668043 Records found
Previous Next
575321.
Biology | Chapter XLVII
ამასთან ერთად, შესაძლებელია, რომ ინდუქციური სიგნალები ენტოდერმული და მეზოდერმული უჯრედებიდანაც მომდინარეობდეს.
Additional inductive signals probably come from endodermal cells and mesodermal cells.
575322.
Biology | Chapter XLVII
დაბოლოს, ინდუქციური სიგნალები ოპტიკური ფიალიდან, რაც ტვინის განვითარებას განაპირობებს, ასრულებს ემბრიონის უჯრედების დეტერმინაციის პროცესს.
Finally, inductive signals from the optic cup, an outgrowth of the developing brain, complete the determination of the lensforming cells.
575323.
Biology | Chapter XLVII
ხერხემლიანთა კიდურების წარმოქმნა.
Formation of the Vertebrate Limb.
575324.
Biology | Chapter XLVII
გასტრულის ორგანაიზერის მოქმედება არის ინდუქციის კლასიკური მაგალითი და ჩვენ შეგვიძლია ვნახოთ, რომ ორგანაიზერიდან გამომდინარეობს უჯრედების განვითარების ბედი მათი მდებარეობასთან შესაბამისობაში.
The action of the gastrula organizer is a classic example of induction, and we can see that the organizer induces cells to take on their fates in appropriate locations relative to each other.
575325.
Biology | Chapter XLVII
ამგვარად, ინდუქციური სიგნალები ძირითად როლს თამაშობენ პატერნის ფორმირებაში – ცხოველის სივრცული განვითარების ორგანიზაციაში, ორგანოებისა და ქსოვილების განლაგებაში მათთვის დამახასიათებელ ადგილებზე სამგანზომილებიან სივრცეში.
Thus, inductive signals play a major role in pattern formation-the development of an animal's spatial organization, the arrangement of organs and tissues in their characteristic places in three-dimensional space.
575326.
Biology | Chapter XLVII
მოლეკულურ კარნახს, რომელიც აკონტროლებს პატერნების შექმნას, პოზიციური ინფორმაცია ეწოდება, იგი ეუბნება უჯრედს, სად არის მისი შესაბამისი ადგილი ცხოველის სხეულის ღერძის მიმართ და ეხმარება განსაზღვროს, როგორ უნდა უპასუხოს უჯრედმა და მისმა წარმოებულებმა მომავალ მოლეკულურ სიგნალს.
The molecular cues that control pattern formation, called positional information, tell a cell where it is with respect to the animal's body axes and help to determine how the cell and its descendants respond to future molecular signals.
575327.
Biology | Chapter XLVII
21-ე თავში ჩვენ განვიხილეთ სხეულის სეგმენტების ფორმირების პატერნები დროზოფილებში.
In Chapter 21, we discussed pattern formation in the development of the body segments of Drosophila.
575328.
Biology | Chapter XLVII
ძუძუმწოვრებში ფორმირების პატერნების გასაგებად, მივმართოთ წიწილის კიდურების განვითარების კლასიკური მოდელის სისტემას.
For understanding pattern formation in vertebrates, a classic model system has been limb development in the chick.
575329.
Biology | Chapter XLVII
წიწილის ფრთები და ფეხები, ყველა ხერხემლიანის კიდურის მსგავსად, იწყება კვირტის მსგავსი გამონაზარდით.
The wings and legs of chicks, like all vertebrate limbs, begin as bumps of tissue called limb buds.
575330.
Biology | Chapter XLVII
წიწილის კიდურის ყოველი კომპონენტი, როგორიცაა სპეციფიკური ძვალი ან კუნთი, ვითარდება ზუსტი ლოკალიზაციით სამი ღერძის მიმართულების შესაბამისად: პროქსიმალურ-დისტალური ღერძი (მხარი – თითის ღერძი), ანტერიორ-პოსტერიული ღერძი (ცერი – ნეკის ღერძი) და დორსო-ვენტრალური ღერძი (თითის სახსარი – ხელისგული).
