668044 Records found
601141.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
3. კითხვის ნიშნები.
3. Question Marks.
601142.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
კითხვის ნიშნები დაბალი ბაზრის წილის მქონე ბიზნესერთეულები არიან სწრაფად მზარდ ბაზარზე.
Question marks are low-share business units in high-growth markets.
601143.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
მათი ბაზრის წილის შენარჩუნება საკმაოდ დიდ თანხას მოითხოვს.
They require a lot of cash to hold their share, let alone increase it.
601144.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ხელმძღვანელობა კარგად უნდა დაფიქრდეს, რომელი კითხვის ნიშანი უნდა გარდაქმნას ვარსკვლავად და რომელი გააუქმოს.
Management has to think hard about which question marks it should try to build into stars and which should be phased out.
601145.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
4. ძაღლები. ძაღლები ბაზრის დაბალი ზრდის ტემპისა და ბაზრის დაბალი ფარდობითი წილის მქონე ბიზნესები ან პროდუქტები არიან.
4. Dogs. Dogs are low-growth, low-share businesses and products.
601146.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
შესაძლებელია, ამ ბიზნესებიდან შემოვიდეს საკმარისი შემოსავალი, რათა გადაიფაროს მათ ფუნქციონირებაზე დახარჯული თანხები, თუმცა არ შემოაქვთ დიდი ფულადი სახსრები.
They may generate enough cash to maintain themselves but do not promise to be large sources of cash.
601147.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
კომპანიას ჰყავს ორი ვარსკვლავი, ორი მეწველი ძროხა, სამი კითხვის ნიშანი და სამი ძაღლი.
The company has two stars, two cash cows, three question marks, and three dogs.
601148.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ამ კომპანიას ნორმალური მდგომარეობა აქვს.
This company is in fair shape.
601149.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
მას სურს, ინვესტიცია ჩადოს იმედის მომცემ კითხვის ნიშნებში, რომ მოგვიანებით ისინი ვარსკვლავებად აქციოს, შემდეგში კი მეწველ ძროხებად გადაიქცნენ.
It wants to invest in the more promising question marks to make them stars and maintain the stars so that they will become cash cows as their markets mature.
601150.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
საბედნიეროდ, კომპანიას აქვს ორი კარგი გაყიდვების მოცულობის მქონე მეწველი ძროხა.
Fortunately, it has two good-sized cash cows.
601151.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ამ მეწველი ძროხებიდან მიღებული შემოსავლით კომპანიის კითხვის ნიშნების, ვარსკვლავებისა და ძაღლების დაფინანსება მოხდება.
Income from these cash cows will help finance the company’s question marks, stars, and dogs.
601152.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ძაღლებისა და კითხვის ნიშნების შემთხვევაში კომპანიას გაბედული ნაბიჯების გადადგმა მოუწევს.
The company should take some decisive action concerning its dogs and its question marks.
601153.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
დროთა განმავლობაში სბე-ები ბაზრის ზრდისა და ფარდობითი ბაზრის წილის მატრიცაზე პოზიციას იცვლიან.
As time passes, SBUs change their positions in the growth-share matrix.
601154.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ბევრი სბე კითხვის ნიშნით იწყებს და, წარმატების შემთხვევაში, ვარსკვლავის კატეგორიაში გადადის.
Many SBUs start out as question marks and move into the star category if they succeed.
601155.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
მატრიცულ მიდგომასთან დაკავშირებული პრობლემები.
Problems with Matrix Approaches.
601156.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ბოსტონის საკონსულტაციო ჯგუფისა და სხვა ფორმალურმა მეთოდებმა გადამწყვეტი როლი ითამაშა სტრატეგიული დაგეგმარების განვითარებაში.
The BCG and other formal methods revolutionized strategic planning.
601157.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
თუმცა, ასეთ ცენტრალიზებულ მიდგომებსაც გააჩნია გარკვეული შეზღუდვები.
However, such centralized approaches have limitations.
601158.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ხელმძღვანელობისათვის შესაძლოა საკმაოდ რთული აღმოჩნდეს სბე-ის განსაზღვრა და ფარდობითი ბაზრის წილისა და ბაზრის ზრდის ტემპის შეფასება.
Management may find it difficult to define SBUs and measure market share and growth.
601159.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
გარდა ამისა, ეს მიდგომები მიმდინარე ბიზნესის კლასიფიკაციას გულისხმობს, მაგრამ სამომავლო დაგეგმვისათვის ნაკლები მნიშვნელობის მატარებელია.
In addition, these approaches focus on classifying current businesses but provide little advice for future planning.
601160.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
მსგავსი პრობლემების გამო ბევრმა კომპანიამ უარი თქვა პორტფელის ანალიზის მატრიცის ფორმალურ მეთოდზე და უფრო მორგებული, სახეცვლილი მიდგომის გამოყენება დაიწყო.
Because of such problems, many companies have dropped formal matrix methods in favor of more customized approaches that better suit their specific situations.