668043 Records found
Previous Next
596461.
Eclipse | CHAPTER 23
მისმა ტუჩებმა ჩემს ნიკაპზე გადაინაცვლა, შემდეგ ყელზე ჩაცურდა.
His mouth followed the line of my jaw, and then explored the length of my neck.
596462.
Eclipse | CHAPTER 23
ორივე ხელი წელზე ჰქონდა შემოხვეული, ტუჩები ყურთან მომიტანა.
Then both of his arms were constricted around my waist, and his lips found my ear.
596463.
Eclipse | CHAPTER 23
– უკეთესადაც შეგიძლია, ბელა, – ყურში ხრინწიანად ჩამჩურჩულა.
“You can do better than this, Bella,” he whispered huskily.
596464.
Eclipse | CHAPTER 23
მექანიკურად გავაქნიე თავი, მაგრამ ცალი ხელით თმაში ჩამაფრინდა და გამაკავა.
I shook my head mechanically until one of his hands wound back into my hair and stopped me.
596465.
Eclipse | CHAPTER 23
– მართლა გინდა, რომ დავბრუნდე? თუ გინდა, რომ დავიღუპო?
“Are you sure you want me to come back? Or did you really want me to die?”
596466.
Eclipse | CHAPTER 23
ჯეიკობმა არასწორად გამიგო.
And Jacob misunderstood.
596467.
Eclipse | CHAPTER 23
იფიქრა, რომ ბოლოს და ბოლოს, ვუპასუხე.
He thought I was finally responding to him.
596468.
Eclipse | CHAPTER 23
მრისხანებამ თვითკონტროლი დამაკარგვინა.
The jolt of anger unbalanced my tenuous hold on self-control.
596469.
Eclipse | CHAPTER 23
ვერაფერს ვგრძნობდი და ვხედავდი, ჯეიკობის გარდა.
I couldn’t see or hear or feel anything that wasn’t Jacob.
596470.
Eclipse | CHAPTER 23
გონების კუნჭულში შერჩენილი საღი აზრი უამრავ შეკითხვას მისვამდა.
The tiny piece of my brain that retained sanity screamed questions at me.
596471.
Eclipse | CHAPTER 23
რატომ არ ვჩერდებოდი?
Why wasn’t I stopping this?
596472.
Eclipse | CHAPTER 23
უფრო უარესი – შეჩერების სურვილი რატომ არ მიჩნდებოდა?
Worse than that, why couldn’t I find in myself even the desire to want to stop?
596473.
Eclipse | CHAPTER 23
რას ნიშნავდა ის, რომ მე მისი შეჩერება არ მინდოდა?
What did it mean that I didn’t want him to stop?
596474.
Eclipse | CHAPTER 23
მისი ხელები მკერდზე მიხუტებდა, მაგრამ რატომ მინდოდა კიდევ უფრო მჭიდროდ ჩავხუტებოდი?
That his hands pulled me too tight against his body, and yet it was not tight enough for me?
596475.
Eclipse | CHAPTER 23
უაზრო შეკითხვები იყო, რადგან მათზე პასუხი ვიცოდი: მე საკუთარ თავს ვატყუებდი.
The questions were stupid, because I knew the answer: I’d been lying to myself.
596476.
Eclipse | CHAPTER 23
ჯეიკობი მართალი იყო.
Jacob was right.
596477.
Eclipse | CHAPTER 23
ის ჩემთვის უბრალო მეგობარზე მეტი იყო.
He was more than just my friend.
596478.
Eclipse | CHAPTER 23
სწორედ ამიტომ მიჭირდა მასთან გამომშვიდობება.
That’s why it was so impossible to tell him goodbye.
596479.
Eclipse | CHAPTER 23
მე ის მიყვარდა.
I was in love with him.
596480.
Eclipse | CHAPTER 23
იმ მომენტში თითქოს ერთ არსებად ვიქეცით.
In this moment, it felt as though we were the same person.
Previous Next