668044 Records found
Previous Next
608361.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
ასეთი საუბრების შედეგად მომხმარებლებმა კვლავ დაიწყეს ხარისხისათვის ყურადღების მიქცევა და ფულზე ნაკლებად ფიქრი.
Such conversations helped to shift customers’ eyes off of price and back to value.
608362.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
ეკონომიკური კრიზისის პერიოდში მომხმარებლებთან კიდევ უფრო მჭიდრო ურთიერთობის დამყარების მიზნით, ჰოულ ფუდს მარკეტმა სოციალური მედიაც გაააქტიურა.
To strengthen customer relationships further in tighter times, Whole Foods Market also boosted its social media presence.
608363.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
მან შექმნა გვერდები ფეისბუქსა და ტვიტერზე, რათა პროდუქტის შესახებ ნებისმიერ საკითხზე მყიდველებთან პირდაპირი კომუნიკაცია ჰქონოდა.
It set up a Facebook page and dozens of Twitter accounts to address specific value and other topics related to every product category and every store.
608364.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
იუტუბზე დაიდო ვიდეომიმართვები, სადაც კომპანია მოუწოდებდა მომხმარებელს, აქტიურად დაეკმაყოფილებინა თავისი მოთხოვნები საყიდლებით.
Videos on its Whole Tube YouTube channel advised customers to “waste not, want not”.
608365.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
მის ოფიციალურ ბლოგზე ჰოულ ფუდს მარკეტის ამბავი – მომხმარებლები ერთმანეთს უზიარებდნენ მოსაზრებებს ორგანული და ნატურალური რეცეპტების და სხვა საკითხების შესახებ.
At the official Whole Foods Market blog—The Whole Story—customers learned about and exchanged views on organic and natural food, recipes, and other topics.
608366.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
საინტერესოა, რომ კლიენტები უფრო მეტად საუბრობდნენ არა იმაზე, რა თანხას იხდიდნენ, არამედ რას იღებდნენ გადახდილი თანხის საფასურად.
Interestingly, customer conversations on this blog tended to focus more heavily on the “what you get” from Whole Foods Market than the “what you pay”.
608367.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
ვინც უფრო მეტად ინტერესდებოდა ფასეულობით, ვებგვერდის მეშვეობით შეეძლო შესულიყო კომპანიის ოფიციალურ ბლოგზე, სადაც მათ განკარგულებაში იყო კუპონები, გარიგებები, ეკონომიური რეცეპტები და სხვა შეთავაზებები, რომელთა გაცნობით ყველაზე ეკონომიურ და დაზოგვის თვალსაზრისით სასარგებლო გადაწყვეტილებებს მიიღებდით.
Customers more interested in the value side of the price-value equation could log onto The Whole Deal, an official blog that offers coupons, deals, budget-friendly recipes, and other things that help you make “wiser choices for your budget, the Earth, and your fellow Earthlings”.
608368.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
გარდა ამისა, კომპანია კლიენტებს სთავაზობდა აიფონისა და აიპოდის პროგრამებს, სადაც მათ განკარგულებაში იყო 2,000 კერძის რეცეპტი ჰოულ ფუდს მარკეტის პროდუქტების გამოყენებით და ყურადღებას ამახვილებინებდა იმ კერძებზე, რომლებიც ამახვილებინებდა იმ კერძებზე, რომლებიც ოთხკაციან ოჯახს თავისუფლად დააპურებდა ოთხკაციან ოჯახს თავისუფლად დააპურებდა 15 დოლარზე ნაკლებად.
Whole Foods also offered iPhone and iPod apps, providing more than 2,000 recipes using Whole Foods Market natural and organic products and highlighting meals that feed a family of four for less than $15.
608369.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
2010 წლისათვის კომპანიის საქმე ცოტათი გამოსწორდა.
By late 2010, the chain appeared to have regained its footing.
608370.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
მოგება და გაყიდვები კვლავ გაიზარდა და მისი თითო აქციის ფასმა 45 დოლარს მიაღწია.
