668043 Records found
Previous Next
578081.
Biology | Chapter LII
ზუსტად იგივე პერიოდში, ამის საპირისპიროდ, ამერიკული ლოსების პოპულაცია მერყეობდა მხოლოდ 500-სა და 2.500-ს შორის.
By contrast, over this same period, the moose population of Isle Royale varied only between 500 and 2,500.
578082.
Biology | Chapter LII
ერთ-ერთ ძირითად ფაქტორს, რაც Dungeness crab პოპულაციის მერყეობაზე ახდენს გავლენას, წარმოადგენს კანიბალიზმი.
One key factor involved in the large fluctuations in the Dungeness crab population is cannibalism.
578083.
Biology | Chapter LII
მდედრები ყრიან ორ მილიონამდე კვერცხს ყოველ ჯერზე და გამოჩეკილთაგან ძალიან დიდი რაოდენობის ახალგაზრდა ინდივიდებს უფროსი ასაკის ინდივიდები ჭამენ.
Females release up to 2 million eggs each fall, and large numbers of juvenile crabs are eaten by older juveniles and by adult crabs.
578084.
Biology | Chapter LII
ამას ისიც ემატება, რომ პატარა ინდივიდებისთვის ხელსაყრელ საცხოვრებელ ადგილებს ვხვდებით თხელ წყალში, რაც დამოკიდებულია ოკეანის დინებასა და წყლის ტემპერატურაზე.
In addition, successful settlement of larval crabs occurs only in shallow waters and depends on ocean currents and water temperature.
578085.
Biology | Chapter LII
თუ ქარი და დინება პატარა ინდივიდებს ნაპირიდან შორს გაიტაცებს, ისინი ოკეანის ფსკერს ვეღარ აღწევენ და წარმატებით ვერ სახლდებიან.
If winds and currents move larval crabs too far offshore, they cannot reach the ocean bottom and settle successfully.
578086.
Biology | Chapter LII
გარემო პირობებში პატარა ცვლილებს, როგორც ჩანს, ემატება უფრო დიდი, სიჭარბეზე დამოკიდებული ფაქტორი, კანიბალიზმი, და ეს ფაქტორები ერთად, კარგად იძლევა იმ თვალსაჩინო მერყეობის მიზეზის ახსნას, რასაც ამ სახეობის პოპულაციაში ვხვდებით.
Small changes in environmental variables seem to be magnified by density-dependent cannibalism, and together, these factors explain the marked fluctuations in Dungeness crab populations.
578087.
Biology | Chapter LII
ეს შედეგები ამყარებს ჰიპოთეზას, რომ მრავალი პოპულაციის დინამიკა ბიოტურ და აბიოტურ ფაქტორთა რთული ურთიერთმოქმედების შედეგია.
These results support the hypothesis that the dynamics of many populations result from a complex interaction of biotic and abiotic factors.
578088.
Biology | Chapter LII
მეტაპოპულაციები და იმიგრაცია.
Metapopulations and Immigration.
578089.
Biology | Chapter LII
პოპულაციის დინამიკის განხილვისას ჩვენ ყურადღება მივაპყარით, ძირითადად, შობადობისა და სიკვდილიანობის ფაქტორებს.
To this point in our discussion of population dynamics, we have focused mainly on the contributions of births and deaths.
578090.
Biology | Chapter LII
თუმცა, როგორც თქვენ წაიკითხეთ, პოპულაციაზე ასევე შეიძლება იქონიოს გავლენა იმიგრაციამ და ემიგრაციამაც.
However, as you have read, immigration and emigration can also influence populations.
578091.
Biology | Chapter LII
ეს განსაკუთრებით მაშინ ხდება, როცა პოპულაციის ჯგუფები შეერთდებიან და ქმნიან მეტაპოპულაციას.
This is particularly true when a group of populations is linked, forming a metapopulation.
578092.
Biology | Chapter LII
მაგალითად, იმიგრაცია და ემიგრაცია აკავშირებს ბელდინგის თრიების პოპულაციას, რომლებიც ჩვენ ადრე განვიხილეთ, ამ სახეობის სხვა პოპულაციებთან და იქმნება მეტაპოპულაცია.
For example, immigration and emigration link the Belding's ground squirrel population we discussed earlier to other populations of the species, forming a metapopulation.
578093.
Biology | Chapter LII
როგორ შეეძლება იმიგრაციას გავლენა მოახდინოს პოპულაციის დინამიკაზე?
How might immigration influence population dynamics?
578094.
Biology | Chapter LII
მგალობელი ბეღურების მეტაპოპულაცია, რომლებიც ბინადრობენ მანდარტის კუნძულზე და ბრიტანული კოლუმბიის სანაპიროდან მოშორებით მდებარე კუნძულთა ჯგუფებზე, საამისოდ კარგ მაგალითს წარმოადგენს.
A metapopulation of song sparrows on Mandarte Island and a cluster of smaller islands off the coast of British Columbia provides an example.
578095.
Biology | Chapter LII
შედარებით იზოლირებულ მანდარტის კუნძულზე შობადობასა და სიკვდილიანობას შორის სხვაობა წარმოადგენს უმთავრეს ფაქტორს, იმისათვის, რომ შენარჩუნებულ იქნეს მგალობელი ბეღურების უაღრესად დინამიკური პოპულაცია.
On relatively isolated Mandarte Island, differences between births and deaths are the principal influences maintaining the highly dynamic population of song sparrows.
578096.
Biology | Chapter LII
1988-1991 წლებში მგალობელი ბეღურების მხოლოდ 11% იყო იმიგრანტი.
In 1988-1991, only 11% of the breeding song sparrows were immigrants.
578097.
Biology | Chapter LII
ამის საპირისპიროდ ზუსტად იმავე პერიოდში იმავე სახეობის პოპულაციებში, რომლებიც ბინადრობდნენ ვინკოვერის კუნძულის მახლობლად მდებარე პატარა კუნძულებზე, სადაც ისინი ჯგუფებად ცხოვრობდნენ იმიგრანტების რაოდენობამ შეადგინა 57%.
By contrast, during the same period, immigrants made up 57% of the breeding song sparrow population on a cluster of small islands near Vancouver Island.
578098.
Biology | Chapter LII
მგალობელი ბეღურების იმიგრაციის მაღალმა დონემ, რომელსაც თან ახლდა გადარჩენის მაღალი მაჩვენებელიც ამ პატარა კუნძულებზე, შედეგად მოიტანა უფრო მეტი სტაბილურობა მგალობელი ბეღურების იმ პოპულაციაში, რომელიც პატარა კუნძულებზე ცხოვრობდნენ, ვიდრე მანდარატის კუნძულზე.
This higher level of song sparrow immigration combined with a higher survival rate on small islands resulted in greater stability in song sparrow populations on the small islands than on Mandarte Island.
578099.
Biology | Chapter LII
მეტაპოპულაციის კონცეფცია ხაზს უსვამს იმიგრაციისა და ემიგრაციის დიდ მნიშვნელობას აქ მოყვანილი მგალობელი ბეღურების პოპულაციებში და ეს მნიშვნელოვანია ჯგუფებად მცხოვრები პოპულაციების მახასიათებელთა შესასწავლად.
The metapopulation concept underscores the significance of immigration and emigration in the contrasting song sparrow populations and is important for understanding populations in patchy habitats.
578100.
Biology | Chapter LII
პოპულაციის ციკლები.
Population Cycles.
Previous Next