული მოთხოვნილებების განსაზღვრაზე.
Understanding the bioenergetics of animals depends on the ability to quantify their energy needs.
571605.
Biology | Chapter XL
საკვებიდან მიღებული ენერგიის რა რაოდენობა სჭირდება ცხოველს სიცოცხლისთვის?
How much of the total energy an animal obtains from food does it need just to stay alive?
571606.
Biology | Chapter XL
რამდენი ენერგია უნდა დაიხარჯოს სიარულის, სირბილის, ცურვის ან ერთი ადგილიდან მეორისკენ ფრენის დროს?
How much energy must be expended to walk, run, swim, or fly from one place to another?
571607.
Biology | Chapter XL
მიღებული ენერგიის რა ნაწილი იხარჯება გამრავლებისთვის?
What fraction of energy intake can be used for reproduction?
571608.
Biology | Chapter XL
ფიზიოლოგები ამ კითხვებზე პასუხობენ ცხოველის მიერ ქიმიური ენერგიის მოხმარების სიჩქარისა და მისი ცვლილების, სხვადასხვა პირობებში, გაზომვით.
Physiologists obtain answers to such questions by measuring the rates at which animals use chemical energy and how these rates change in different circumstances.
571609.
Biology | Chapter XL
ენერგიის რაოდენობას, რომელსაც ცხოველი დროის ერთეულში იყენებს, ეწოდება მეტაბოლიზმის სიჩქარე, იგი წარმოადგენს ყველა იმ ბიოქიმიური პროცესისთვის აუცილებელი ენერგიის რაოდენობების ჯამს, რომელიც საჭიროა დროის აღნიშნულ ერთეულში.
The amount of energy an animal uses in a unit of time is called its metabolic rate, the sum of all the energy-requiring biochemical reactions occurring over a given time interval.
571610.
Biology | Chapter XL
ენერგია იზომება კალორიებში (კალ.) ან კილოკალორიებში (კკალ.).
Energy is measured in calories (cal) or kilocalories (kcal).
571611.
Biology | Chapter XL
ერთი კილოკალორია უდრის 1000 კალორიას.
A kilocalorie is 1,000 calories.
571612.
Biology | Chapter XL
ენერგიის საზომი ”С”, რომელიც გამოიყენება მრავალი ნუტრიციონისტის მიერ, აღნიშნავს კილოკალორიას.
The unit Calorie, with a capital C, as used by many nutritionists, is actually a kilocalorie.
571613.
Biology | Chapter XL
მეტაბოლიზმის სიჩქარის განსაზღვრის სხვადასხვა გზა არსებობს.
Metabolic rate can be determined in several ways.
571614.
Biology | Chapter XL
რადგან უჯრედის სუნთქვისას გამოყენებული ენერგიის დიდი ნაწილი გარდაიქმნება სითბოდ, მეტაბოლიზმის სიჩქარე გაიზომება ცხოველის მიერ სითბოს კარგვის სიჩქარის კონტროლით.
Because nearly all of the chemical energy used in cellular respiration eventually appears as heat, metabolic rate can be measured by monitoring an animal's rate of heat loss.
571615.
Biology | Chapter XL
მეტაბოლიზმის სიჩქარის განსაზღვრის უფრო მეტად არაპირდაპირი მეთოდი არის უჯრედის სუნთქვისას მოხმარებული ჟანგბადის ან გამოყოფილი ნახშირორჟანგის გაზომვა.
A more indirect way to measure metabolic rate is to determine the amount of oxygen consumed or carbon dioxide produced by an animal's cellular respiration.
571616.
Biology | Chapter XL
ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში, საკვების მოხმარების სიჩქარე და ენერგიის შემცველობა საკვებში (დაახლოებით 4,5-5კკალ ცილისა და ნახშირწყლის, ხოლო 9კკალ ცხიმის ერთ გრამზე) გამოიყენებოდა მეტაბოლიზმის სიჩქარის განსაზღვრისთვის.
Over long periods, the rate of food consumption and the energy content of the food (about 4.5-5 kcal per gram of protein or carbohydrate and about 9 kcal per gram of fat) can be used to estimate metabolic rate.
571617.
Biology | Chapter XL
ამ მეთოდის გამოყენებისას შესაძლებელია ის ენერგიაც იქნას ჩათვლილი, რომელიც ცხოველის მიერ არ გამოიყენება (ენერგია, რომელიც იკარგება ექსკრემენტებსა და შარდში).
However, this method must account for the energy stored in food that the animal cannot use (the energy lost in feces and urine).
571618.
Biology | Chapter XL
ბიოენერგეტიკული სტრატეგიები.
Bioenergetic Strategies.
571619.
Biology | Chapter XL
მეტაბოლიზმის მინიმალური სიჩქარე საჭიროა ძირითადი სასიცოცხლო პროცესების შესანარჩუნებლად, მაგალითად, უჯრედის ფუნქციონირების, სუნთქვისა და გულისცემისთვის.
A minimum rate powers the basic functions that support life, such as cell maintenance, breathing, and heartbeat.
571620.
Biology | Chapter XL
ცარიელი კუჭის მქონე ენდოთერმული ცხოველის მეტაბოლიზმის სიჩქარეს, რომელიც მოსვენებულ მდგომარეობაში იმყოფება, არ იზრდება და არ განიცდის სტრესს, ეწოდება მეტაბოლიზმის ძირითადი სიჩქარე (BMR - basal metabolic rate).
The metabolic rate of a nongrowing endotherm that is at rest, has an empty stomach, and is not experiencing stress is called the basal metabolic rate (BMR).