668044 Records found
Previous Next
608421.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
თუმცა, ეკონომიკური კრიზისის პერიოდშიც კი, მომხმარებელი ყიდვის გადაწყვეტილებებს მხოლოდ ფასიდან გამომდინარე არ იღებს.
Even in tough economic times, however, consumers do not buy based on prices alone.
608422.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
ამდენად, არ აქვს მნიშვნელობა, რა ფასს ადებს — მაღალს თუ დაბალს – კომპანიებს სჭირდებათ და მოწადინებულებიც უნდა იყვნენ, რათა მომხმარებელს ამ ფასად საუკეთესო ფასეულობა შესთავაზონ.
Thus, no matter what price they charge—low or high—companies need to offer superior value for the money.
608423.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
როგორ ფიქრობთ, საუკეთესო ფასის სამედიცინო მომსახურება რომ მიიღოთ, დიდი დრო დაგჭირდებათ თქვენთვის სასურველი ადგილის მოსაძებნად?
Would you shop around for the best price on a medical procedure?
608424.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
მრავალმა პაციენტმა არც კი იცის, რა ფასი ადევს სამედიცინო პროცედურას, ზოგი კი არც დარდობს, რადგან მიაჩნია, რომ დაზღვევა ყველაფერს აანაზღაურებს.
Most patients do not know the price of a medical procedure, and many might not care because they think insurance will cover it.
608425.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
მაგრამ, ეს ყოველთვის ასე არ ხდება.
But that is not always the case.
608426.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
მრავალი პაციენტი საკუთარი ჯიბიდან იხდის თანხას.
Many patients are paying out of their own pockets for their health care.
608427.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
თუმცა, ინტერნეტის წყალობით, დღეს ჯანდაცვის ხარჯები და ექიმის მომსახურების საფასური უფრო მეტად გამჭვირვალეა.
However, healthcare costs and doctors’ prices are now more transparent thanks to the Internet.
608428.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
არსებობს უამრავი ვებგვერდი, რომელიც პაციენტებს აწვდის ინფორმაციას სამედიცინო მომსახურების საფასურის შესახებ და მათ შეუძლიათ შეადარონ ფასები.
Several Web sites arm patients with cost information, and others allow them to make price comparisons in their areas.
608429.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
ზოგჯერ პროვაიდერების ფასდაკლების კუპონებსაც კი აძლევენ.
They might even get a coupon for a price reduction from a participating provider.
608430.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
შეიძლება ამ ფასების შედარება ქვეყანაში არსებულ საშუალო ფასთან?
Are prices comparable to the national average?
608431.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
რატომ არსებობს განსხვავებები და მსგავსებები ფასების დიაპაზონში?
Why are there differences or similarities in the range of prices for the two cities?
608432.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
2. ჯანდაცვის პროვაიდერები ფასებს ასეთი ტიპის ვებგვერდების მეშვეობით სთავაზობენ.
2. Health-care providers offer price deals through these types of Web sites.
608433.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
განიხილეთ, რამდენად დასაშვებია მომხმარებელმა სამედიცინო მომსახურების ინტერნეტფასდაკლებები თავის სასარგებლოდ გამოიყენოს?
Debate the likelihood of consumers taking advantage of Internet price discounts for medical care.
608434.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
ავიახაზების ფასწარმოქმნისას 5 დოლარი აქ, 10 დოლარი იქ – ყველაფერი საერთო ჯამში რაღაც სურათს გვაძლევს.
In airline pricing, $5 here and $10 there; it all starts to add up.
608435.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
2009 წელს დამატებითი საფასურის გადახდის შედეგად ავიახაზების შემოსავალს 5 მილიარდი დოლარი დაემატა.
Add-on fees contributed more than $5 billion in airline revenue in 2009.
608436.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
რეისის შეცვლა 150 დოლარზე მეტი დაგიჯდებათ, ბარგის რეგისტრაცია 25 დოლარი, თუ მეორე ჩანთაც გაქვთ და საზღვარგარეთ მიემგზავრებით, კიდევ 50 დოლარი უნდა დაამატოთ.
Change your flight—that will cost upward of $150. Check a bag—add another $10 to $25 and perhaps $50 for a second bag if traveling overseas.
608437.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
კომპანია სფირით ეარლაინსი მგზავრებს ფულს ხელჩანთებშიც კი ახდევინებს.
Spirit Airlines even charges for carry-on bags!
608438.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
თუ შინაური ცხოველი მიგყავთ, დაამატეთ კიდევ 50-100 დოლარი.
Taking a pet along? That’s another $50 to $100.
608439.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
მოგშივდათ? 10 დოლარი ან მეტი დადეთ, თუ შეიძლება.
Hungry? $10 or more, please.
608440.
Principles of Marketing | Chapter 10. Reviewung Objectives And Key Terms
თუ 10-30 დოლარს გადაიხდით, შეგიძლიათ ყველაზე ადრე გაიაროთ რეგისტრაცია და თვითმფრინავის ბორტზე აღმოჩნდეთ.
For $10 to $30, you can jump to the front of the check-in and security lines and board before other passengers.
Previous Next