668043 Records found
Previous Next
582381.
Breaking Dawn | Chapter 11
– ჯეიკობ, სეთ, რა ხდება?
– Jacob, Seth what's going on?
582382.
Breaking Dawn | Chapter 11
შევნელდი და ორი ნაბიჯით უკან დავიხიე.
I slowed and then paced back a few steps.
582383.
Breaking Dawn | Chapter 11
სეთმა ჩუმად დაიწკმუტუნა და ჩემს ზურგს უკან დადგა.
Seth whined quietly, hesitating, and then he fell back behind me.
582384.
Breaking Dawn | Chapter 11
ედუარდი საკუთარ გონებაში ჩავახედე და სემთან ჩემი კამათი მოვასმენინე.
To answer Edward's question, I let my mind run over the confrontation with Sam, moving through it backward.
582385.
Breaking Dawn | Chapter 11
სეთი თავისი თვალით დანახულ იმავე სცენას აჩვენებდა, რომ არაფერი გამოგვრჩენოდა.
Seth thought with me, filling in the gaps, showing the scene from another angle.
582386.
Breaking Dawn | Chapter 11
ედუარდმა მძვინვარედ დაისისინა და პარმაღიდან გადმოხტა.
Edward hissed furiously and leaped off the porch.
582387.
Breaking Dawn | Chapter 11
– მათ ბელას მოკვლა უნდათ?
– They want to kill Bella?
582388.
Breaking Dawn | Chapter 11
ემეტსა და ჯასპერს ჩვენი უხმო საუბარი არ მოუსმენიათ, ამიტომ ეს შეკითხვა ოფიციალურ დასკვნად მიიჩნიეს.
Emmett and Jasper, not having heard the first part of the conversation, took his inflectionless question for a statement.
582389.
Breaking Dawn | Chapter 11
ხროვა მოდის.
The pack is coming.
582390.
Breaking Dawn | Chapter 11
ემეტი და ჯასპერი მაშინვე შეჩერდნენ.
Emmett and Jasper rocked back on their heels.
582391.
Breaking Dawn | Chapter 11
ემეტი ედუარდისკენ შეტრიალდა, ჯასპერს ჩვენთვის თვალი არ მოუცილებია.
Emmett turned to Edward while Jasper kept his eyes locked on us.
582392.
Breaking Dawn | Chapter 11
– მათაც იგივე პრობლემა აწუხებთ, – წაისისინა ედუარდმა.
– The same one as mine, – Edward hissed.
582393.
Breaking Dawn | Chapter 11
კარლაილს დაუძახე!
Call Carlisle!
582394.
Breaking Dawn | Chapter 11
ესმესთან ერთად ახლავე შინ დაბრუნდეს.
He and Esme have to get back here now.
582395.
Breaking Dawn | Chapter 11
– შორს არ არიან, – ცივი ხმით მითხრა ედუარდმა.
– They aren't far, – Edward said in a dead voice.
582396.
Breaking Dawn | Chapter 11
– საშიში ხომ არ იქნება, სეთ? – ჰკითხა ედუარდმა.
– Will you be in danger, Seth? – Edward asked.
582397.
Breaking Dawn | Chapter 11
მე და სეთმა ერთმანეთში მზერა გავცვალეთ.
Seth and I exchanged a glance.
582398.
Breaking Dawn | Chapter 11
- არა მგონია, – ერთდროულად გავიფიქრეთ, მერე მე დავამატე, – ყოველი შემთხვევისთვის, მეც წავალ.
– Don't think so, – we thought together, – And then I added, but maybe I should go.
582399.
Breaking Dawn | Chapter 11
- მე ჩხუბს არ დამიწყებენ, – შენიშნა სეთმა, – მათთვის ჯერ კიდევ პატარა ვარ.
- They'll be less likely to challenge me,- Seth pointed out, - I'm just a kid to them.
582400.
Breaking Dawn | Chapter 11
შენ ჩემთვისაც პატარა ხარ.
You're just a kid to me.
Previous Next