668044 Records found
601121.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
პირველი: კომპანიამ უნდა გააკეთოს თავისი მიმდინარე ბიზნესპორტფელის ანალიზი და გადაწყვიტოს, თუ რომელმა ბიზნესმა უნდა მიიღოს მეტი, ნაკლები ან არანაირი ინვესტიცია.
First, the company must analyze its current business portfolio and determine which businesses should receive more, less, or no investment.
601122.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
მეორე: კომპანიამ ზრდისა და გამოხშირვის სტრატეგიების განვითარებით შეადგინოს მომავალი ბიზნესპორტფელი.
Second, it must shape the future portfolio by developing strategies for growth and downsizing.
601123.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
მიმდინარე ბიზნესპორტფელის ანალიზი.
Analyzing the Current Business Portfolio.
601124.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
სტრატეგიული დაგეგმვის პროცესში ერთ-ერთი ძირითადია ბიზნესპორტფელის ანალიზი, როცა ხელმძღვანელობა კომპანიის ბიზნესებსა და პროდუქტებს აფასებს.
The major activity in strategic planning is business portfolio analysis, whereby management evaluates the products and businesses that make up the company.
601125.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
კომპანია საკუთარი რესურსების ძირითად ნაწილს განათავსებს უფრო მომგებიან ბიზნესში.
The company will want to put strong resources into its more profitable businesses.
601126.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
სტრატეგიული დაგეგმვის მიზანია იმ ხელსაყრელი გარემო პირობების აღმოჩენა, რომელშიც კომპანია შეძლებს თავისი ძლიერი მხარეების იდეალურად გამოყენებას.
The purpose of strategic planning is to find ways in which the company can best use its strengths to take advantage of attractive opportunities in the environment.
601127.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ამგვარად, პორტფელის ანალიზის სტანდარტული მეთოდი წარმოადგენს სბე-ის შეფასებას ორი მახასიათებლით — რამდენად მომხიბვლელია სბე-ის ბაზარი ან ინდუსტრია და რამდენად მყარია მისი პოზიცია ამ ბაზარზე ან ინდუსტრიაში.
So most standard portfolio analysis methods evaluate SBUs on two important dimensions: the attractiveness of the SBU’s market or industry and the strength of the SBU’s position in that market or industry.
601128.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ბიზნესპორტფელის დაგეგმვის ყველაზე ცნობილი მეთოდი ეკუთვნის ერთ-ერთ წამყვან საკონსულტაციო ფირმას – ბოსტონის საკონსულტაციო ჯგუფს.
The best-known portfolio-planning method was developed by the Boston Consulting Group, a leading management consulting firm.
601129.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ბოსტონის საკონსულტაციო ჯგუფის მიდგომა.
The Boston Consulting Group Approach.
601130.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ბოსტონის საკონსულტაციო ჯგუფის მეთოდის გამოყენებით, კომპანია თავის სბე-ს ახარისხებს ბაზრის ზრდისა და ფარდობითი ბაზრის წილის მატრიცის მიხედვით, რომელიც მოცემულია 2.2 სურათზე.
Using the now-classic Boston Consulting Group (BCG) approach, a company classifies all its SBUs according to the growth-share matrix, as shown in Figure 2.2.
601131.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ვერტიკალურ ღერძზე გადაზომილია ბაზრის ზრდის კოეფიციენტი, რომელიც განსაზღვრავს ბაზრის მიმზიდველობას.
On the vertical axis, market growth rate provides a measure of market attractiveness.
601132.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ხოლო ჰორიზონტალურ ღერძზე — ფარდობითი საბაზრო წილი, რომელიც განსაზღვრავს კომპანიის სიძლიერეს მოცემულ ბაზარზე.
On the horizontal axis, relative market share serves as a measure of company strength in the market.
601133.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ბაზრის ზრდისა და ფარდობითი ბაზრის წილის მატრიცა განსაზღვრავს ოთხი ტიპის სბე-ს: 1. ვარსკვლავები.
The growth-share matrix defines four types of SBUs: 1. Stars.
601134.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ვარსკვლავები ბაზრის მაღალი ზრდის ტემპისა და მაღალი ფარდობითი ბაზრის წილის მქონე ბიზნესები ან პროდუქტებია.
Stars are high-growth, high-share businesses or products.
601135.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
მათ ხშირად დიდი ინვესტიცია სჭირდებათ, რომ დაფინანსდეს მათი სწრაფი ზრდის ტემპი.
They often need heavy investments to finance their rapid growth.
601136.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
საბოლოოდ, როდესაც ბაზრის ზრდის ტემპი შემცირდება, ისინი მეწველ ძროხებად იქცევიან.
Eventually their growth will slow down, and they will turn into cash cows.
601137.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
2. მეწველი ძროხები.
2. Cash Cows.
601138.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
მეწველი ძროხები დაბალი ზრდის ტემპისა და მაღალი ფარდობითი ბაზრის წილის მქონე ბიზნესები ან პროდუქტები არიან.
Cash cows are low-growth, high-share businesses or products.
601139.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
დამკვიდრებული და წარმატებული სბე-ის ბაზრის წილის შენარჩუნება ნაკლებ ინვესტიციას მოითხოვს.
These established and successful SBUs need less investment to hold their market share.
601140.
Principles of Marketing | Chapter 2. Company and Marketing Strategy: Partnering to Build Customer Relationships
ამდენად, მათი მეშვეობით კომპანია საკმაოდ დიდ მოგებას იღებს, რაც ხარჯების დაფარვასა და სხვა სბე-ის საქმიანობაში ინვესტირებას ხმარდება.
Thus, they produce a lot of the cash that the company uses to pay its bills and support other SBUs that need investment.