668045 Records found
Previous Next
622561.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
ის მთელი დროის განმავლობაში აქ იყო.
He was here all the while.
622562.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
საღამოებს ბანქოს დაუსრულებელ თამაშში ატარებდნენ.
The evenings were whiled away in endless games of cards.
622563.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
დროს კითხვასა და ჭადრაკის თამაშში ვატარებდით.
We whiled away the time reading and playing chess.
622564.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
ჩვენ მივაგენით გასართობს ნაშუადღევის გრძელი საათებისას დროის გასაყვანად.
We found a diversion to while away the long afternoons.
622565.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
ბინა ეტყობა იმ დროს გაგვიქურდეს, როდესაც გვეძინა.
We must have been burgled while we were asleep.
622566.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
მისი მშობლები მაშინ გარდაიცვალნენ, როდესაც იგი ჯერ კიდევ სკოლაში სწავლობდა.
Her parents died while she was still at school.
622567.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
იგი ენდის "კარმენის" დადგმაზე მუშაობის დროს შეხვდა.
She met Andy while working on a production of Carmen.
622568.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
სანამ ავტობუსის გაჩერებაზე ვიცდიდი, საპირისპირო მიმართულებით სამმა ავტობუსმა აიარა.
While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.
622569.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
ხომ მიაქცევ ბავშვებს ყურადღებას, სანამ საყიდლებზე ვიქნები?
Would you look after the children while I do the shopping?
622570.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
შეგიძლია საცურაოდ წახვიდე, სანამ მე ვსადილობ.
You can go swimming while I'm having lunch.
622571.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
როდესაც თავისი მანქანით სამსახურში მიდის, ყოველთვის რადიოს უსმენს ხოლმე.
He always listens to the radio while he's driving to work.
622572.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
ქალმა მას უთხრა, სანამ სიცოცხლეა, იმედიც არისო.
The woman told her while there was life there was hope.
622573.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
იგი შავგვრემანია, მისი და კი – ქერა.
She is dark, while her sister is fair.
622574.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
ზოგიერთი ქვეყნები მდიდრები არიან, ხოლო სხვები უკიდურესად ღარიბები.
Some countries are rich, while others are extremely poor.
622575.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
ტომი მეცნიერებაში ძალიან კარგად ერკვევა, მაშინ როდესაც მისი ძმა ამ მხრივ სრულიად უნიჭოა.
While Tom's very good at science, his brother is absolutely hopeless.
622576.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
მიუხედავად იმისა, რომ არანაირი უდავო მტკიცებულება არ არსებობდა, ხალხის უმრავლესობა მას დამნაშავედ თვლიდა.
While there was no conclusive evidence, most people thought he was guilty.
622577.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
მიუხედავად იმისა, რომ დიდი მჭამელი არასოდეს ყოფილა, ამჯერად მან საჭმელი საკმაოდ გვარიანად მიირთვა.
While never a big eater, he did snack a lot.
622578.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
მართალია, გულით მინდა დაგეხმაროთ, ბევრი დრო არა მაქვს.
While I am willing to help, I do not have much time available
622579.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
იგი იძულებული იყო, მისი ყოველი კაპრიზი შეესრულებინა.
He was forced to pander to her every whim.
622580.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter W-2
იგი იძულებული იყო, მისი ყოველი ახირება შეესრულებინა.
He was forced to pander to her every whim.
Previous Next