668043 Records found
Previous Next
582681.
Breaking Dawn | Chapter 12
კარლაილ, პირველი ჯგუფის უარყოფითი სისხლის მარაგი გვაქვს ბელასთვის გადანახული.
Carlisle, we have all that type O negative laid aside for Bella.
582682.
Breaking Dawn | Chapter 12
– კარგი იდეაა, – დაასრულა ჩემკენ გამოუხედავად.
– It's a good idea, – she added, not looking at me.
582683.
Breaking Dawn | Chapter 12
კარლაილმა ხელი ნიკაპზე მიიდო.
Carlisle put his hand to his chin.
582684.
Breaking Dawn | Chapter 12
თავი გააქნია როზალიმ,
Rosalie shook her head.
582685.
Breaking Dawn | Chapter 12
თქვენ რა, ბელას სისხლი უნდა დაალევინოთ?
Are you – are you talking about making Bella drink blood?
582686.
Breaking Dawn | Chapter 12
– ეს შენი იდეა იყო, ძაღლო, – ისე დამიბღვირა როზალიმ, ჩემთვის წესიერად არც შემოუხედავს.
– It was your idea, dog, – Rosalie said, scowling at me without ever quite looking at me.
582687.
Breaking Dawn | Chapter 12
მისთვის ყურადღება არ მიმიქცევია, კარლაილს მივაშტერდი.
I ignored her and watched Carlisle.
582688.
Breaking Dawn | Chapter 12
ის სუსტი იმედი, რომელიც ედუარდის სახეზე იყო აღბეჭდილი, ექიმის სახესაც გადაეფინა.
That same ghost of hope that had been in Edward's face was now in the doctor's eyes.
582689.
Breaking Dawn | Chapter 12
– მაგრამ, თუ მას დაეხმარება?
– But what if it helps her?
582690.
Breaking Dawn | Chapter 12
– რას იზამთ, პირში მილს ჩასთხრით და ისე ჩაასხამთ?
– What are you gonna do, shove a tube down her throat?
582691.
Breaking Dawn | Chapter 12
უბრალოდ, ჯერ კარლაილის აზრი უნდა გამეგო.
I just wanted to run it past Carlisle first.
582692.
Breaking Dawn | Chapter 12
– თუ ეტყვი, რომ ამით ბავშვს გადაარჩენს, აუცილებლად დაგთანხმდება, თუნდაც მილით ჩავასხათ პირში.
– If you tell her it might help the baby, she'll be willing to do anything, even if we do have to feed them through a tube.
582693.
Breaking Dawn | Chapter 12
ცალი თვალით დავინახე, თავის მსუბუქად დაქნევით როგორ დამიდასტურა ეჭვი ედუარდმა.
From the corner of my eye, I saw Edward nod once, absently, not looking in my direction.
582694.
Breaking Dawn | Chapter 12
რას ვიფიქრებდი, რომ ყინულივით ცივ ლამაზმანს დედობრივი ინსტინქტებიც გააჩნდა.
I wouldn't have thought the ice-cold Barbie would have a maternal side.
582695.
Breaking Dawn | Chapter 12
ალბათ თავისი ხელით ჩასთხრიდა ბელას პირში მილს.
She would probably jam the tube down Bella's throat herself.
582696.
Breaking Dawn | Chapter 12
კარლაილი წამოდგა.
Carlisle was on his feet.
582697.
Breaking Dawn | Chapter 12
ქერათმიანმა თავმომწონედ გაიღიმა – ალბათ ბელას ადვილად დაყოლიების იმედით.
Blondie smiled smugly – sure that, if it was up to Bella, she would get her way.
582698.
Breaking Dawn | Chapter 12
მეც წამოვდექი და შიგნით შევყევი.
I dragged myself up and followed them.
582699.
Breaking Dawn | Chapter 12
ბელა გულაღმა იწვა და მუცელი საბნის ქვემოდან ამობერვოდა.
Bella lay flat on the hospital bed, her belly a mountain under the sheet.
582700.
Breaking Dawn | Chapter 12
მკერდის ძლივს შესამჩნევი მოძრაობა რომ არა, გეგონებოდათ, მოკვდაო.
You'd think she was already dead, except for the tiny movement of her chest.
Previous Next