668042 Records found
Previous Next
572821.
Biology | Chapter XLII
მაგალითად, ენდოთერმების ფილტვებს გაცილებით აირთა მიმოცვლის უფრო დიდი ფართობი აქვთ, ვიდრე იგივე ზომის ექტოთერმებს.
For example, the lungs of endotherms have a greater area of exchange surface than those of similar-sized ectotherms.
572822.
Biology | Chapter XLII
ძუძუმწოვართა სუნთქვის სისტემები.
Mammalian Respiratory Systems.
572823.
Biology | Chapter XLII
ფილტვები გულმკერდის ღრუში მოთავსებული ღრუბლის მაგვარი სტრუქტურაა და იგი დაფარულია ეპითელიუმით, რომელიც სუნთქვის ზედაპირს წარმოადგენს.
Located in the thoracic cavity, the lungs of mammals have a spongy texture and are honeycombed with a moist epithelium that functions as the respiratory surface.
572824.
Biology | Chapter XLII
ჰაერი ფილტვებთან დატოტვილი მილების სისტემით მიიტანება.
A system of branching ducts conveys air to the lungs.
572825.
Biology | Chapter XLII
ჰაერი შედის ნესტოებში იფილტრება, თბება, ნესტიანდება.
Air enters through the nostrils and is then filtered, warmed, and humidified.
572826.
Biology | Chapter XLII
ცხვირის ღრუდან ხახაში გადადის, ეს არის ადგილი, სადაც ჰაერისა და საკვების გზის გადაკვეთა ხდება.
The nasal cavity leads to the pharynx, an intersection where the paths for air and food cross.
572827.
Biology | Chapter XLII
როდესაც საკვები იყლაპება, ხორხი (სუნთქვის არხის ზედა ნაწილი) ზევით აიწევს.
When food is swallowed, the larynx (the upper part of the respiratory tract) moves upward.
572828.
Biology | Chapter XLII
ეს საკვებს საშუალებას აძლევს საყლაპავის გავლით კუჭში გადავიდეს.
This allows food to go down the esophagus to the stomach.
572829.
Biology | Chapter XLII
დარჩენილი დროის განმავლობაში ხორხი ღიაა და სუნთქვა შესაძლებელია.
The rest of the time, the glottis is open, enabling breathing.
572830.
Biology | Chapter XLII
ხორხი ხრტილოვანი წარმონაქმნია და ძუძუმწოვართა უმეტესობაში ის ხმის ყუთის ფუნქციას ასრულებს.
The larynx wall is reinforced with cartilage, and in most mammals, the larynx is adapted as a voice box.
572831.
Biology | Chapter XLII
გამოდევნილი ჰაერი გაივლის მბგერავ იოგების წყვილს, რომელიც ხორხშია მოთავსებული.
Exhaled air rushes by a pair of vocal cords in the larynx.
572832.
Biology | Chapter XLII
ბგერა წარმოიქმნება მაშინ, როდესაც ხმის ყუთის უნებლიე კუნთები იჭიმება და იწვევს მბგერავი იოგების გაწელვას ისე, რომ ისინი ვიბრაციას იწყებენ.
Sounds are produced when voluntary muscles in the voice box are tensed, stretching the cords so they vibrate.
572833.
Biology | Chapter XLII
მაღალი ხმა არის ძლიერ დაჭიმული იოგის სწრაფი რხევის შედეგი, დაბალი ხმა კი ნაკლებად დაჭიმული იოგის ხორხიდან ჰაერი ტრაქეაში გადადის.
High-pitched sounds result from tightly stretched cords vibrating rapidly, and low-pitched sounds come from less tense cords vibrating slowly.
572834.
Biology | Chapter XLII
C ფორმის ხრტილოვანი რკალები ტრაქეას ფორმას უნარჩუნებენ.
C-shaped rings of cartilage maintain the trachea's shape.
572835.
Biology | Chapter XLII
ტრაქეა ორ ბრონქად იტოტება, რომელთაგან თითოეული თითო ფილტვთან მიდის.
The trachea forks into two bronchi, one leading to each lung.
572836.
Biology | Chapter XLII
ფილტვის შიგნით, ბრონქები იტოტება, სულ უფრო და უფრო წვრილ მილებად, რომელთაც ბრონქიოლები ეწოდება.
Within the lung, the bronchus branches repeatedly into finer and finer tubes called bronchioles.
572837.
Biology | Chapter XLII
ჰაერის მილების მთლიან სისტემას შემობრუნებული ხის ფორმა აქვს, რომლის ტანიც ტრაქეაა.
The entire system of air ducts has the appearance of an inverted tree, the trunk being the trachea.
572838.
Biology | Chapter XLII
ეპითელიუმი, რომელიც სასუნთქი ხის უმეტეს ნაწილშია ამოფენილი, დაფარულია ლორწოს თხელი შრითა და წამწამებით.
The epithelium lining the major branches of this respiratory tree is covered by cilia and a thin film of mucus.
572839.
Biology | Chapter XLII
ლორწო იჭერს მტვერს და სხვადასხვა ნაწილაკებს, რაც წამწამების მოძრაობით ზევით გადაიტანება, სადაც საყლაპავით შეიძლება გადაიყლაპოს.
The mucus traps dust, pollen, and other particulate contaminants, and the beating cilia move the mucus upward to the pharynx, where it can be swallowed into the esophagus.
572840.
Biology | Chapter XLII
ეს პროცესი სუნთქვის სისტემის გასუფთავებას უწყობს ხელს.
This process helps cleanse the respiratory system.
Previous Next