668043 Records found
Previous Next
585681.
Breaking Dawn | Chapter 25
– არა, ჯეიკობს შეგიძლია უკბინო, მაგის ნებას გრთავ.
"No, I don't care if you bite Jacob. That's fine."
585682.
Breaking Dawn | Chapter 25
– აჯობებს წახვიდე, ჯეიკობ, – ცივად მიუბრუნდა ედუარდი.
"Maybe you should leave, Jacob," Edward said coldly.
585683.
Breaking Dawn | Chapter 25
– ჩარლის დავპირდი, რომ მეც აქ ვიქნებოდი, – უპასუხა ჯეიკობმა.
"I told Charlie I'd be here," Jacob said.
585684.
Breaking Dawn | Chapter 25
– მორალური მხარდაჭერა სჭირდება.
"He needs the moral support."
585685.
Breaking Dawn | Chapter 25
წესით, გული უნდა ამჩქარებოდა.
My heart ought to have been hammering.
585686.
Breaking Dawn | Chapter 25
– ყოჩაღ, ბელა, – შემაქო ჯასპერმა.
"Well done, Bella," Jasper whispered in approval.
585687.
Breaking Dawn | Chapter 25
ედუარდმა ხელი გადამხვია.
Edward tightened his arm over my shoulders.
585688.
Breaking Dawn | Chapter 25
ყველაფერს შეძლებ, – გამიღიმა ედუარდმა და მაკოცა.
You can doanything.
585689.
Breaking Dawn | Chapter 25
ედუარდის ტუჩებმა ჩემზე აღმგზნებ ნარკოტიკულ ნივთიერებასავით იმოქმედა.
Edward's lips were like a shot of some addictive chemical.
585690.
Breaking Dawn | Chapter 25
ჯასპერმა ჩემი ემოციების ცვლილება იგრძნო.
Jasper felt my mood change.
585691.
Breaking Dawn | Chapter 25
– ედუარდ, ახლა ამის დრო არაა.
Edward, you might not want to distract her like that right now.
585692.
Breaking Dawn | Chapter 25
ედუარდმა უკან დაიხია.
Edward pulled away.
585693.
Breaking Dawn | Chapter 25
– ბელა, ყურადღებით! – გაიმეორა ჯასპერმა.
"Focus, Bella," Jasper urged.
585694.
Breaking Dawn | Chapter 25
მე ფეხი ფეხზე გადავიდე და თვალები დავახამხამე.
I crossed my legs and practiced my blinks.
585695.
Breaking Dawn | Chapter 25
მინდორზე სამი ნაბიჯი გადადგა.
Three steps across the grass.
585696.
Breaking Dawn | Chapter 25
მე უკანასკნელად ჩავისუნთქე.
I inhaled for the last time.
585697.
Breaking Dawn | Chapter 25
რენესმე უფრო მოხერხებულად მოეწყო ჩემს მკლავებში და სახე ჩემს თმაში ჩამალა.
Renesmee nestled deeper into my arms, hiding her face in my hair.
585698.
Breaking Dawn | Chapter 25
კარი კარლაილმა გააღო.
Carlisle answered the door.
585699.
Breaking Dawn | Chapter 25
მოღუშულ სახეზე მაშინვე ღიმილი გადაეფინა, თითქოს ტელევიზორში ერთი არხიდან მეორეზე გადართესო.
His stressed expression changed to one of welcome, like switching the channel on the TV.
585700.
Breaking Dawn | Chapter 25
– გამარჯობა, ჩარლი, – ვითომ შეცბა კარლაილი.
"Hello, Charlie," he said, looking appropriately abashed.
Previous Next