668043 Records found
574321.
Biology | Chapter XLV
ყველა სტეროიდული ჰორმონი სინთეზდება ქოლესტეროლიდან და მათი სტრუქტურები მხოლოდ უმნიშვნელოდ განსხვავდება.
All the steroid hormones are synthesized from cholesterol, and their structures differ in only minor ways.
574322.
Biology | Chapter XLV
თუმცა ეს განსხვავებები დაკავშირებულია მათი ეფექტების ძირითად განსხვავებებთან.
However, these differences are associated with major differences in their effects.
574323.
Biology | Chapter XLV
თირკმელზედა ჯირკვლის ქერქის მიერ წარმოქმნილი სასქესო ჰორმონები ძირითადად მამრობითი ჰორმონებია (ანდროგენები), მცირე რაოდენობით მდედრობითი ჰორმონებიც (ესტროგენები და პროგესტინები) გამოიყოფა.
The sex hormones produced by the adrenal cortex are mainly male hormones (androgens), with small amounts of female hormones (estrogens and progestins).
574324.
Biology | Chapter XLV
მონაცემების თანახმად, თირკმელზედა ჯირკვლის ანდროგენები ზრდასრულ ქალებში სქესობრივ პროცესზეა პასუხისმგებელი, მაგრამ მეორე მხრივ, თირკმელზედა ჯირკვლის სასქესო ჰორმონების ფიზიოლოგიური როლი არ არის ბოლომდე ნათელი.
There is evidence that adrenal androgens account for the sex drive in adult females, but otherwise, the physiological roles of the adrenal sex hormones are not well understood.
574325.
Biology | Chapter XLV
გონადური სასქესო ჰორმონები.
Gonadal Sex Hormones.
574326.
Biology | Chapter XLV
მიუხედავად იმისა, რომ თირკმელზედა ჯირკვლები გამოყოფს მცირე რაოდენობით სასქესო ჰორმონებს, გონადები ამ ჰორმონების ძირითადი წყაროა.
Although the adrenal glands secrete small amounts of sex hormones, the gonads are the primary source of these hormones.
574327.
Biology | Chapter XLV
გონადები სტეროიდული ჰორმონების სამ ძირითად კლასს წარმოქმნის და გამოყოფს: ანდროგენებს, ესტროგენებს და პროგესტინებს.
The gonads produce and secrete three major categories of steroid hormones: androgens, estrogens, and progestins.
574328.
Biology | Chapter XLV
სამივე ტიპის ჰორმონი ნანახია როგორც მამრებში ასევე მდედრებში, მაგრამ განსხვავებული პროპორციებით.
All three types are found in both males and females but in different proportions.
574329.
Biology | Chapter XLV
მამრის სათესლეებსა და მდედრის საკვერცხეებში წარმოქმნილი ეს სტეროიდები ზრდასა და განვითარებაზე მოქმედებს და ასევე რეპროდუქციულ ციკლებსა და სქესობრივ ქცევას არეგულირებს.
Produced in the testes of males and ovaries of females, these steroids affect growth and development and also regulate reproductive cycles and sexual behavior.
574330.
Biology | Chapter XLV
სათესლეები ძირითადად ასინთეზებს ანდროგენებს, რომელთაგან უმთავრესი ტესტოსტერონია.
The testes primarily synthesize androgens, the main one being testosterone.
574331.
Biology | Chapter XLV
ზოგადად, ანდროგენები მამრის რეპროდუქციული სისტემის განვითარებისა და შენარჩუნების სტიმულაციას ახდენს.
In general, androgens stimulate the development and maintenance of the male reproductive system.
574332.
Biology | Chapter XLV
ადრეულ ემბრიონულ სტადიაზე წარმოქმნილი ანდროგენები ჩანასახიდან მამრისა ან მდედრის განვითარებას განსაზღვრავს.
Androgens produced early in the development of an embryo determine that the fetus will develop as a male rather than a female.
574333.
Biology | Chapter XLV
სქესობრივი მომწიფების (პუბერტულ) პერიოდში ანდროგენების მაღალი კონცენტრაცია პასუხისმგებელია მამაკაცის მეორადი სასქესო ნიშნების განვითარებაზე, როგორიცაა თმის ზრდისა და დაბალი ხმის მამაკაცური პატერნი, ისევე, როგორც მამრებისთვის ტიპური ჩონჩხისა და ძვლის მასის ზრდა.
At puberty, high concentrations of androgens are responsible for the development of human male secondary sex characteristics, such as male patterns of hair growth and a low voice, as well as the increase in muscle and bone mass typical of males.
574334.
Biology | Chapter XLV
ტესტოსტერონისა და სხვა ანაბოლური სტეროიდების კუნთის-საამშენებლო მოქმედება აცდუნებს ზოგიერთ ათლეტს, მიიღოს ისინი დანამატების სახით, თუმცა ეს წამლები მცირე უპირატესობას იძლევა სპორტის იმ სახეობებში, რომლებსაც კუნთების ნატიფი კოორდინაცია და გამძლეობა ესაჭიროება.
The muscle-building action of testosterone and other anabolic steroids has enticed some athletes to take them as supplements, although these drugs appear to give little competitive advantage in sports requiring fine muscle coordination and endurance.
574335.
Biology | Chapter XLV
უფრო მეტიც, ანაბოლური სტროიდების ბოროტად გამოყენება ჯანმრთელობისთვის მრავალი რისკის მატარებელია და მათი გამოყენება აკრძალულია უმეტეს სპორტულ შეჯიბრებებში.
Furthermore, abuse of anabolic steroids carries many health risks, and they are banned in most competitive sports.
574336.
Biology | Chapter XLV
ესტროგენები, რომელთაგანაც ყველაზე მნიშვნელოვანია ესტრადიოლი, პასუხისმგებელია მდედრის რეპროდუქციული სისტემის შენარჩუნებასა და მდედრის მეორადი სასქესო ნიშნების განვითარებაზე.
Estrogens, of which the most important is estradiol, are responsible for the maintenance of the female reproductive system and for the development of female secondary sex characteristics.
574337.
Biology | Chapter XLV
ძუძუმწოვრებში პროგესტინები, რომელთა რიცხვში შედის პროგესტერონი, უპირველეს ყოვლისა ჩართულია საშვილოსნოს მომზადებასა და მისი ნორმალური მდგომარეობის შენარჩუნებაში, რაც უზრუნველყოფს ემბრიონის ზრდასა და განვითარებას.
In mammals, progestins, which include progesterone, are primarily involved in preparing and maintaining the uterus, which supports the growth and development of an embryo.
574338.
Biology | Chapter XLV
როგორც ესტროგენები, ასევე ანდროგენები კომპლექსური ნეიროენდოკრინული გზების კომპონენტებია.
Both estrogens and androgens are components of complex neuroendocrine pathways.
574339.
Biology | Chapter XLV
მათი სინთეზი კონტროლდება წინა ჰიპოფიზის გონადოტროპინებით (FSH და LH).
Their synthesis is controlled by gonadotropins (FSH and LH) from the anterior pituitary gland.
574340.
Biology | Chapter XLV
FSH-ის და LH-ის სეკრეცია თანმიმდევრულად კონტროლდება ჰიპოთალამუსის რილიზინგ ჰორმონებით, GnRH-ით (გონადოტროპინ-რილიზინგ ჰორმონი).
FSH and LH secretion in turn, is controlled or by a releasing hormone from the hypothalamus, GnRH (gonadotropin-releasing hormone).