668043 Records found
Previous Next
585701.
Breaking Dawn | Chapter 25
ბოლოს და ბოლოს, ჩვენ ახლა ატლანტის დაავადებათა კონტროლის ცენტრში უნდა ვყოფილიყავით.
After all, we were supposed to be in Atlanta at the Center for Disease Control.
585702.
Breaking Dawn | Chapter 25
ჩარლიმ უკვე იცოდა, რომ მთელი ეს დრო მას ვატყუებდით.
Charlie knew he'd been lied to.
585703.
Breaking Dawn | Chapter 25
– გამარჯობა, კარლაილ, – მიესალმა ჩარლიც.
"Carlisle," Charlie greeted him.
585704.
Breaking Dawn | Chapter 25
– ბელა სად არის? – აქ ვარ, მამა.
"Where's Bella?" "Right here, Dad."
585705.
Breaking Dawn | Chapter 25
ჩემმა ხმამ ძალიან უცნაურად გაიჟღერა.
My voice was so wrong.
585706.
Breaking Dawn | Chapter 25
კიდევ კარგი, ჩარლის სუნი უცბად არ გავრცელებულა ოთახში.
Glad that Charlie's scent had not saturated the room yet.
585707.
Breaking Dawn | Chapter 25
ჩარლის გაკვირვებულმა გამოხედვამ მიმახვედრა, რომ ჩემი ხმა უცნაური იყო.
Charlie's blank expression told me how off my voice was.
585708.
Breaking Dawn | Chapter 25
გაფართოებული თვალებით მომაშტერდა.
His eyes zeroed in on me and widened.
585709.
Breaking Dawn | Chapter 25
მის სახეზე ემოციები იცვლებოდა: შოკი, უნდობლობა, ტკივილი, შიში, ეჭვი, უფრო მეტი ტკივილი.
I read the emotions as they scrolled across his face. Shock. Disbelief. Pain. Fear. Suspicion. More pain.
585710.
Breaking Dawn | Chapter 25
ტუჩზე ვიკბინე.
I bit my lip.
585711.
Breaking Dawn | Chapter 25
– შენ ხარ, ბელა? – დაიჩურჩულა.
"Is that you, Bella?" he whispered.
585712.
Breaking Dawn | Chapter 25
– ჰო, – ჩემმა წკრიალა ხმამ ისევ შემაკრთო, – სალამი, მამა.
"Yep." I winced at my wind-chime voice. "Hi, Dad."
585713.
Breaking Dawn | Chapter 25
ღრმად ჩაისუნთქა, რომ თავი ხელში აეყვანა.
He took a deep breath to steady himself.
585714.
Breaking Dawn | Chapter 25
– სალამი, ჩარლი, როგორ ხარ? – მიესალმა ჯეიკობიც.
"Hey, Charlie," Jacob greeted him. "How're things?"
585715.
Breaking Dawn | Chapter 25
ჩარლიმ ერთი შეუბღვირა ჯეიკობს და მერე ისევ ჩემკენ მოტრიალდა.
Charlie glowered at Jacob once, and then stared at me again.
585716.
Breaking Dawn | Chapter 25
დინჯად მომიახლოვდა და ჩემგან რამდენიმე ნაბიჯის დაშორებით შედგა.
Slowly, Charlie walked across the room until he was a few feet away from me.
585717.
Breaking Dawn | Chapter 25
მისი სხეული სითბოს ტალღებს ასხივებდა.
The warmth of his body heat beat.
585718.
Breaking Dawn | Chapter 25
– მართლა მე ვარ.
"It's really me."
585719.
Breaking Dawn | Chapter 25
მას ყბა მოექცა.
His jaw locked.
585720.
Breaking Dawn | Chapter 25
– კარგად ხარ?
"Are you okay?"
Previous Next