668068 Records found
654581.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
საჭირო არ არის ისეთი რამის დახვეწა, რაც მშვენიერია თავისი უბრალოების წყალობით.
There's no need to sophisticate something that is beautiful in its simplicity.
654582.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
მარკი საზრიანი და დახვეწილი ახალგაზრდა კაცია.
Mark is a smart and sophisticated young man.
654583.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
ის დახვეწილი, მახვილგონიერი ამერიკელია.
He is a sophisticated, witty American.
654584.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
ის დახვეწილი გემოვნების მქონე ახალგაზრდა კაცია.
He is a young man with sophisticated tastes.
654585.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
ჩვენ მოდურ რესტორანში წავედით.
We went to a sophisticated restaurant.
654586.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
ეს არის ინტელექტუალური მკითხველისთვის განკუთვნილი რომანი.
This is a sophisticated novel.
654587.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
მათ ძალზე რთული მაღალტექნოლოგიური კომპიუტერული სისტემები აქვთ.
They have highly sophisticated computer systems.
654588.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
მე რთული ელექტრონული მოწყობილობები მაქვს.
I have sophisticated electronic devices.
654589.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
სამედიცინო მეთოდები გამუდმებით რთულდება.
Medical techniques are becoming more sophisticated all the time.
654590.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
აშშ-ს შეიარაღების უახლესი სისტემები აქვს.
USA has sophisticated weapon systems.
654591.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
მას ქსოვის უფრო დახვეწილი ტექნიკა აქვს, ვიდრე მე.
Her knitting technique is more sophisticated than mine.
654592.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
ის გამოცდილი ჟურნალისტია.
He is a sophisticated columnist.
654593.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
მას გათვითცნობიერებული აუდიტორია ჰყავს.
She has a sophisticated audience.
654594.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
ბრიტანელი ამომრჩევლები გაცილებით უფრო გამოცდილები გახდნენ.
British voters have become much more sophisticated.
654595.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
ვფიქრობ, ამ პრობლემის გადასაჭრელად უფრო მახვილგონივრული მიდგომაა საჭირო.
I think a more sophisticated approach is needed to solve this problem.
654596.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
მისი დახვეწილობა მის ჩაცმულობაში ჩანს.
Her sophistication is evident from the way she dresses.
654597.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
მისი კულტურულობა მის ჩაცმულობაში ჩანს.
Her sophistication is evident from the way she dresses.
654598.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
ეს ნიუ-იორკული ღამის კლუბი ფეშენებელურობის მწვერვალს წარმოადგენდა.
This New York nightclub was the height of sophistication.
654599.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
კომპიუტერების სირთულე იზრდება.
The sophistication of computers is increasing.
654600.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-9
ძრავას სირთულე მოითხოვს, რომ ყოველგვარი რემონტი გამოცდილმა მექანიკოსმა ჩაატაროს.
The engine's sophistication requires that all repairs be done by an experienced mechanic.