668042 Records found
Previous Next
572921.
Biology | Chapter XLII
აქედან მოდის ტერმინი პარციალური წნევა.
Hence, the term partial pressure.
572922.
Biology | Chapter XLII
ნახშირორჟანგის პარციალური წნევა (PCO2 ) ზღვის დონეზე 0.23 მმ.ვწ.ს.
The partial pressure of CO2 (Pco2) at sea level is only 0.23 mm Hg.
572923.
Biology | Chapter XLII
როდესაც წყალი ჰაერს ეხება, აირის ის რაოდენობა, რომელიც მასში იხსნება მისი პარციალური წნევისა და ხსნადობის პროპორციულია.
When water is exposed to air, the amount of a gas that dissolves in the water is proportional to its partial pressure in the air and its solubility in water.
572924.
Biology | Chapter XLII
წონასწორობა მყარდება მაშინ, როდესაც აირის მოლეკულები წყალში ერთი სიჩქარით შედიან და გამოდიან.
An equilibrium is eventually reached when gas molecules enter and leave the solution at the same rate.
572925.
Biology | Chapter XLII
ამ დროს ამბობენ, რომ აირს წყალში იგივე პარციალური წნევა აქვს, რაც ჰაერში.
At this point, the gas is said to have the same partial pressure in solution as it does in the air.
572926.
Biology | Chapter XLII
ასე რომ, ჰაერთან შეხებაში მყოფ ჭიქა წყალს ზღვის დონეზე აქვს 160 მმ.ვწ.ს PCO2 და 0.23 მმ.ვწ.ს არის.
Thus, in a glass of water exposed to air at sea-level air pressure, the Poz is 160 mm Hg, and the Pco is 0.23 mm Hg.
572927.
Biology | Chapter XLII
როდესაც სისხლი ფილტვის არტერიებით ფილტვებში მიდის მას უფრო დაბალი PO2 და მაღალი PCO2 აქვს ვიდრე ალვეოლებს.
Blood arriving at the lungs via the pulmonary arteries has a lower Po, and a higher Pco, than the air in the alveoli.
572928.
Biology | Chapter XLII
მიაქციეთ ყურადღება რომ ალვეოლების ჰაერში PO2 უფრო დაბალია და PCO2 უფრო მაღალი, ვიდრე ზღვის დონეზე არსებულ ჰაერში, ამის მიზეზი არის ის, რომ სუნთქვისას ის ახალი ჰაერით მთლიანად ჩანაცვლებული არ არის.
Notice that the air in the alveoli has a lower Po, and a higher Pco2 than air at sea level since it is not completely replaced with fresh air during breathing.
572929.
Biology | Chapter XLII
როდესაც სისხლი ალვეოლების კაპილარებში შედის, ნახშირორჟანგი სისხლიდან ალვეოლებში მყოფ ჰაერში გადადის.
As blood enters the alveolar capillaries, CO2 diffuses from the blood to the air in the alveoli.
572930.
Biology | Chapter XLII
იმავდროულად, ალვეოლების ეპითელიუმის სითხეში გახსნილი ჟანგბადი სისხლში გადადის.
Meanwhile, O2 in the air dissolves in the fluid that coats the epithelium and diffuses into the blood.
572931.
Biology | Chapter XLII
როდესაც სისხლი ფილტვის ვენით ფილტვს ტოვებს მისი PO2 გაზრდილია, და PCO2 კი შემცირებული.
By the time the blood leaves the lungs in the pulmonary veins, its PO2 has been raised, and its Pco2 has been lowered.
572932.
Biology | Chapter XLII
ეს სისხლი სისტემურ წრეში გადაიტუმბება.
This blood is pumped through the systemic circuit.
572933.
Biology | Chapter XLII
ქსოვილის კაპილარებში ჟანგბადის პარციალური წნევა ჟანგბადს სისხლიდან გამოიტანს, ხოლო ნახშირორჟანგს კი სისხლში გადაიტანს.
In the tissue capillaries, gradients of partial pressure favor the diffusion of O2 out of the blood and CO2 into the blood.
572934.
Biology | Chapter XLII
ამის მიზეზი ის არის, რომ უჯრედული სუნთქვისას ახლოს მყოფი უჯრედების მიტოქონდრიები ქსოვილური სითხიდან ჟანგბადს ითვისებენ და ნახშირორჟანგს გამოყოფენ.
This is because cellular respiration removes O2 from and adds CO2 to the interstitial fluid.
572935.
Biology | Chapter XLII
მას შემდეგ, რაც სისხლი ჟანგბადისგან თავისუფლდება და ნახშირორჟანგით იტვირთება, ის გულს უბრუნდება და ფილტვებში გადაიტუმბება, სადაც ალვეოლების აირებთან აწარმოებს გაცვლას.
After the blood unloads O2 and loads CO2, it is returned to the heart and pumped to the lungs again, where it exchanges gases with air in the alveoli.
572936.
Biology | Chapter XLII
სუნთქვის პიგმენტები.
Respiratory Pigments.
572937.
Biology | Chapter XLII
ჟანგბადის წყალში (და აქედან გამომდინარე, სისხლში) ცუდი ხსნადობა პრობლემაა იმ ცხოველებისთვის, რომლებიც ჟანგბადის გადასატანად სისხლის მიმოქცევის სისტემას იყენებენ.
The low solubility of O2 in water (and thus in blood) is a problem for animals that rely on the circulatory system to deliver O2.
572938.
Biology | Chapter XLII
წარმოვიდგინოთ, რომ მთელი ჩვენი ჟანგბადი სისხლში გახსნილი სახით გადაიტანებოდეს.
Suppose all our O2 were delivered in solution in the blood.
572939.
Biology | Chapter XLII
მძიმე ფიზიკური ვარჯიშის დროს ადამიანმა შეიძლება 2ლ ჟანგბადი მოიხმაროს და მთელი ეს რაოდენობა სისხლში ფილტვებიდან აქტიური ქსოვილისკენ უნდა გადავიდეს.
During intense exercise, a person can consume almost 2 L of O2 per minute, and all of it must be carried in the blood from the lungs to the active tissues.
572940.
Biology | Chapter XLII
მაგრამ ნორმალურ ტემპერატურასა და აირის წნევაზე მხოლოდ 4.5 მლ ჟანგბადი შეიძლება გაიხსნას ფილტვში სისხლის ერთ ლიტრში.
But at normal body temperature and air pressure, only 4.5 mL of O2 can dissolve into a liter of blood in the lungs.
Previous Next