668043 Records found
582401.
Breaking Dawn | Chapter 11
შენ კალენებთან მოითათბირე.
You need to coordinate with the Cullens.
582402.
Breaking Dawn | Chapter 11
ის შეტრიალდა და წყვდიადში გაუჩინარდა.
He wheeled and darted into the darkness.
582403.
Breaking Dawn | Chapter 11
სეთის ძალით შეკავება არ მინდოდა, ამიტომ გავუშვი.
I wasn't going to order Seth around, so I let him go.
582404.
Breaking Dawn | Chapter 11
მე და ედუარდი ერთმანეთის პირისპირ დავრჩით მინდორზე, ემეტი ტელეფონზე ვიღაცას ეჩურჩულებოდა.
Edward and I stood facing each other in the dark meadow, I could hear Emmett muttering into his phone.
582405.
Breaking Dawn | Chapter 11
ჯასპერი ტყეს გაჰყურებდა.
Jasper was watching the woods.
582406.
Breaking Dawn | Chapter 11
სახლიდან ელისი გამოვიდა და ჯასპერს გვერდით ამოუდგა.
Alice appeared on the porch and then, she flitted to Jasper's side.
582407.
Breaking Dawn | Chapter 11
მე შენთვის არასდროს არაფერი მითხოვია.
I would never have asked for this from you.
582408.
Breaking Dawn | Chapter 11
დაფიქრდა და თავი დამიქნია.
He thought about it and then nodded.
582409.
Breaking Dawn | Chapter 11
– ჰო, მართალი ხარ.
– I suppose you're right about that.
582410.
Breaking Dawn | Chapter 11
მაინც უნდა გეცადა.
You had to try.
582411.
Breaking Dawn | Chapter 11
– ჯეიკობ, იქნებ აგარდაისახო? – მთხოვა ელისმა.
- Jacob, would you mind switching forms? - Alice asked.
582412.
Breaking Dawn | Chapter 11
– მაინტერესებს, რა ხდება.
- I want to know what's going on.
582413.
Breaking Dawn | Chapter 11
– სეთთან კონტაქტში უნდა იყოს.
- He needs to stay linked to Seth.
582414.
Breaking Dawn | Chapter 11
– მაშინ, თუ შეიძლება, შენ ამიხსენი, რა ხდება?
- Well, then would you be so kind as to tell me what's happening?
582415.
Breaking Dawn | Chapter 11
– ხროვისთვის ბელა პრობლემად იქცა.
- The pack thinks Bella's become a problem.
582416.
Breaking Dawn | Chapter 11
ჯეიკობი და სეთი ხროვას გამოეყვნენ, რომ ჩვენ გავეფრთხილებინეთ.
Jacob and Seth disbanded from the pack to warn us.
582417.
Breaking Dawn | Chapter 11
დანარჩენები ამაღამ ჩვენზე თავდასხმას აპირებენ.
The rest are planning to attack tonight.
582418.
Breaking Dawn | Chapter 11
ემეტმა და ჯასპერმა ერთმანეთს გადახედეს.
Emmett and Jasper exchanged a glance.
582419.
Breaking Dawn | Chapter 11
- აქ არავინაა, – მაცნობა სეთმა, – დასავლეთ საზღვარზე სრული სიჩუმეა.
- Nobody out here, - Seth reported, - All's quiet on the western front.
582420.
Breaking Dawn | Chapter 11
წრეს დავარტყამ.
I'll make a loop.