668043 Records found
Previous Next
596961.
Eclipse | CHAPTER 25
მხრების აჩეჩვაც კარგია.
Shrugging was good, too.
596962.
Eclipse | CHAPTER 25
– მე მხოლოდ იმის მეშინოდა, რომ შენ და სეთი დაშავდებოდით.
- I was only afraid that you and Seth were going to get hurt.
596963.
Eclipse | CHAPTER 25
დახმარება მინდოდა, მაგრამ არაფრის გაკეთება არ შემეძლო...
I wanted to help, but there’s only so much I can do....
596964.
Eclipse | CHAPTER 25
მისი მკაცრი სახის დანახვაზე სიტყვა გამიწყდა.
His suddenly livid expression made my voice fade out.
596965.
Eclipse | CHAPTER 25
– ჰო, – ცივად შენიშნა, – შენი ოინი ქვით.
- Yes, - he said, his tone clipped, - your little stunt with the rock.
596966.
Eclipse | CHAPTER 25
თუ იცი, რომ კინაღამ მოვკვდი?
You know that you nearly gave me a heart attack?
596967.
Eclipse | CHAPTER 25
– უბრალოდ დახმარება მინდოდა.
- I wanted to help.
596968.
Eclipse | CHAPTER 25
სეთი დაშავდა.
Seth was hurt.
596969.
Eclipse | CHAPTER 25
– სეთი თავს აჩვენებდა, ვითომ დავშავდიო.
- Seth was only feigning that he was hurt, Bella.
596970.
Eclipse | CHAPTER 25
ეს ხრიკი იყო.
It was a trick.
596971.
Eclipse | CHAPTER 25
– სეთი ვერ გხედავდა, ამიტომ მე ჩავერიე.
- Seth couldn’t see what you were doing, so I had to step in.
596972.
Eclipse | CHAPTER 25
სეთი ცოტათი განაწყენებულია, რომ ორთაბრძოლაში მეტოქის დამარცხების საშუალება არ მივეცი.
Seth’s a bit disgruntled that he can’t claim a singlehanded defeat now.
596973.
Eclipse | CHAPTER 25
– სეთი იტყუებოდა?
- Seth was faking?
596974.
Eclipse | CHAPTER 25
ედუარდმა ცივად დამიქნია თავი.
Edward nodded sternly.
596975.
Eclipse | CHAPTER 25
ორივემ სეთს შევხედეთ, რომელიც მიშტერებოდა კოცონს.
We both looked at Seth, who was watching the flames.
596976.
Eclipse | CHAPTER 25
– არ ვიცოდი, – განაწყენებულმა ჩავილაპარაკე.
- Well, I didn’t know that, - I said, on the offense now.
596977.
Eclipse | CHAPTER 25
უსაქმოდ აღარ ვიჯდები.
I’m not going to be sitting on the sidelines.
596978.
Eclipse | CHAPTER 25
უახლოეს მომავალში ახალი ომის გაჩაღებას ხომ არ ელი?
Did you anticipate another war soon?
596979.
Eclipse | CHAPTER 25
ედუარდმა სეთისკენ გააცეცა თვალები, ერთმანეთში ცივი მზერა გაცვალეს.
Edward’s eyes flickered back to Seth, and they exchanged a loaded glance.
596980.
Eclipse | CHAPTER 25
– განსაკუთრებული არაფერია, თუმცა, სწრაფად უნდა წავიდეთ...
- It’s nothing, really, but we do need to be on our way....
Previous Next