668043 Records found
582981.
Breaking Dawn | Chapter 13
ჩვენ ჩხუბს არ ვაპირებთ.
We aren't looking for a fight.
582982.
Breaking Dawn | Chapter 13
ჯარედი მოიქუფრა, მაგრამ თავი მაინც დამიქნია.
Jared scowled, but nodded.
582983.
Breaking Dawn | Chapter 13
არ მოეწონა, რომ სემს შეხვედრის პირობებს ვკარნახობდი.
He didn't like me setting conditions for Sam.
582984.
Breaking Dawn | Chapter 13
– მოიცა, ჯარედ, ემბრი კარგადაა?
- Wait, Jared, is Embry okay?
582985.
Breaking Dawn | Chapter 13
– გამიკვირდა, სემმა კოლინი რომ გამოგზავნა.
- Just wondering why Sam sent Collin.
582986.
Breaking Dawn | Chapter 13
– ეგ შენი საქმე აღარაა, ჯეიკ.
- That's not really your business anymore, Jake.
582987.
Breaking Dawn | Chapter 13
შევნიშნე, როგორ შეიშმუშნა ჯარედის პასუხზე ქვილი, მაგრამ არ შევიმჩნიე, რომ არ გამეცა.
I saw a twitch, but I didn't acknowledge it, because I didn't want to give Quil away.
582988.
Breaking Dawn | Chapter 13
– სემს შენს ინსტრუქციებს გადავცემ.
- I'll let Sam know about your instructions.
582989.
Breaking Dawn | Chapter 13
მამაჩემს გადაეცი, რომ კარგად ვარ, ვწუხვარ და მიყვარს.
Hey, tell my dad that I'm okay, and that I'm sorry, and that I love him.
582990.
Breaking Dawn | Chapter 13
ის შებრუნდა და ხეებისკენ სწრაფად დაიძრა, რომ ლეას თვალწინ არ გარდასახულიყო.
He turned away from us, heading out of sight to phase because Leah was here.
582991.
Breaking Dawn | Chapter 13
პოლი და კოლინი ფეხდაფეხ მიჰყვნენ.
Paul and Collin were right on his heels.
582992.
Breaking Dawn | Chapter 13
მან ჩუმად დაიყმუვლა, მისკენ ერთი ნაბიჯი გადავდგი.
He yelped softly, and I took a step toward him.
582993.
Breaking Dawn | Chapter 13
ქვილი ჩემთან თავჩაქინდრული მოძუნძულდა.
Quil jogged over to me.
582994.
Breaking Dawn | Chapter 13
თავი დამიქნია და დრუნჩი შუბლზე მომადო.
He nodded and then pressed his nose to my forehead.
582995.
Breaking Dawn | Chapter 13
ლეამ ჩაიფრუტუნა.
Leah snorted.
582996.
Breaking Dawn | Chapter 13
ქვილმა თავი ასწია, მაგრამ მისთვის არ შეუხედავს.
Quil looked up, but not at her.
582997.
Breaking Dawn | Chapter 13
იქით წავიდა, სადაც სხვები გაუჩინარდნენ.
He looked back over his shoulder at where the others had gone.
582998.
Breaking Dawn | Chapter 13
როგორც კი ის თვალს მოეფარა, მხურვალებამ მთელ ტანში დამიარა...
As soon as he was gone, I pulled the warmth from the center of my body.
582999.
Breaking Dawn | Chapter 13
თვალის დახამხამებაში კვლავ ოთხზე დავდექი.
In a flash of heat, I was on four legs again.
583000.
Breaking Dawn | Chapter 13
„მგონი, ვიცი, ემბრი რატომაც არ გამოუშვეს“, – გაიფიქრა სეთმა.
– I guess we know why Embry wasn't allowed to come, – Seth thought.