668043 Records found
Previous Next
594181.
Eclipse | CHAPTER 15
– აქ რატომ მომიყვანე?
He looked at me blankly.
594182.
Eclipse | CHAPTER 15
– მეგონა, სახლში მიდიოდი.
“I thought you said you were going home?”
594183.
Eclipse | CHAPTER 15
– აღშფოთებულმა კბილი კბილს დავაჭირე.
I ground my teeth in frustration.
594184.
Eclipse | CHAPTER 15
სახეზე ტკივილი აღებეჭდა, შევამჩნიე, რომ ყველაფერზე მეტად სწორედ ამ სიტყვებმა გაანაწყენა.
Pain twisted across his face, and I could see that this affected him more than anything else I’d said.
594185.
Eclipse | CHAPTER 15
– შენი სახლი ეს არის, ბელა, – ჩუმად მითხრა.
“This is your home, Bella,” he said quietly.
594186.
Eclipse | CHAPTER 15
– კი მაგრამ, აქ ექიმები ცხოვრობენ? – ისევ მოტეხილი ხელი დავანახვე.
“Yes, but do any doctors live here?” I asked, holding up my hand again.
594187.
Eclipse | CHAPTER 15
წუთით ჩაფიქრდა.
He thought about that for a minute.
594188.
Eclipse | CHAPTER 15
– მაშინ საავადმყოფოში წაგიყვან. ან ჩარლი წაგიყვანს.
“I’ll take you to the hospital. Or Charlie can.”
594189.
Eclipse | CHAPTER 15
ორჭოფობდა.
I don’t want to go to the hospital.
594190.
Eclipse | CHAPTER 15
ჩარლის საპატრულო კრუიზერი ეზოში იდგა.
Charlie’s cruiser was in the driveway.
594191.
Eclipse | CHAPTER 15
– სახლში დაბრუნდი, ჯეიკობ.
“Go home, Jacob.”
594192.
Eclipse | CHAPTER 15
მოუხერხებლად გადავედი მანქანიდან და სახლისკენ წავედი.
I climbed out of the car awkwardly, heading for the house.
594193.
Eclipse | CHAPTER 15
უკან ძრავა გაჩუმდა და სულ არ გამკვირვებია, მაგრამ ძალიან გავბრაზდი, როცა ჯეიკობი ჩემ გვერდით აღმოჩნდა.
The engine cut off behind me, and I was less surprised than annoyed to find Jacob beside me again.
594194.
Eclipse | CHAPTER 15
მერე თუ კიდევ აქ იქნები, ძალაყინს მოვძებნი.
Then, if you’re still here, I am going to go hunt up a crowbar.
594195.
Eclipse | CHAPTER 15
უჩუმრად შევედით მისაღებში, სადაც ჩარლი დივანზე იწვა.
We walked silently past the front room where Charlie was lying on the sofa.
594196.
Eclipse | CHAPTER 15
– სალამი, ჩარლი, – გულუბრყვილოდ მიესალმა ჯეიკობი მცირე პაუზის შემდეგ.
“Hey, Charlie,” Jacob answered casually, pausing.
594197.
Eclipse | CHAPTER 15
მე კი სამზარეულოში გავაბოტე.
I stalked on to the kitchen.
594198.
Eclipse | CHAPTER 15
– რა დაემართა? – გაუკვირდა ჩარლის.
“What’s wrong with her?” Charlie wondered.
594199.
Eclipse | CHAPTER 15
– ჰგონია, რომ ხელი მოიტეხა, – გავიგონე ჯეიკობის პასუხი.
“She thinks she broke her hand,” I heard Jacob tell him.
594200.
Eclipse | CHAPTER 15
მაცივრიდან ყინულის ნატეხები გამოვიღე.
I went to the freezer and pulled out a tray of ice cubes.
Previous Next