მოიძებნა 668045 ჩანაწერი
622541.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
აირჩიე საქონლის ნებისმიერი მარკა, რომელიც გირჩევნია.
Choose whichever brand you prefer.
622542.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
შეგიძლია ნებისმიერ შემთხვევაში დამირეკო.
You can call me on any occasion whichsoever it be.
622543.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
სიგარის ბოლის სუნმა გამაღიზიანა.
A whiff of cigar smoke disgusted me.
622544.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
როდესაც ქალმა გვერდით ჩამიარა, მისი სუნამოს სუნი ვიგრძენი.
As the woman walked past, I caught a whiff of her perfume.
622545.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
საფრთხის შეგრძნებამ იგი მღელვარებით აღავსო.
The whiff of danger filled her with excitement.
622546.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ფინანსური სკანდალის ნიშანი წარსულშიც ყოფილა.
There has been a whiff of financial scandal in the past.
622547.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ისინი რეგულარულად ატარებენ არჩევნებს კორუფციის ან ძალადობის რაიმე ნიშნის გარეშე.
They regularly hold elections without a whiff of corruption or violence.
622548.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ჩემი ინჰალატორი ვიპოვე და ღრმად ჩავისუნთქე.
I found my inhaler and took a deep whiff.
622549.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მე თამბაქოს ბოლის ბოლქვი დავინახე.
I saw whiff of tobacco smoke.
622550.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მხატვარმა დახატა ზეცა, რომლის უძირო ლურჯ სიღრმეებშიც მოვარდისფრო ღრუბლის მსუბუქი ქულები ეკიდა.
The painter drew the heaven, in whose vast blue depths hung light whiffs of pinkish cloud.
622551.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მან ქურაზე მდუღარე ბულიონის სუნი იგრძნო.
He whiffed the broth that was simmering on the stove.
622552.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მან ქურაზე მდუღარე წვნიანის სუნი იგრძნო.
He whiffed the broth that was simmering on the stove.
622553.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მან გარეული ბატის მძლავრი ფრთების შხუილი გაიგონა.
He heard the whiffing of the strong wings of the wild goose.
622554.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მან თავისი სუნიანი წინდები გარეცხა.
He washed his whiffy socks.
622555.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ოპერაციის შემდეგ გამომჯობინებას გარკვეული დრო სჭირდება.
It takes a while to recover from the operation.
622556.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მოდით, ცოტა ხნით აქ დავსხდეთ.
Let's sit down here for a while.
622557.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ეს დიდი ხნის წინ მოხდა.
It happened a long while ago.
622558.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
ცოტა ხანში დავბრუნდები.
I'll be back in a little while.
622559.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
მალე დავბრუნდები.
I'll be back in a little while.
622560.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-2
საკმაოდ დიდი ხანია, იგი არ მინახავს.
I haven't seen him for quite a while.