Each component of a chick limb, such as a specific bone or muscle, develops with a precise location and orientation relative to three axes: the proximaldistal axis (the "shoulder-to-fingertip" axis), the anteriorposterior axis (the "thumb-to-little finger" axis), and the dorsal-ventral axis (the "knuckle-to-palm" axis).
575331.
Biology | Chapter XLVII
ემბრიონული კიდურის კვირტის უჯრედები პასუხობს პოზიციურ ინფორმაციაზე, რომელიც განსაზღვრავს მდებარეობას ამ სამი ღერძის მიმართულებით.
The embryonic cells within a limb bud respond to positional information indicating location along these three axes.
575332.
Biology | Chapter XLVII
კიდურების კვირტი შედგება მეზოდერმული ქსოვილის გულარისგან, რომელიც ექტოდერმის შრითაა დაფარული.
A limb bud consists of a core of mesodermal tissue covered by a layer of ectoderm.
575333.
Biology | Chapter XLVII
ორ კრიტიკულ ორგანაიზერულ უბანს კიდურების კვირტში ძლიერი ეფექტი აქვს კიდურების განვითარებაში.
Two critical organizer regions in the limb bud have profound effects on the limb's development.
575334.
Biology | Chapter XLVII
ეს ორი ორგანაიზერული უბანი წარმოდგენილია ყველა ხერხემლიანში იმის ჩათვლით, რომლებიც წინა კიდურების (ფრთები ან მკლავები) განვითარებას უზრუნველყოფენ და, რომლებიც უკანა კიდურების წარმოშობასაც განაპირობებენ.
These two organizer regions are present in all vertebrate limb buds, including those that will develop into forelimbs (such as wings or arms) and those destined to become hind limbs.
575335.
Biology | Chapter XLVII
ამ უბნების უჯრედები გამოყოფენ ცილებს, რომლებსაც გადამწყვეტი მნიშვნელობა ენიჭებათ კვირტის სხვა უჯრედების პოზიციური ინფორმაციის გატარებაში.
The cells of these regions secrete proteins that provide key positional information to the other cells of the bud.
575336.
Biology | Chapter XLVII
კიდურების კვირტის ერთი ორგანაიზერი მოთავსებულია აპიკალური ექტოდერმის ქიმზე (AER), კვირტის წვერზე ექტოდერმის გაწვრილებულ უბანში.
One limb-bud organizer region is the apical ectodermal ridge (AER), a thickened area of ectoderm at the tip of the bud.
575337.
Biology | Chapter XLVII
AER აუცილებელია კიდურის ჩამოსვლისთვის პროქსიმალურ-დისტალური ღერძის მიმართულებით და ამ ღერძის პატერნების შექმნისთვის.
The AER is required for the outgrowth of the limb along the proximal-distal axis and for patterning along this axis.
575338.
Biology | Chapter XLVII
AER უჯრედები გამოყოფენ მშენებარე ცილების სიგნალებს; ეს ცილები მიეკუთვნება ფიბრობლასტის ზრდის ფაქტორის (FGF) ოჯახს.
The cells of the AER produce several secreted protein signals, belonging to the fibroblast growth factor (FGF) family, that promote limb-bud outgrowth.
575339.
Biology | Chapter XLVII
თუ AER ოპერაციულად გადაადგილდება და FGF-ით შეწოვილი წვეთი თავის ადგილზე თავსდება, ნორმალური კიდური განვითარდება.
If the AER is surgically removed and beads soaked with FGF are put in its place, a nearly normal limb will develop.
575340.
Biology | Chapter XLVII
AER და ექტოდერმის სხვა კვირტი როგორც ჩანს, კიდურის გასწვრივ დორსო-ვენტრალური ღერძის შესაბამისად წარმმართველ პატერნის ქმნის.
The AER and other ectoderm of the limb bud also appear to guide pattern formation along the limb's dorsal-ventral axis.
Previous Next