668043 Records found
Previous Next
582041.
Breaking Dawn | Chapter 10
უბრალოდ, მისმინე.
Just listen.
582042.
Breaking Dawn | Chapter 10
რა იქნება, რომ კარლაილს დაუჯერო და სიცოცხლე შეინარჩუნო?
What if you just listened to Carlisle, and kept yourself alive?
582043.
Breaking Dawn | Chapter 10
– ჯერ არ დამიმთავრებია.
– I'm not done yet.
582044.
Breaking Dawn | Chapter 10
სიცოცხლეს შეინარჩუნებ და ყველაფერს თავიდან დაიწყებ.
So you stay alive, then you can start over.
582045.
Breaking Dawn | Chapter 10
ის მოიღუშა.
She frowned.
582046.
Breaking Dawn | Chapter 10
– ვერ ვხვდები, რას გულისხმობ მეორედ ცდაში?
– I don't understand, what do you mean, try again?
582047.
Breaking Dawn | Chapter 10
გგონია, ედუარდი ამის საშუალებას მომცემს?
You can't think Edward would let me?
582048.
Breaking Dawn | Chapter 10
ან რა განსხვავებაა?
And what difference would it make?
582049.
Breaking Dawn | Chapter 10
– დიახ, მისგან ყველა ბავშვი ასეთივე იქნება, – მკვახედ მოვუჭერი.
- Yes, any kid of his would be the same, - I snapped.
582050.
Breaking Dawn | Chapter 10
გადაღლილ სახეზე დაბნეულობა უფრო მეტად აღებეჭდა.
Her tired face just got more confused.
582051.
Breaking Dawn | Chapter 10
აზრი არ ჰქონდა.
There was no point.
582052.
Breaking Dawn | Chapter 10
მას საკუთარი თავისგან ვერასდროს ვიხსნიდი.
I would never be able to save her from herself.
582053.
Breaking Dawn | Chapter 10
ეს ვერც ერთხელ ვერ მოვახერხე.
I'd never been able to do that.
582054.
Breaking Dawn | Chapter 10
შემდეგ თვალები დაახამხამა.
Then she blinked.
582055.
Breaking Dawn | Chapter 10
გგონია, საკუთარ შვილს მოვკლავ და ხელოვნურად გავინაყოფიერებ თავს?
You think I should kill my baby and replace it with some generic substitute?
582056.
Breaking Dawn | Chapter 10
ვიღაც უცხოს შვილი რაში მჭირდება?
Why would I want to have some stranger's baby?
582057.
Breaking Dawn | Chapter 10
გგონია, მნიშვნელობა არ აქვს ვისია?
I suppose it just doesn't make a difference?
582058.
Breaking Dawn | Chapter 10
– მე ეს არ მიგულისხმია.
– I didn't mean that.
582059.
Breaking Dawn | Chapter 10
– მაშ, აბა რას მთავაზობ?
– Then what are you saying?
582060.
Breaking Dawn | Chapter 10
– დაივიწყე, ბელა.
– Forget it, Bella.
Previous Next