Same-store sales and profits were growing once again, and its stock price had recovered to over $45 a share.
608371.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
რაც შეეხება მის ფასეულობით შეთავაზებებს, როგორც კომპანიის ერთ-ერთი მთავარი მმართველი მენეჯერი აცხადებს, „ჩვენ ეს ერთხელ უკვე შევძელით საკმაოდ კარგად და ხარისხიანად და ყოველთვის ვაკეთებთ.
Regarding the move to value offerings, says Whole Foods Market’s COO, “We did it early, we did it strong, and we’ve done it consistently”.
608372.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
მომხმარებლები ახლა უფრო მეტად გვაფასებენ იმისათვის, რომ კონკურენტუნარიანი ვართ და ასეთი გაჭირვების დროს მათ მოთხოვნებს ვაკმაყოფილებთ. ახლა მათ განკარგულებაშია უკეთესი არჩევანი, უკეთესი გარიგებები და უკეთესი ფასები“.
Customers now “give us credit for being more competitive and for meeting their needs in these times, and now they can see the better deals, the better pricing, the better choices”.
608373.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
თუმცა ყველაზე მნიშვნელოვანი აქ ის არის, რომ ჰოულ ფუდს მარკეტმა შეძლო თავისი ფასეულობების განაცხადი კვლავ დაებრუნებინა და შეენარჩუნებინა ყველაფერი ის, რამაც იგი წლების განმავლობაში მომხმარებლებისათვის განსაკუთრებული გახადა.
Most important, however, Whole Foods Market has managed to realign its value proposition in a way that preserves all the things that have made it special to its customers through the years.
608374.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
გასაყიდად წარმოდგენილია უფრო მეტი საქონელი, კერძო ბრენდიც უფრო ბრენდიც უფრო აქტიურად მიეწოდება კლიენტს, თუმცა ამ ბრენდის ერთგული მომხმარებელი კვლავ მიიღებს აქ მის საყვარელ, მაღალი ხარისხის, არომატულ და ნატურალურ პროდუქტს.
There are more sale items, and the private-label 365 Everyday Value brand is more prominently presented, but customers can still find the same alluring assortment of high-quality, flavorful, and natural foods.
608375.
Principles of Marketing | Chapter 10. Real Marketing
ფასეულობის სტრატეგიის თვალსაზრისით გაკეთებული გარკვეული ძვრების წყალობით, მომხმარებლები კიდევ უფრო მეტად აფასებენ ჰოულ ფუდს მარკეტის სამოქმედო ფორმულას.
Thanks to the subtle shifts in its value strategy, however, customers might just appreciate the value side of the Whole Foods Market formula a little bit more.
608376.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
ფასწარმოქმნის თვალსაზრისით დღესდღეობით კომპანიები საკმაოდ კონკურენტულ და სწრაფად ცვალებად გარემოში იმყოფებიან.
Companies today face a fierce and fast-changing pricing environment.
608377.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
იმ ფირმებმა, რომლებიც წარმატებით ქმნიან კლიენტების ფასეულობას, მარკეტინგული კომპლექსის სხვა აქტივობების მეშვეობით, ეს ფასეულობა მაინც გარკვეულწილად უნდა ასახონ ფასებში.
Firms successful at creating customer value with the other marketing mix activities must still capture some of this value in the prices they earn.
608378.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
ამ თავში ჩვენ განვიხილეთ ფასწარმოქმნის მნიშვნელობა, მისი ზოგადი სტრატეგიები და შიდა და გარე ფაქტორები, რომლებიც გავლენას ახდენენ ფასწარმოქმნაზე.
This chapter examined the importance of pricing, general pricing strategies, and the internal and external considerations that affect pricing decisions.
608379.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
გაეცით პასუხი კითხვაზე: რა არის ფასი?
Answer the question “What is a price”.
608380.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
განიხილეთ ფასწარმოქმნის მნიშვნელობა დღევანდელ სწრაფად ცვალებად გარემოში.
Discuss the importance of pricing in today’s fast-changing environment.
Previous Next