668044 Records found
Previous Next
610201.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
მაღაზია სთავაზობს ცივ და გამთბარ, ჩვეულებრივ და ამერიკულ სენდვიჩებს, სალათებს, შემწვარ კარტოფილს, ხახვის რგოლებს, ქათმის ნაგეტსებს და ბურგერებს – და ამ ყველაფრის შეკვეთა _ შეიძლება გადასახდელი ავტომატის ეკრანზე თითის დაჭერით.
Stores offer up a menu of made-to-order cold and toasted subs, sandwiches, and salads, along with hot fries, onion rings, chicken fingers, and burgers—all ordered through touch-screen terminals.
610202.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
გადახდა რომ გაეადვილებინა, შიტზმა, პირველმა ამერიკის ისტორიაში, დააყენა სისტემური მასტერ ქარდ ფეი ფასი, რაც მომხმარებელს საშუალებას აძლევს სწრაფად დაადოს საკრედიტო ბარათი აპარატს, გადაიხადოს და გავიდეს.
To help make paying easier, Sheetz was the first chain in the nation to install systemwide MasterCard PayPass, allowing customers to quickly tap their credit cards and go.
610203.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
შიტზმა ასევე პარტნიორული ურთიერთობა ააწყო ემ&თი ბანკთან, რის შედეგადაც, ნებისმიერ შიტზსში არსებობს ბანკომატის მომსახურება ყველანაირი ზედმეტი გადასახადის გარეშე.
Sheetz also partnered with M&T Bank to offer ATM services at any Sheetz without a surcharge.
610204.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ზოგიერთი ანალიტიკოსის აზრით, შიტზი ალბათ მოსახერხებელი მაღაზიების მეორე ვოლმარტი იქნება.
Some analysts say that Sheetz aims to become the Walmart of convenience stores, and it just might get there.
610205.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
შიტზის საშუალო მაღაზია სევენ ელევენსს ზომით ორჯერ აღემატება.
The average Sheetz store is nearly twice the size of the average 7-Eleven.
610206.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
მიუხედავად იმისა, რომ ეს კერძო საკუთრებაში მყოფი ობიექტი დღეს აშშ-ის მხოლოდ ექვს შტატში ფუნქციონირებს, მისი გაყიდვები 3.7 მილიარდს აღემატება.
And although the privately held company now operates in only six states, it generates sales of more than $3.7 billion.
610207.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
კომპანიის პრეზიდენტი და მთავარი აღმასრულებელი დირექტორი სტან შიტზი ახლახან ჩეინ სტორ ეიჯმა იმ 25 ადამიანს შორის დაასახელა, რომელთაც მსოფლიო ბიზნესის მეთოდიკა შეცვალეს.
President and CEO Stan Sheetz was recently named by Chain Store Age on its list of the top 25 people who have completely changed the way the world does business.
610208.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
სუპერმაღაზია ჩვეულებრივ სუპერმარკეტზე ბევრად დიდი მაღაზიაა.
Superstores are much larger than regular supermarkets.
610209.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ვოლმარტს, თარგეთს, მეიჯერსა და სხვა საცალო მაღაზიებს აქვთ სუპერცენტრები, რომლებიც სუპერმარკეტისა და დაბალი ფასებით მოვაჭრე მაღაზიის დიდი კომბინირებული ობიექტებია.
Walmart, Target, Meijer, and other discount retailers offer supercenters, very large combination of food and discount stores.
610210.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
თუ ტრადიციულ გასტრონომს კვირაში 333,000 აშშ დოლარის ოდენობის შემოსავალი შემოაქვს, სუპერცენტრის შემთხვევაში ეს 1.5 მილიონია.
Whereas a traditional grocery store brings in about $333,000 a week in sales, a supercenter brings in about $1.5 million a week.
610211.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ვოლმარტმა პირველი სუპერცენტრი 1988 წელს გახსნა, დღეს იგი 2,750 სუპერცენტრზე მეტს ფლობს მსოფლიოში და წელიწადში 140 ობიექტს ხსნის.
Walmart, which opened its first supercenter in 1988, now has more than 2,750 supercenters worldwide and is opening new ones at a rate of about 140 per year.
610212.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
უკანასკნელ წლებში გაიზარდა იმ სუპერმაღაზიების რაოდენობა, რომლებიც გიგანტურ სპეციალიზებულ, ე.წ. კატეგორიის ამომწურავ მაღაზიებს წარმოადგენენ (მაგალითად, ბესთბაი, ჰოუმ დეპო და პეტსმარტი).
Recent years have also seen the explosive growth of superstores that are actually giant specialty stores, the so-called category killers (e.g., Best Buy, Home Depot, and PetSmart).
610213.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
ისინი თვითმფრინავების ანგარის ზომის მაღაზიები არიან, განსაზღვრული კატეგორიის პროდუქტის ძალიან ფართო ასორტიმენტით და მაღალკვალიფიციური თანამშრომლებით.
They feature stores the size of airplane hangars that carry a very deep assortment of a particular line with a knowledgeable staff.
610214.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
კატეგორიის ამომწურავები არიან ისეთ პროდუქტებში, როგორებიცაა ელექტროსაქონელი, საოჯახო პირობების გაუმჯობესების პროდუქტები, წიგნები, ბავშვის ტანსაცმელი, სათამაშოები, თეთრეული და პირსახოცები, წვეულებისათვის და შინაური ცხოველებისათვის საჭირო საქონელი.
Category killers are prevalent in a wide range of categories, including electronics, home-improvement products, books, baby gear, toys, linens and towels, party goods, sporting goods, and even pet supplies.
610215.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
დაბოლოს, ბევრი საცალო მოვაჭრისათვის ძირითადი პროდუქტი მომსახურებაა.
Finally, for many retailers, the product line is actually a service.
610216.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
მომსახურების საცალო ვაჭრობა გულისხმობს სასტუმროებსა და მოტელებს, ბანკებს, ავიახაზებს, კოლეჯებს, საავადმყოფოებს, კინოთეატრებს, ტენისისა და ბოულინგის კლუბებს, რესტორნებს, პროფილაქტიკებს, თმის მოვლის მაღაზიებსა და ქიმწმენდას.
Service retailers include hotels and motels, banks, airlines, colleges, hospitals, movie theaters, tennis clubs, bowling alleys, restaurants, repair services, hair salons, and dry cleaners.
610217.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
შეერთებულ შტატებში საცალო მომსახურების კომპანიების რაოდენობა უფრო სწრაფად იზრდება, ვიდრე პროდუქტით მოვაჭრე საცალო მოვაჭრეების რიცხვი.
Service retailers in the United States are growing faster than product retailers.
610218.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
საცალო მოვაჭრეების დაყოფა ასევე შესაძლებელია მათ მიერ დაწესებული ფასების მიხედვით.
Retailers can also be classified according to the prices they charge.
610219.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
საცალო მოვაჭრეების უმეტესობა მყიდველს საშუალო ფასებს, საშუალო ხარისხის საქონელსა და მომსახურებას სთავაზობს.
Most retailers charge regular prices and offer normal-quality goods and customer service.
610220.
Principles of Marketing | Chapter 13. Retailing and Wholesaling
სხვები კი მაღალი ხარისხის საქონელსა და მომსახურებას მაღალ ფასებში.
Others offer higher-quality goods and services at higher prices.
Previous Next