668043 Records found
Previous Next
579261.
Biology | Chapter LV
გენეტიკური მრავალფეროვნება.
Genetic Diversity.
579262.
Biology | Chapter LV
გენეტიკური მრავალფეროვნება მოიცავს არა მხოლოდ ინდივიდის გენეტიკურ სხვადასხვაობას პოპულაციის შიგნით, არამედ ასევე გენეტიკურ სხვადასხვაობას პოპულაციებს შორის, რაც ხშირად უკავშირდება ადგილობრივ პირობებს.
Genetic diversity comprises not only the individual genetic variation within a population, but also the genetic variation between populations that is often associated with adaptations to local conditions.
579263.
Biology | Chapter LV
თუ ერთი პოპულაცია გაწყდა, ეს შესაძლოა იმის გამო მოხდა, რომ სახეობამ დაკარგა ზომიერი გენეტიკური მრავალფეროვნება, რაც მიკროევოლუციის შესაძლებლობას მისცემდა.
If one population becomes extinct, then a species may have lost some of the genetic diversity that makes microevolution possible.
579264.
Biology | Chapter LV
გენეტიკური მრავალფეროვნების წაშლა რა თქმა უნდა წარმოადგენს სახეობის მთლიანი ადაპტაციის პერსპექტივების განმსაზღვრელ ფაქტორს.
This erosion of genetic diversity is, of course, detrimental to the overall adaptive prospects of the species.
579265.
Biology | Chapter LV
მაგრამ გენეტიკური მრავალფეროვნების დაკარგვაც მთლიანად ბიოსფეროში ასევე ადამიანის კეთილდღეობის მნიშვნელობის მატარებელია.
But the loss of genetic diversity throughout the biosphere also has implications for human welfare.
579266.
Biology | Chapter LV
მაგალითად, თუ ჩვენ დავკარგავთ იმ ველური მცენარეების პოპულაციებს, რომლებიც მჭიდროდ უკავშირდებიან სოფლის მეურნეობის სახეობებს, ჩვენ დავკარგავთ გენეტიკურ რესურსებს, რომელთა გამოყენებაც პოტენციურად შეიძლებოდა გარკვეული მოსავლის ხარისხის გასაუმჯობესებლად, როგორიცაა, მაგალითად მცენარეთა მოშენების გზით დაავადებათა გამკლავება.
For example, if we lose wild populations of plants closely related to agricultural species, we lose genetic resources that could potentially be used to improve certain crop qualities, such as disease resistance, through plant breeding.
579267.
Biology | Chapter LV
სახეობათა მრავალფეროვნება.
Species Diversity.
579268.
Biology | Chapter LV
საზოგადოებრივი მსჯელობები ბიომრავალფეროვნების კრიზისის შესახებ ფოკუსირებულია სახეობათა მრავალფეროვნებაზე ანუ სახეობის ნაირსახეობაზე ეკოსისტემებში ანდა მთლიან ბიოსფეროში, რომელსაც ჩვენ 53-ე თავში სახეობების სიმდიდრე ვუწოდეთ.
Much of the public discussion of the biodiversity crisis centers on species diversity-the variety of species in an ecosystem or throughout the entire biosphere, or what we called species richness in Chapter 53.
579269.
Biology | Chapter LV
ამერიკის შეერთებული შტატების აქტი გადაშენების საფრთხის ქვეშ მყოფი სახეობების შესახებ (ESA) გადაშენების საფრთხის ქვეშ მყოფი სახეობების ამგვარ განმარტებას შეიცავს: ეს არის სახეობა, რომელიც „გადაშენების საფრთხის ქვეშაა მთლიანად ან ნაწილობრივ“.
The U.S. Endangered Species Act (ESA) defines an endangered species as one that is "in danger of extinction throughout all or a significant portion of its range."
579270.
Biology | Chapter LV
განმარტების მიხედვით რისკის ჯგუფის სახეობები ის სახეობებია, რომლებსაც, მიჩნეულია, რომ მომავალში შესაძლოა დაემუქროთ გადაშენების საფრთხე.
Also defined for protection by the ESA, threatened species are those that are considered likely to become endangered in the foreseeable future.
579271.
Biology | Chapter LV
აი მხოლოდ რამდენიმე„სტატისტიკური მონაცემი, რაც თვალნათლივ წარმოგვიდგენს სახეობათა დაკარგვის პრობლემას: ბუნებისა და ბუნებრივი რესურსების დაცვის ინტერნაციონალური კავშირის მიხედვით (IVCN) 10.000 მსოფლიოში ცნობილი ჩიტის სახეობებიდან 12% და დაახლოებით 5.000 ძუძუმწოვართა სახეობების 24% გაწყვეტის მუქარის ქვეშ არიან.
