669201 Records found
656161.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
დიდი ხნის განმავლობაში სახლი ცარიელი იყო.
The house stood empty for a long time.
656162.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
სამზარეულოს კარი ღია იყო და ქალი შიგნით შევიდა.
The kitchen door stood open so she went in.
656163.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
არსებულ ვითარებაში, დავის მოგვარების შანსი მცირეა.
As things stand, there is little chance of a quick settlement of the dispute.
656164.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
თავისი ამჟამინდელი ფორმით, კანონი ძალზე გაურკვეველია.
The law as it stands is very unclear.
656165.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
შენი გადაწყვეტილება კვლავაც ძალაშია?
Does your decision still stand?
656166.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
ჩემი წინადადება ჯერაც ძალაშია.
My offer still stands.
656167.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
ეს მსოფლიო რეკორდი ათი წელია ძალაში რჩება.
The world record has stood for ten years.
656168.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
მსოფლიო რეკორდი მაშინ 6,59 მეტრს შეადგენდა.
The world record then stood at 6.59 metres.
656169.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
შენობა თითქმის 60 მეტრის სიმაღლისაა.
The building stands nearly 60 metres high.
656170.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
ინფლაცია ამჟამად 3 პროცენტს შეადგენს.
Inflation currently stands at 3 percent.
656171.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
იგი 6 ფუტის სიმაღლისა იყო.
He stood 6 feet tall.
656172.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
კერძო საგანმანათლებლო დაწესებულებებზე რა აზრისა ხარ?
Where do you stand on private education?
656173.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
საგარეო პოლიტიკის საკითხებზე რა აზრისაა?
How does he stand on foreign policy issues?
656174.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
თუ კომპანია გაიყიდა, იგი დიდძალ ქონებას შეიძენს.
He stands to gain a fortune if the company is sold.
656175.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
თუ გარიგება არ შედგა, ