668043 Records found
Previous Next
594201.
Eclipse | CHAPTER 15
– მე გამარტყა, – გაეცინა ჯეიკობს. ჩარლისაც გაეცინა.
Jacob laughed. “She hit me.” Charlie laughed, too.
594202.
Eclipse | CHAPTER 15
მე მოვიღუშე და ლანგრის კიდე ნიჟარას დავკარი.
I scowled while I beat the tray against the edge of the sink.
594203.
Eclipse | CHAPTER 15
საღი ხელით ერთი მუჭა ამოვიღე და მაგიდაზე გაშლილ ჭურჭლის ტილოში გავახვიე.
I grabbed a handful with my good hand and wrapped the cubes in the dishcloth on the counter.
594204.
Eclipse | CHAPTER 15
– რატომ გაგარტყა? – ვაკოცე და იმიტომ, – მოურიდებლად უპასუხა ჯეიკობმა.
“Why did she hit you?” “Because I kissed her,” Jacob said, unashamed.
594205.
Eclipse | CHAPTER 15
– ეგრეც მოგიხდება, – მიულოცა ჩარლიმ.
“Good for you, kid,” Charlie congratulated him.
594206.
Eclipse | CHAPTER 15
კბილების ღრჭიალით ვეცი ტელეფონს და ედუარდის მობილურის ნომერი ავკრიფე.
I ground my teeth and went for the phone. I dialed Edward’s cell.
594207.
Eclipse | CHAPTER 15
– ბელა? – ზარის გასვლისთანავე მიპასუხა.
“Bella?” he answered on the first ring.
594208.
Eclipse | CHAPTER 15
ფონად „ვოლვოს“ ძრავის ხმადაბალი გუგუნი მესმოდა.
I could hear the Volvo’s engine in the background.
594209.
Eclipse | CHAPTER 15
– ტელეფონი დაგრჩა... ვწუხვარ. ჯეიკობმა სახლში მიგიყვანა?
“You left the phone... I’m sorry, did Jacob drive you home?”
594210.
Eclipse | CHAPTER 15
– ჰო, – ჩავიბურტყუნე, – შეგიძლია მოხვიდე და წამიყვანო?
“Yes,” I grumbled. “Will you come and get me, please?”
594211.
Eclipse | CHAPTER 15
– უკვე მოვდივარ, – მაშინვე მიპასუხა.
“I’m on my way,” he said at once.
594212.
Eclipse | CHAPTER 15
– მინდა კარლაილს ჩემი ხელი ვაჩვენო. მგონი, მოვიტეხე.
“I want Carlisle to look at my hand. I think it’s broken.”
594213.
Eclipse | CHAPTER 15
მისაღებში სიჩუმე ჩამოვარდნილიყო.
It had gone quiet in the front room.
594214.
Eclipse | CHAPTER 15
– ჯეიკობს გავარტყი.
I punched Jacob.
594215.
Eclipse | CHAPTER 15
– კარგია, – ცივად თქვა ედუარდმა,
“Good,” Edward said bleakly.
594216.
Eclipse | CHAPTER 15
– მაგრამ ვწუხვარ, რომ დაშავდი.
“Though I’m sorry you’re hurt.”
594217.
Eclipse | CHAPTER 15
– ამის გამოსწორება შემიძლია, – შემომთავაზა.
“I can fix that,” he offered.
594218.
Eclipse | CHAPTER 15
– იმედი მქონდა, რომ ამას მეტყოდი.
“I was hoping you would say that.”
594219.
Eclipse | CHAPTER 15
ხანმოკლე პაუზა ჩამოვარდა.
There was a slight pause.
594220.
Eclipse | CHAPTER 15
– ბელა, უჩვეულოდ ლაპარაკობ, – უკვე ძალიან აღელდა, – რა ჩაიდინა?
“That doesn’t sound like you,” he said, wary now. “What did he do?”
Previous Next