მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
654561.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მას ქსოვის უფრო დახვეწილი ტექნიკა აქვს, ვიდრე მე.
Her knitting technique is more sophisticated than mine.
654562.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ის გამოცდილი ჟურნალისტია.
He is a sophisticated columnist.
654563.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მას გათვითცნობიერებული აუდიტორია ჰყავს.
She has a sophisticated audience.
654564.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ბრიტანელი ამომრჩევლები გაცილებით უფრო გამოცდილები გახდნენ.
British voters have become much more sophisticated.
654565.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ვფიქრობ, ამ პრობლემის გადასაჭრელად უფრო მახვილგონივრული მიდგომაა საჭირო.
I think a more sophisticated approach is needed to solve this problem.
654566.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მისი დახვეწილობა მის ჩაცმულობაში ჩანს.
Her sophistication is evident from the way she dresses.
654567.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მისი კულტურულობა მის ჩაცმულობაში ჩანს.
Her sophistication is evident from the way she dresses.
654568.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ეს ნიუ-იორკული ღამის კლუბი ფეშენებელურობის მწვერვალს წარმოადგენდა.
This New York nightclub was the height of sophistication.
654569.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
კომპიუტერების სირთულე იზრდება.
The sophistication of computers is increasing.
654570.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ძრავას სირთულე მოითხოვს, რომ ყოველგვარი რემონტი გამოცდილმა მექანიკოსმა ჩაატაროს.
The engine's sophistication requires that all repairs be done by an experienced mechanic.
654571.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მას სულ მთლად სველი ტანსაცმელი ეცვა.
He was wearing sopping clothes.
654572.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ოთახში გალუმპული ბავშვი შემოვიდა.
Sopping wet child entered the room.
654573.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მე მიყვარს სულელურად სენტიმენტალური სატრფიალო სიმღერები.
I love soppy love songs.
654574.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მე სულელურად სენტიმენტალურ რომანტიკულ ფილმს ვუყურე.
I watched a soppy romantic film.
654575.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ის ჯადოქარი იყო.
She was a sorcerer.
654576.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
სიმართლის გაგება მისი უზნეო წარსულის შესახებ შოკის მომგვრელი იყო.
It was a shock to discover the truth about his sordid past.
654577.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
არ მსურდა მათი ურთიერთობის გულის ამრევი დეტალების მოსმენა.
I didn't want to hear the sordid details of their relationship.
654578.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მთელი ეს ბინძური საქმე პრესაში დაიბეჭდა.
The whole sordid affair came out in the press.
654579.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
მან მე ბინძური პატარა ოთახი მაჩვენა.
She showed me a sordid little room.
654580.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-9
ბინძური და მწირი იყო მათი სამოსი.
Sordid and scanty were their garments.