669199 Records found
632001.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
მათ წიგნის 80 000 ეგზემპლარი დაბეჭდეს.
They printed 80 000 copies of the book.
632002.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ყოველდღიურად ამ გაზეთის ხუთ მილიონზე მეტი ეგზემპლარი იბეჭდება.
Over five million copies of the paper are printed every day.
632003.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
გამოფენისთვის ორმოცი ათასი ბუკლეტი დაიბეჭდა.
Forty thousand booklets have been printed for the exhibition.
632004.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ერთ-ერთ ოთახში რუკები იბეჭდებოდა.
Maps were printing in one of the rooms.
632005.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
პირველი გამოცემები ჯერ კიდევ იბეჭდებოდა.
The first editions were still printing.
632006.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
მისი წერილი გაზეთის სამშაბათის ნომერში დაბეჭდეს.
They printed his letter in Tuesday's paper.
632007.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ყველა დღევანდელმა გაზეთმა სრულად დაბეჭდა მინისტრის სიტყვა.
All today's newspapers have printed the minister's speech in full.
632008.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
გაზეთს ავარიის ამსახველი ფოტოგრაფიები არ უნდა გამოექვეყნებინა.
The newspaper should not have printed the photographs of the crash.
632009.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ფოტოგრაფს ფოტოსურათებს ვამჟღავნებინებ და ვაბეჭდვინებ.
I'm having the pictures developed and printed.
632010.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ორიგინალური ნეგატივიდან დაბეჭდილი ფოტოსურათები უკეთესი ხარისხის გამოდის.
Photographs are better if they are printed from the original negative.
632011.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ორნამენტი ქსოვილზე ხელით არის დატანილი.
The pattern is printed onto the fabric by hand.
632012.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ორნამენტი ქსოვილზე ხელით არის აღბეჭდილი.
The pattern is printed onto the fabric by hand.
632013.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ქვედაბოლო ხასხასა ფერადი ყვავილების ორნამენტით არის დაჩითული.
A skirt is printed with brightly coloured flowers.
632014.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
მას დაჩითული აბრეშუმის პერანგი აცვია.
She wears a printed silk shirt.
632015.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ტალახში მამაკაცის ფეხსაცმლის კვალი იყო აღბეჭდილი.
The mark of the man's shoe was printed in the mud.
632016.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
დიდი ცხოველის ნაკვალევი გარკვევით აღბეჭდილიყო ქვიშაზე.
The tracks of the large animal were clearly printed in the sand.
632017.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
იმ დღის მოგონება წარუშლელად აღიბეჭდა მის ტვინში.
The memory of that day was indelibly printed on his brain.
632018.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ზოგიერთ ქვეყნებში ბავშვებს, როდესაც ისინი სკოლაში იწყებენ სიარულს, ბეჭდური ასოებით წერას ასწავლიან.
In some countries children learn to print when they first go to school.
632019.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
თუ შეიძლება, ბეჭდური ასოებით გარკვევით ჩაწერეთ თქვენი სახელი და მისამართი ფურცელზე გამოყოფილ ადგილას.
Please print your name and address clearly in the space provided.
632020.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter P-9
ქალის საწერ მაგიდაზე გრძელი, თეთრი კონვერტი იდო, რომელზეც ბეჭდური ასოებით მისი სახელი ეწერა.
There was a long, white envelope on her desk, with her name printed on it.