668044 Records found
Previous Next
605421.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
მზე არასოდეს ჩადის „სპორტის ცენტრში“.
The sun never sets on SportsCenter.
605422.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
ალბათ კომპანიამ ი-ეს-პი-ენს სახელი უნდა გადაარქვას და მას არა ამერიკული გლობალური ტელევიზია, არამედ „სპორტის ყველა სახეობის უმალვე ნახვის ადგილი“ უწოდოს.
Perhaps the company should rename ESPN to stand for Every Sport Possible—Now.
605423.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
როგორც მაგალითი გვიჩვენებს, მყიდველებთან ურთიერთობის აწყობისას მარკეტოლოგებმა უნდა შექმნან და მართონ პროდუქტები და ბრენდები იმისათვის, რომ კიდევ უფრო მჭიდროდ დაუკავშირდნენ მათ.
As the example shows, in their quest to create customer relationships, marketers must build and manage products and brands that connect with customers.
605424.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
მოცემული თავი იწყება ერთი შეხედვით მარტივი შეკითხვით: რა არის პროდუქტი?
This chapter begins with a deceptively simple question: What is a product?
605425.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
ამ შეკითხვაზე პასუხის გაცემის შემდეგ ჩვენ განვიხილავთ იმ მეთოდებს, რომელთა მეშვეობითაც ხორციელდება პროდუქტების კლასიფიკაცია სამომხმარებლო და ბიზნესბაზრებზე.
After addressing this question, we look at ways to classify products in consumer and business markets.
605426.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
შევისწავლით იმ მნიშვნელოვან გადაწყვეტილებებს, რომლებსაც აკეთებენ მარკეტოლოგები კონკრეტულ პროდუქტებთან, პროდუქციის სერიებისა და პროდუქტთა კომპლექსთან დაკავშირებით.
Then we discuss the important decisions that marketers make regarding individual products, product lines, and product mixes.
605427.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
ამის შემდეგ განვსაზღვრავთ პროდუქტის კონკრეტული ფორმის — მომსახურების მახასიათებლებს.
Next, we examine the characteristics and marketing requirements of a special form of product—services.
605428.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
ბოლოს კი ყურადღებას მივაქცევთ საკმაოდ კრიტიკულ საკითხს - როგორ ახერხებენ მარკეტოლოგები პროდუქტისა და მომსახურების ბრენდის შექმნასა და მართვას.
Finally, we look into the critically important issue of how marketers build and manage product and service brands.
605429.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
რა არის პროდუქტი?
What Is a Product?
605430.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
ჩვენ განვსაზღვრავთ პროდუქტს, როგორც რაიმეს, რაც შეიძლება ბაზარს მივაწოდოთ ყურადღების მისაქცევად, შესაძენად, გამოსაყენებლად ან მოხმარებისთვის და რომელიც, თავისთავად, სურვილს ან საჭიროებას აკმაყოფილებს.
We define a product as anything that can be offered to a market for attention, acquisition, use, or consumption that might satisfy a want or need.
605431.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
პროდუქტი მოიცავს უფრო მეტს, ვიდრე მატერიალური საქონელია.
Products include more than just tangible objects.
605432.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
მისი ვრცელი განმარტება ასეთია: პროდუქტი მოიცავს ფიზიკურ ობიექტებს, მომსახურებებს, მოვლენებს, ადამიანებს, ადგილებს, ორგანიზაციებს, იდეებს ან ამ ყველაფრის სხვადასხვა კომბინაციას.
Broadly defined, “products” also include services, events, persons, places, organizations, ideas, or a mixture of these.
605433.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
ამიტომ ამ თავში განვიხილავთ ტერმინს – პროდუქტი, როგორც ზემოთ ჩამოთვლილთაგან ერთ-ერთს ან მათ ნაზავს.
Throughout this text, we use the term product broadly to include any or all of these entities.
605434.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
ამრიგად, ეფლის აიფონი, ტოიოტა ქემრი და კაფე მოკა სტარბაქსი პროდუქტებია. მაგრამ ამასთან მოგზაურობა ლას-ვეგასში, ინტერნეტის საინვესტიციო კომპანია ი-თრეიდის მომსახურების და თქვენი ოჯახის ექიმის რჩევაც პროდუქტებია.
Thus, an Apple iPhone, a Toyota Camry, and a Caffé Mocha at Starbucks are products. But so are a trip to Las Vegas, E-Trade online investment services, and advice from your family doctor.
605435.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
მსოფლიო ეკონომიკაში უდიდესი მნიშვნელობის გამო ჩვენ განსაკუთრებულ ყურადღებას ვუთმობთ მომსახურებას.
Because of their importance in the world economy, we give special attention to services.
605436.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
მომსახურება არის პროდუქტის ფორმა. იგი მოიცავს საქმიანობას ან სარგებელს, რომელიც გასაყიდად არის შეთავაზებული. ეს ყოველივე არამატერიალურია და არ არის ვინმეს საკუთრება, მაგალითად, საბანკო და სასტუმრო სერვისი, ავიახაზები, საცალო ვაჭრობა, უკაბელო ინტერნეტის მომსახურება და სარემონტო მომსახურება.
Services are a form of product that consists of activities, benefits, or satisfactions offered for sale that are essentially intangible and do not result in the ownership of anything. Examples include banking, hotel services, airline travel, retail, wireless communication, and homerepair services.
605437.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
მოგვიანებით მომსახურების თემას უფრო დაწვრილებით განვიხილავთ.
We will look at services more closely later in this chapter.
605438.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
პროდუქტი, მომსახურება და შთაბეჭდილებები.
Products, Services, and Experiences.
605439.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
პროდუქტი არის მარკეტინგული შეთავაზების მთავარი ელემენტი.
Products are a key element in the overall market offering.
605440.
Principles of Marketing | Chapter 8. Products, Services, Brands Building: Building Customer Value
მარკეტინგული კომპლექსის დაგეგმვა იწყება იმ შეთავაზების ფორმულირებით, რომელიც მიზნობრივ მყიდველებს ფასეულობას აწვდის და მათ მოთხოვნილებებს აკმაყოფილებს.
Marketing-mix planning begins with building an offering that brings value to target customers.
Previous Next