668043 Records found
Previous Next
574741.
Biology | Chapter XLVI
ადამიანებში და პლაცენტიან ძუძუმწოვრებში ემბრიონი ახალშობილად დედის საშვილოსნოში იზრდება.
In humans and other placental mammals, an embryo grows into a newborn in the mother's uterus.
574742.
Biology | Chapter XLVI
ადამიანებსა და სხვა პლაცენტარულ და სხვა ძუძუმწოვრებში ორსულობა (მაკეობა) ან მომწიფება არის მდგომარეობა, რომლის დროსაც საშვილოსნოში ერთი ან რამდენიმე ემბრიონი ვითარდება.
In humans and other placental (eutherian) mammals, pregnancy, or gestation, is the condition of carrying one or more embryos in the uterus.
574743.
Biology | Chapter XLVI
ადამიანის ორსულობა განაყოფიერებიდან 266 დღეს (38კვირას) ან ბოლო მენსტრუაციიდან 40 კვირას გრძელდება.
Human pregnancy averages 266 days (38 weeks) from fertilization of the egg or 40 weeks from the start of the last menstrual cycle.
574744.
Biology | Chapter XLVI
სხვა სახეობაში მაკეობის პერიოდი ცხოველის ზომაზე და ახალშობილის მომწიფებაზეა დამოკიდებული.
Duration of pregnancy in other species correlates with body size and the maturity of the young at birth.
574745.
Biology | Chapter XLVI
მრავალი მღრღნელის მაკეობა 21 დღის განმავლობაში, ხოლო ძაღლებში კი დაახლოებით 60 დღის მანძილზე გრძელდება.
Many rodents have gestation periods of about 21 days, whereas those of dogs are closer to 60 days.
574746.
Biology | Chapter XLVI
ძროხების მაკეობის პერიოდი დაახლოებით 270 დღეა, თითქმის იმდენივე, რაც ადამიანებში.
In cows, gestation averages 270 days (almost the same as in humans).
574747.
Biology | Chapter XLVI
ჩასახვა, ემბრიონული განვითარება და მშობიარობა.
Conception, Embryonic Development, and Birth.
574748.
Biology | Chapter XLVI
დანაწევრება გრძელდება ემბრიონის უჯრედების სფეროს ფორმის მიღებამდე, რაც მიმდინარეობს საშვილოსნოში განაყოფიერებიდან 3-4 დღის განმავლობაში.
Cleavage continues, with the embryo becoming a ball of cells by the time it reaches the uterus 3 to 4 days after fertilization.
574749.
Biology | Chapter XLVI
განაყოფიერებიდან დაახლოებით 1 კვირის შემდეგ დანაწევრების გზით მიიღება ემბრიონული სტადია, რომელსაც ბლასტოცისტი ეწოდება, უჯრედების სფერული ფორმის წარმონაქმნი, რომელსაც ღრუ აქვს.
By about 1 week after fertilization, cleavage has produced an embryonic stage called the blastocyst, a sphere of cells containing a cavity.
574750.
Biology | Chapter XLVI
ამ პროცესს დასრულებამდე რამდენიმე დღე ესაჭიროება და ბლასტოცისტი ენდომეტრიუმში იმპლანტირდება.
In a process that takes several more days for completion, the blastocyst implants into the endometrium.
574751.
Biology | Chapter XLVI
ემბრიონი გამოყოფს ჰორმონებს, რომელთა საშუალებითაც ჩანასახი თავის არსებობას დედის რეპროდუქციულ სისტემას ატყობინებს.
The embryo secretes hormones that signal its presence and control the mother's reproductive system.
574752.
Biology | Chapter XLVI
ერთ-ერთი ასეთი ჰორმონი - ადამიანის ქორიონის გონადოტროპული ჰორმონია (HCG), იგი მოქმედებს როგორც ჰიპოფიზური LH, რომელიც ინარჩუნებს პროგესტერონის და ესტროგენის სეკრეციას corpus luteum-დან ორსულობის პირველ რამდენიმე თვეში.
One embryonic hormone, human chorionic gonadotropin (HCG), acts like pituitary LH to maintain the secretion of progesterone and estrogens by the corpus luteum through the first few months of pregnancy.
574753.
Biology | Chapter XLVI
ჰორმონული ზემოქმედების არ არსებობის შემთხვევაში დედის ჰორმონის LH-ის შემცირებას ჰიპოფიზის ინჰიბიციის გზით, მენსტრუაცია და ემბრიონის დაკარგვა მოსდევს შედეგად.
In the absence of this hormonal override, the decline in maternal LH due to inhibition of the pituitary would result in menstruation and loss of the embryo.
574754.
Biology | Chapter XLVI
HCG-ის დონე დედის სისხლში ისეთი მაღალია, რომ ის შარდში გადადის და შარდის ანალიზით ორსულობის ტესტირებაა შესაძლებელი.
Levels of HCG in the maternal blood are so high that some are excreted in the urine, where it can be detected in pregnancy tests.
574755.
Biology | Chapter XLVI
პირველი ტრიმესტრი.
First Trimester.
574756.
Biology | Chapter XLVI
ადამიანის ორსულობა შეიძლება სამ ტრიმესტრად დაიყოს – სამი თვე თითოეულში.
Human gestation can be divided into three trimesters of about three months each.
574757.
Biology | Chapter XLVI
პირველი ტრიმესტრი არის დრო, როცა დედასა და ემბრიონში ყველაზე რადიკალური ცვლილება მიმდინარეობს.
The first trimester is the time of most radical change for both the mother and the embryo.
574758.
Biology | Chapter XLVI
გავაგრძელოთ თხრობა იქიდან, სადაც შევჩერდით – იმპლანტაციაზე.
Let's take up our story where we left off, at implantation.
574759.
Biology | Chapter XLVI
ენდომეტრიუმი იმპლანტაციას ბლასტოცისტის ირგვლივ ზრდით პასუხობს.
The endometrium responds to implantation by growing over the blastocyst.
574760.
Biology | Chapter XLVI
სწორედ ამ დროს ემბრიონის სხეულის სტრუქტურების დიფერენციაცია იწყება.
Differentiation of the embryo's body structures now begins.
Previous Next