668043 Records found
Previous Next
574461.
Biology | Chapter XLVI
ცხოველთა სამყაროში არსებული, ჩვენს მიერ განხილული განსხვავებული გამრავლების ციკლები ბუნებრივი გადარჩევით განვითარებულ ადაპტაციებს წარმოადგენს.
The diverse reproductive cycles we observe in the animal kingdom are adaptations that have evolved by natural selection.
574462.
Biology | Chapter XLVI
ჩვენ ბევრ სხვა მაგალითსაც ვნახავთ, როდესაც სქესობრივი გამრავლების სხვადასხვა მექანიზმებს განვიხილავთ.
We will see many other examples as we survey the various mechanisms of sexual reproduction.
574463.
Biology | Chapter XLVI
განაყოფიერება იმ მექანიზმებზეა დამოკიდებული, რომლებიც სპერმას იგივე სახეობის კვერცხუჯრედთან შეხვედრაში ეხმარება.
Fertilization depends on mechanisms that help sperm meet eggs of the same species.
574464.
Biology | Chapter XLVI
განაყოფიერების მექანიზმები, სპერმისა და კვერცხის კავშირი, მნიშვნელოვან როლს თამაშობს სქესობრივ გამრავლებაში.
The mechanisms of fertilization, the union of sperm and egg, play an important part in sexual reproduction.
574465.
Biology | Chapter XLVI
ზოგიერთ სახეობას აქვს გარეგანი განაყოფიერება.
Some species have external fertilization.
574466.
Biology | Chapter XLVI
მდედრის მიერ კვერცხი გამოიყოფა ნოტიო გარემოში, სადაც მათი განაყოფიერება მამრის მიერ ხდება.
Eggs are released by the female into a wet environment, where they are fertilized by the male.
574467.
Biology | Chapter XLVI
ზოგიერთ სახეობას შინაგანი განაყოფიერება ახასიათებს.
Other species have internal fertilization.
574468.
Biology | Chapter XLVI
ამ დროს სპერმა გამრავლების ტრაქტში ან მის მახლობლად თავსდება და განაყოფიერება საკუთრივ ტრაქტში მიმდინარეობს.
Sperm are deposited in or near the female reproductive tract, and fertilization occurs within the tract.
574469.
Biology | Chapter XLVI
განაყოფიერების უჯრედული და მოლეკულური დეტალები 47-ე თავში განიხილება.
The cellular and molecular details of fertilization are discussed in Chapter 47.
574470.
Biology | Chapter XLVI
გარეგანი განაყოფიერება თითქმის ყოველთვის საჭიროებს ნოტიო გარემოს, ის იცავს გამეტებს გამოშრობისაგან და განაპირობებს სპერმის გადაადგილებას კვერცხებისკენ.
A moist habitat is almost always required for external fertilization, both to prevent gametes from drying out and to allow the sperm to swim to the eggs.
574471.
Biology | Chapter XLVI
წყალში მობინადრე ბევრი უხერხემლო უბრალოდ გამოყოფს თავის კვერცხს და სპერმას გარემოში და განაყოფიერება ფაქტობრივად მშობლების ფიზიკური კონტაქტის გარეშე ხდება.
Many aquatic invertebrates simply shed their eggs and sperm into the surroundings, and fertilization occurs without the parents actually making physical contact.
574472.
Biology | Chapter XLVI
თუმცა, დროის ამორჩევა არის მთავარი გარანტი, იმისთვის, რათა მომწიფებული სპერმა შეხვდეს მომწიფებულ კვერცხს.
However, timing is crucial to ensure that mature sperm encounter ripe eggs.
574473.
Biology | Chapter XLVI
სახეობებში, რომლებსაც გარეგანი განაყოფიერება ახასიათებს, ისეთმა გარემო ფაქტორებმა, როგორიცაა ტემპერატურა, დღის ხანგრძლივობა, შეიძლება ერთ ჯერზე მთელ პოპულაციაში გამეტების გამოყოფა გამოიწვიოს ან ქიმიურმა სიგნალებმაც, რომლებიც ერთ ინდივიდში იწვევს გამეტების გამოყოფას, ეს პროცესი სხვებშიც შეიძლება განაპირობოს.
For species that use external fertilization, environmental cues such as temperature or day length may cause a whole population to release gametes at once, or chemical signals from one individual releasing gametes may trigger gamete release in others.
574474.
Biology | Chapter XLVI
ალტერნატიულად, ინდივიდებს შეუძლიათ გამოავლინონ სპეციფიკური შესაწყვილებელი ქცევა, რომელიც გამოიწვევს ერთი მამრის მიერ ერთი მდედრის კვერცხის განაყოფიერებას.
Alternatively, individuals may exhibit specific mating behaviours leading to the fertilization of the eggs of one female by one male.
574475.
Biology | Chapter XLVI
ასეთ „არშიყობას“ აქვს ორი მნიშვნელოვანი სარგებელი.
Such "courtship" behaviour has two important benefits.
574476.
Biology | Chapter XLVI
ის მეწყვილის შერჩევით, სპერმისა და კვერცხის გამოყოფის წარმოებით, წარმატებული განაყოფიერების შესაძლებლობის გაზრდას უზრუნველყოფს.
It allows mate selection and, by triggering the release of both sperm and eggs, increases the probability of successful fertilization.
574477.
Biology | Chapter XLVI
შინაგანი განაყოფიერება არის ადაპტაციაა, რომელიც ხმელეთის ცხოველებში უუნაროს ქმნის სპერმას, მიაღწიოს კვერცხს მშრალ გარემო პირობებში.
Internal fertilization is an adaptation to terrestrial life that enables sperm to reach an egg when the environment is dry.
574478.
Biology | Chapter XLVI
ის საჭიროებს კოოპერაციულ ქცევას, რომელიც მიმართულია კოპულაციისკენ.
It requires cooperative behaviour that leads to copulation.
574479.
Biology | Chapter XLVI
ზოგიერთ შემთხვევაში, არადამახასიათებელი სქესობრივი ქცევის აცილება ბუნებრივი გადარჩევით პირდაპირი ხერხით ხდება.
In some cases, uncharacteristic sexual behaviour is eliminated by natural selection in a direct manner.
574480.
Biology | Chapter XLVI
მაგალითად, მდედრ ობობებს შეუძლიათ შეჭამონ მამრები, რომლებმაც შეწყვილების დროს დაკარგეს სპეციფიკურ სიგნალების წარმოქმნის ან მათზე პასუხის გაცემის უნარი.
For example, female spiders may eat males that fail to give or respond to specific signals during mating.
Previous Next