Here are just a few statistics that illustrate the problem of species loss: According to the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), 12% of the nearly 10,000 known species of birds and 24% of the nearly 5,000 known species of mammals in the world are threatened with extinction.
579272.
Biology | Chapter LV
ბოლო დროს მცენარეთა დაცვის ცენტრის მიერ ჩატარებული აღწერის მიხედვით, აღმოჩნდა, რომ დაახლოებით 20.000 მცენარის სახეობიდან ამერიკის შეერთებულ შტატებში 200 სახეობა გაწყდა მას შემდეგ, რაც ამგვარი აღრიცხვა ბოლოს ჩატარდა.
A recent survey conducted by the Center for Plant Conservation showed that of the approximately 20,000 known plant species in the United States, 200 species have been extinct since such records have been kept.
579273.
Biology | Chapter LV
კიდევ სხვა 730 მცენარის სახეობა ამერიკის შეერთებულ შტატებში გადაშენების საფრთხის ქვეშაა ანდა რისკის ჯგუფს წარმოადგენს.
Another 730 plant species in the United States are endangered or fo threatened.
579274.
Biology | Chapter LV
დაახლოებით 20% მტკნარი წყლის თევზებისა მსოფლიოში ან გაწყდა, ისტორიული პერიოდის განმავლობაში, ანდა სერიოზულად იმყოფებიან საფრთხის ქვეშ.
About 20% of the known freshwater fishes in the world es have either become extinct during historical times or are seriously threatened.
579275.
Biology | Chapter LV
ერთ-ერთი უდიდესი სწრაფი გადაშენების მოვლენა, რომელიც კი დაფიქსირებულია, არის დასავლეთ აფრიკის ვიქტორიას ტბის მტკნარი წყლის თევზების მიმდინარე დანაკარგი.
One of the largest rapid extinction events yet recorded is the ongoing loss of freshwater fishes in East Africa's Lake Victoria.
579276.
Biology | Chapter LV
500-ზე მეტი სახეობიდან დაახლოებით 200 სახეობა ტბაში არსებული ციქლიდებისა დაიკარგა. ამის ძირითადი მიზეზია 1960-იან წლებში შემოყვანილი არაადგილობრივი მტაცებელი სახეობები.
About 200 of the more than 500 species of cichlids in the lake have been lost, mainly as a result of the introduction of a nonnative predator species, be the Nile perch, in the 1960s.
579277.
Biology | Chapter LV
1900 წლის შემდეგ 123 სახეობის მტკნარი წყლის უხერხემლო და ხერხემლიანი ცხოველი გადაშენდა ჩრდილოეთ ამერიკაში, ხოლო ასობით სახეობა კვლავ გადაშენების საშიშროების ქვეშაა.
Since 1900, 123 freshwater vertebrate and invertebrate species have become extinct in North America, and hundreds more species are threatened.
579278.
Biology | Chapter LV
გადაშენების მაჩვენებელი ჩრდილო ამერიკის მტკნარი წყლის ფაუნაში დღეს დაახლოებით ხუთჯერ მაღალია, ვიდრე სახმელეთო ცხოველებში.
Extinction rates for North American freshwater fauna are about five times higher than those for terrestrial animals.
579279.
Biology | Chapter LV
2004 წლის მონაცემების მიხედვით, რომელიც ჟურნალში „მეცნიერება“ გამოქვეყნდა, შეეხებოდა ამფიბიების შესახებ გლობალურ მონაცემებს და მასში 500-ზე მეტი მეცნიერი ადასტურებდა, რომ დღეს ცნობილი ამფიბიების სახეობათა 32% ძალიან ახლოსაა გადაშენებასთან ან იმყოფება გადაშენების დიდი საფრთხის ქვეშ.
According to a 2004 report in the journal Science that was based on a global assessment of amphibians by more than 500 scientists, 32% of all known amphibian species are now either very near extinction or endangered.
579280.
Biology | Chapter LV
ზოგიერთი მეცნიერის აზრით დღეს არსებულ სახეობათა გადაშენების მაჩვენებლის მიხედვით მცენარეთა და ცხოველთა სახეობების ნახევარზე მეტი XXI სკ-ის ბოლოსთვის სრულად გაქრება.
Several researchers estimate that at current rates of extinction, more than half of all currently living plant and animal species will have disappeared by the end of the 21st century.
Previous Next