668043 Records found
Previous Next
596441.
Eclipse | CHAPTER 23
– და შენს ქორწილში მეჯვარე ვიყო?
“And I can be your best man at the wedding?”
596442.
Eclipse | CHAPTER 23
– მე შენ მიყვარხარ, ბელა.
I love you, Bella.
596443.
Eclipse | CHAPTER 23
– მეც მიყვარხარ, ჯეიკობ, – ხმაგაბზარულმა გადავუჩურჩულე.
“I love you, Jacob,” I whispered brokenly.
596444.
Eclipse | CHAPTER 23
– ეს შენზე უკეთ ვიცი.
“I know that better than you do.”
596445.
Eclipse | CHAPTER 23
გაჩერდა და ნელა შემობრუნდა ჩემკენ.
He paused, turning slowly.
596446.
Eclipse | CHAPTER 23
– დარჩი, – ვემუდარებოდი.
“Stay,” I begged.
596447.
Eclipse | CHAPTER 23
– არა, მივდივარ, – შეყოყმანდა, თითქოს რაღაც მოიფიქრაო, – ბედისწერას მივენდობი.
“No, I’m going.” He paused, as if deciding something. “But I could leave it to fate.”
596448.
Eclipse | CHAPTER 23
– რას გულისხმობ?
“What do you mean?” I choked out.
596449.
Eclipse | CHAPTER 23
– მე სხვა რამეს ვგულისხმობდი.
“That’s not what I’m talking about.”
596450.
Eclipse | CHAPTER 23
წამში მივხვდი, რაზეც ლაპარაკობდა.
It took me a second to grasp what he was saying.
596451.
Eclipse | CHAPTER 23
– ჯეიკობ, მაკოცებ?
“Will you kiss me, Jacob?”
596452.
Eclipse | CHAPTER 23
– მატყუებ, – გაკვირვებისგან თვალები გაუფართოვდა.
“You’re bluffing.” His eyes widened in surprise.
596453.
Eclipse | CHAPTER 23
– მაკოცე, ჯეიკობ, მაკოცე და მერე დაბრუნდი.
“Kiss me, Jacob. Kiss me, and then come back.”
596454.
Eclipse | CHAPTER 23
ამას ველოდი.
I expected it.
596455.
Eclipse | CHAPTER 23
გაუნძრევლად ვიდექი, თვალებდახუჭული და ხელებდამუშტული. ჩემი სახე ხელებში მოიქცია და მისი ტუჩები ჩემსას უხეშად დაეწაფა.
I held very still — my eyes closed, my fingers curled into fists at my sides — as his hands caught my face and his lips found mine with an eagerness that was not far from violence.
596456.
Eclipse | CHAPTER 23
ცალი ხელი კეფაზე მომადო, თითებით ძლიერად ჩაბღუჯა ჩემი თმა, მეორე ხელი უხეშად წამავლო მხარზე, შემანჯღრია და ახლოს მიმიზიდა.
One hand moved to the nape of my neck, twisting into a fist around the roots of my hair. The other hand grabbed roughly at my shoulder, shaking me, then dragging me to him.
596457.
Eclipse | CHAPTER 23
ხელი მკლავზე ჩააცურა, მაჯაში მწვდა და ხელი კისერზე შემომახვევინა.
His hand continued down my arm, finding my wrist and pulling my arm up around his neck.
596458.
Eclipse | CHAPTER 23
მისი თბილი და რბილი ტუჩები კი ჩემგან პასუხის მიღებას ცდილობდნენ.
All the while his lips, soft and warm, tried to force a response out of mine.
596459.
Eclipse | CHAPTER 23
როგორც კი დარწმუნდა, რომ განძრევას არ ვაპირებდი, მაჯა გამითავისუფლა და მისმა ხელმა ჩემს წელზე გადაინაცვლა.
As soon as he was sure I wouldn’t drop my arm, he freed my wrist, his hand feeling its way down to my waist.
596460.
Eclipse | CHAPTER 23
წამით ჩემს ტუჩებს მოსწყდა, მაგრამ ვიცოდი, ჯერ დამთავრებული არ ჰქონდა.
His lips gave up on mine for a moment, but I knew he was nowhere close to finished.
Previous Next