668043 Records found
582421.
Breaking Dawn | Chapter 11
– კარლაილი და ესმე უკვე მოდიან, – დაიძახა ემეტმა.
- Carlisle and Esme are on their way, - Emmett said.
582422.
Breaking Dawn | Chapter 11
– თავდაცვისთვის უნდა მოვემზადოთ, – თქვა ჯასპერმა.
- We should take up a defensive position, - Jasper said.
582423.
Breaking Dawn | Chapter 11
– შიგნით შევიდეთ.
- Let's get inside.
582424.
Breaking Dawn | Chapter 11
თუ შორიდან ჩემი ფიქრები ვერ მოგაწვდინე, ყმუილს მოუსმინე.
If I get too far for you to hear my head, listen for my howl.
582425.
Breaking Dawn | Chapter 11
ისინი სახლში შევიდნენ.
They backed into the house.
582426.
Breaking Dawn | Chapter 11
ჩუმად მივრბოდით.
We ran in silence.
582427.
Breaking Dawn | Chapter 11
გარემოს ხმაურს ყურადღებით ვაკვირდებოდი.
I listened to the noises around him.
582428.
Breaking Dawn | Chapter 11
– ვიღაც სწრაფად მიახლოვდება!“ – თხუთმეტწუთიანი სიჩუმის შემდეგ გამაფრთხილა მან.
– Hey – something coming up fast! – he warned me after fifteen minutes of silence.
582429.
Breaking Dawn | Chapter 11
ადგილზე დარჩი, არა მგონია, ხროვა იყოს.
Hold your position – I don't think it's the pack.
582430.
Breaking Dawn | Chapter 11
სხვანაირი ხმაა.
It sounds different.
582431.
Breaking Dawn | Chapter 11
სეთს ჰაერში სუნი ეცა, ეს მის გონებაში ამოვიკითხე.
Seth – But he caught the approaching scent on the breeze, and I read it in his mind.
582432.
Breaking Dawn | Chapter 11
ალბათ კარლაილია.
Bet it's Carlisle.
582433.
Breaking Dawn | Chapter 11
სეთ, უკან დაიხიე.
Seth, fall back.
582434.
Breaking Dawn | Chapter 11
შეიძლება სხვა იყოს.
It might be someone else.
582435.
Breaking Dawn | Chapter 11
სუნი ვიცანი.
I recognize the scent.
582436.
Breaking Dawn | Chapter 11
მოიცადე, ახლავე გარდავისახები და დაველაპარაკები.
Hold up, I'm going to phase to explain it to them.
582437.
Breaking Dawn | Chapter 11
შეშფოთებული გავიქეცი დასავლეთ საზღვრისკენ.
Anxiously, I raced along the western border.
582438.
Breaking Dawn | Chapter 11
მას ჩემი მორიგეობისას რომ დამართოდა რამე, რა მექნა?
What if something happened to him on my watch?
582439.
Breaking Dawn | Chapter 11
ლეა ალბათ ნაკუწებად დამგლეჯდა.
Leah would shred me into kibble.
582440.
Breaking Dawn | Chapter 11
ის ორ წუთში ისევ ჩემს გონებაში გაჩნდა.
It wasn't two minutes later when I felt him in my head again.