668044 Records found
Previous Next
604621.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
სეგმენტაცია შემოსავლის მიხედვით ხშირად გამოიყენებოდა ისეთ ინდუსტრიებში, როგორებიცაა: ავტომშენებლობა, გემთმშენებლობა, მცირე მრეწველობა, ფინანსური მომსახურება და ტურიზმი.
The marketers of products and services such as automobiles, clothing, cosmetics, financial services, and travel have long used income segmentation.
604622.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
ბევრი კომპანია ორიენტირებულია ფუფუნების საქონლისა და მომსახურების მოყვარულ მდიდარ მომხმარებელზე.
Many companies target affluent consumers with luxury goods and convenience services.
604623.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
მაგალითად, მაღალი დონის სასტუმროები მდიდარი კლიენტების მოსაზიდად სპეციალურ პაკეტებს ქმნიან.
For example, luxury hotels provide special packages to attract affluent travelers.
604624.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
სპეციალური პაკეტის ფასი — 50 000 აშშ დოლარიდან იწყებოდა.
The price tag: “From $50,000”.
604625.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
სხვა მარკეტოლოგები ნდობის მოპოვებისათვის მარკეტინგულ პროგრამებს იყენებენ, რათა მდიდარი და შეძლებული კლიენტები მოხიბლონ.
Other marketers use high-touch marketing programs to court the well-to-do.
604626.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
კრუიზის მონაწილეები ერთმანეთს უამბობენ მოგზაურობის დროს მომხდარ თავგადასავლებს.
The cruisers tell the story of their cruise.
604627.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
კომპანია სტუმრებს მომსახურებაზე არაჩვეულებრივ ფასებს სთავაზობს და დღე-ღამეში ერთ კაცზე რამდენიმე ბილეთს 1000 აშშ დოლარად ყიდის. შედეგად, წყვილის მეგობრები ამ ინფორმაციას თავიანთ ახლობლებს უზიარებენ.
Seadream offers a great rate to their guests and sells several cruises at $1,000 per person per night—not to mention the friends of the couple telling their friends.
604628.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
ეს სტრატეგია სიდრიმ კლუბისათვის იმდენად წარმატებული აღმოჩნდა, რომ კომპანიამ თავიც კი დაანება ტრადიციულ სარეკლამო კამპანიებს.
This has been so successful for Seadream that it has abandoned most traditional advertising.
604629.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
ასევე, მაგალითად, როდესაც კომპანია სთეინუეი ყიდის სთეინუეის როიალს, იგი მყიდველებისათვის სახლებში წარმოდგენას აწყობს, რომელშიც სთეინუეის მსახიობი მონაწილეობს.
Similarly, when Steinway sells a Steinway grand piano, it offers to host a social event for buyers in their homes, including having a Steinway artist perform.
604630.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
ასეთი, უაღრესად პერსონალური მარკეტინგი ქმნის „ბრენდის ევანგელისტთა“ მთელ საზოგადოებას, რომლებიც ამ ინფორმაციას პერსპექტიულ მყიდველებსა და მეგობრებს საკმაოდ ეფექტურად უზიარებენ. ეს კი კომპანიის პირდაპირი და ზუსტი სამიზნე ჯგუფია.
Such highly personal marketing creates a community of “brand evangelists” who tell the story to prospective affluent buyers and friends—precisely the right target group.
604631.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
თუმცა ყველა კომპანია, რომელიც შემოსავლის მიხედვით სეგმენტაციას იყენებს, მხოლოდ მდიდარ მომხმარებელზე როდია ორიენტირებული.
However, not all companies that use income segmentation target the affluent.
604632.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
მაგალითად, ბევრი საცალო მოვაჭრე ქსელი, როგორიცაა დოლარ ჯენერალი, ფემილი დოლარი, დოლარ თრი სთორი, წარმატებით იღებს ორიენტაციას დაბალ და საშუალოშემოსავლიან ჯგუფებზე.
For example, many retailers—such as the Dollar General, Family Dollar, and Dollar Tree store chains—successfully target lowand middle-income groups.
604633.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
ოჯახები, რომელთა შემოსავალი წელიწადში 30 000 დოლარზე ნაკლებია, მაინც მიმზიდველ ბაზარს წარმოადგენს კომპანიებისათვის.
The core market for such stores is represented by families with incomes under $30,000.
604634.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
მაგალითად, როდესაც ფემილი დოლარის უძრავი ქონების ექსპერტები ახალი მაღაზიებისათვის ეძებენ ადგილს, ისინი დაბალი და საშუალო კლასის მომხმარებლებით დასახლებულ უბნებს ირჩევენ, სადაც ადამიანებს შედარებით იაფფასიანი ფეხსაცმელი აცვიათ და შედარებით ძველი მანქანებით დადიან.
When Family Dollar realestate experts scout locations for new stores, they look for lower-middle-class neighborhoods where people wear less-expensive shoes and drive old cars that drip a lot of oil.
604635.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
დაბალშემოსავლიან სეგმენტზე ორიენტირებული სტრატეგიით ერთდოლარიანი მაღაზიები აშშ-ში საცალო ვაჭრობის მხრივ ყველაზე მზარდი სტრუქტურებია.
With their low-income strategies, dollar stores are now the fastest-growing retailers in the nation.
604636.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
ბოლო დროს განვითარებულმა ეკონომიკურმა კრიზისმა ის მარკეტოლოგები, რომლებიც ყველა ტიპის შემოსავლის მქონე სეგმენტებზე ახდენდნენ მარკეტინგული სტრატეგიის გათვლას, რიგი გამოწვევების წინაშე დააყენა.
The recent troubled economy has provided challenges for marketers targeting all income groups.
604637.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
ფსიქოგრაფიული სეგმენტაცია.
Psychographic Segmentation.
604638.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
ფსიქოგრაფიული სეგმენტაცია მყიდველებს სხვადასხვა ჯგუფად: სოციალური კლასის, ცხოვრების სტილის ან პიროვნული მახასიათებლების მიხედვით ყოფს.
Psychographic segmentation divides buyers into different segments based on social class, lifestyle, or personality characteristics.
604639.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
ერთი და იმავე დემოგრაფიული ჯგუფის წარმომადგენლებს შესაძლოა ძალიან განსხვავებული ფსიქოგრაფიული ხასიათი ჰქონდეთ.
People in the same demographic group can have very different psychographic characteristics.
604640.
Principles of Marketing | Chapter 7. Customer-Driven Marketing Strategy: Creating Value for Target Customers
მე-5 თავში ჩვენ განვიხილეთ, როგორ ასახავს მომხმარებლის მიერ შეძენილი პროდუქტი მისი ცხოვრების სტილს.
In chapter 5, we discussed how the products people buy reflect their lifestyles.
Previous Next