668043 Records found
Previous Next
581581.
Breaking Dawn | Chapter 8
პოლი წამოდგა და ადგილი დამითმო.
Paul circled and made room for me in my place.
581582.
Breaking Dawn | Chapter 8
მხოლოდ მე ვთრთოდი მოუთმენლობისგან და ბეწვი ყალყზე მედგა.
My fur stood up on my shoulders, bristling with impatience.
581583.
Breaking Dawn | Chapter 8
- რას ველოდებით? – ვიკითხე.
- Well, what are we waiting for? - I asked.
581584.
Breaking Dawn | Chapter 8
არავის არაფერი უთქვამს, მაგრამ მათი ყოყმანი ვიგრძენი.
No one said anything, but I heard their feelings of hesitation.
581585.
Breaking Dawn | Chapter 8
კარგი რა, შეთანხმება დარღვეულია!
Oh, come on, the treaty's broken!
581586.
Breaking Dawn | Chapter 8
– დარწმუნებული ხარ, რომ ეს გინდა?
– Are you sure this is what you want?
581587.
Breaking Dawn | Chapter 8
შეთანხმებაში მსხვერპლის სურვილებზე არაფერია ნახსენები, სემ!
The treaty doesn't mention anything about victim preferences, Sam!
581588.
Breaking Dawn | Chapter 8
არის კი ის ნამდვილი მსხვერპლი?
Is she really a victim?
581589.
Breaking Dawn | Chapter 8
ჯეიკ, ისინი ჩვენი მტრები არ არიან.
Jake, they aren't our enemies.
581590.
Breaking Dawn | Chapter 8
მოკეტე, ლაწირაკო!
Shut up, kid!
581591.
Breaking Dawn | Chapter 8
ისინი ჩვენი მტრები არიან.
They are our enemies.
581592.
Breaking Dawn | Chapter 8
სულ არ მაინტერესებს, შენ და ედუარდ კალენი ერთად იბრძოდით თუ არა.
I don't care if you had fun fighting alongside Edward Cullen once upon a time.
581593.
Breaking Dawn | Chapter 8
ბელაც რომ მათთან ერთად შეგვებრძოლოს, როგორ მოიქცევი, ჯეიკობ?
So what are you going to do when Bella fights with them, Jacob?
581594.
Breaking Dawn | Chapter 8
ის ბელა აღარ არის.
She's not Bella anymore.
581595.
Breaking Dawn | Chapter 8
შენ თვითონ მოკლავ?
You gonna be the one to take her down?
581596.
Breaking Dawn | Chapter 8
რომ მერე სამუდამოდ განაწყენებული იყო ჩვენზე?
And then hold a grudge against whoever it is forever?
581597.
Breaking Dawn | Chapter 8
ამ ჩხუბისთვის მზად არ ხარ, ჯეიკობ.
You're not ready for this fight, Jacob.
581598.
Breaking Dawn | Chapter 8
ინსტინქტურად ჩემ პირდაპირ მჯდარ ქვიშისფერბეწვიან მგელს შევუღრინე.
Instinct took over and I snarled at the gangly sand-colored wolf.
581599.
Breaking Dawn | Chapter 8
– სეთ, ერთი წუთით მოკეტე!
- Seth, shut up for a second!
581600.
Breaking Dawn | Chapter 8
- ჯანდაბა, რამე გამომრჩა?
Dang, what'd I miss?
Previous Next