668043 Records found
Previous Next
581601.
Breaking Dawn | Chapter 8
– ჩარლის ზარზე გავიგე...
- Heard about Charlie's call...
581602.
Breaking Dawn | Chapter 8
ყველა დაგვჭირდება.
We're going to need everyone.
581603.
Breaking Dawn | Chapter 8
- პირდაპირ აქ მოდი, ქვილ, – უბრძანა სემმა, – ჯერ არაფერი გადაგვიწყვეტია.
- Come straight here, Quil,- Sam ordered - We've decided nothing yet.
581604.
Breaking Dawn | Chapter 8
დავიღრინე.
I growled.
581605.
Breaking Dawn | Chapter 8
მას მერე, რაც ჩვენმა წინაპრებმა შეთანხმება დადეს, დრო შეიცვალა.
Times have changed since our ancestors made that treaty.
581606.
Breaking Dawn | Chapter 8
პირადად მე არ მჯერა, რომ კალენები ჩვენთვის საფრთხეს წარმოადგენენ.
I, well, I don't honestly believe that the Cullens are a danger to us.
581607.
Breaking Dawn | Chapter 8
აქ დიდხანს მაინც აღარ დარჩებიან.
And we know that they will not be here much longer.
581608.
Breaking Dawn | Chapter 8
ჩვენ ისევ ნორმალურ ცხოვრებას დავუბრუნდებით.
Our lives can return to normal.
581609.
Breaking Dawn | Chapter 8
თუკი შევებრძოლებით, ჯეიკობ, აუცილებლად თავს დაიცავენ.
If we challenge them, Jacob, they will defend themselves well.
581610.
Breaking Dawn | Chapter 8
- გეშინია?
- Are you afraid?
581611.
Breaking Dawn | Chapter 8
- მე სიკვდილის არ მეშინია.
I'm not afraid to die.
581612.
Breaking Dawn | Chapter 8
- ვიცი, ჯეიკობ.
- I know that, Jacob.
581613.
Breaking Dawn | Chapter 8
მე მას შავ თვალებში ჩავხედე.
I stared into his black eyes.
581614.
Breaking Dawn | Chapter 8
იმას გავაკეთებ, რაც მათთვის უკეთესია.
I do what's best for them.
581615.
Breaking Dawn | Chapter 8
- გეყოფა, ჯეიკობ, ზედმეტი მოგდის.
– Enough, Jacob, you're overruled.
581616.
Breaking Dawn | Chapter 8
სემმა გონებაში ტონი შეცვალა.
Sam's mental voice changed.
581617.
Breaking Dawn | Chapter 8
ხროვა კალენებს უმიზეზოდ არ შეუტევს.
The pack is not attacking the Cullens without provocation.
581618.
Breaking Dawn | Chapter 8
შეთანხმება ძალაში რჩება.
The spirit of the treaty remains.
581619.
Breaking Dawn | Chapter 8
ისინი არც ჩვენი ტომისთვის, არც ფორკსის მოსახლეობისთვის საფრთხეს არ წარმოადგენენ.
They are not a danger to our people, nor are they a danger to the people of Forks.
581620.
Breaking Dawn | Chapter 8
ბელა სუონმა თავისი არჩევანი გააკეთა და მისი არჩევანის გამო ყოფილ მოკავშირეებს ვერ დავუპირისპირდებით.
Bella Swan made a choice, and we are not going to punish our former allies for her choice.
Previous Next