მოიძებნა 668043 ჩანაწერი
582441.
განთიადი | თავი XI
ჩემი დანახვა ძალიან გაუკვირდათ!
They were surprised to see me!
582442.
განთიადი | თავი XI
ალბათ უკვე შიგნით არიან.
They're probably inside by now.
582443.
განთიადი | თავი XI
კარლაილმა მადლობა გადამიხადა.
Carlisle said thanks.
582444.
განთიადი | თავი XI
ის კარგი ტიპია.
He's a good guy.
582445.
განთიადი | თავი XI
ამიტომაც მგონია, რომ სწორად ვიქცევით.
That's one of the reasons why we're right about this.
582446.
განთიადი | თავი XI
რატომ ხარ ასე მოწყენილი, ჯეიკ?
Why're you so down, Jake?
582447.
განთიადი | თავი XI
დარწმუნებული ვარ, სემი ამაღამ ხროვას არ მოიყვანს.
I'll bet Sam won't bring the pack tonight.
582448.
განთიადი | თავი XI
ამოვიოხრე.
I sighed.
582449.
განთიადი | თავი XI
– გგონია, რომ ბელა მაინც მოკვდება, – დაიჩურჩულა სეთმა.
– You think Bella's going to die anyway, – Seth whispered.
582450.
განთიადი | თავი XI
საწყალი ედუარდი, ალბათ გაგიჟებულია.
Poor Edward, he must be crazy.
582451.
განთიადი | თავი XI
ედუარდის ხსენებამ სხვა მოგონებები წამომიტივტივა გონებაში.
Edward's name brought other memories boiling to the surface.
582452.
განთიადი | თავი XI
ვერ ვიჯერებ, რომ მის მოკვლას აპირებ.
I can't believe you said you'd kill him.
582453.
განთიადი | თავი XI
აუცილებლად უარი უნდა უთხრა და.
You have to tell him no.
582454.
განთიადი | თავი XI
მოკეტე, შე იდიოტო!
Shut up, you idiot!
582455.
განთიადი | თავი XI
იფიქრებენ, რომ ხროვა მოდის.
They're going to think the pack is coming!
582456.
განთიადი | თავი XI
შევტრიალდი და უკან, სახლისკენ გავიქეცი.
I wheeled and started loping in toward the house.
582457.
განთიადი | თავი XI
ჩემს საქმეში ნუ ჩაერევი, სეთ.
Just keep out of this, Seth.
582458.
განთიადი | თავი XI
სეთმა უკმაყოფილოდ დაიღრინა, მაგრამ ყურადღება არ მიმიქცევია.
Seth seethed and I ignored him.
582459.
განთიადი | თავი XI
სეთი ახალგაზრდაა.
Seth is young.
582460.
განთიადი | თავი XI
არავინ გვიტევს.
No one's attacking.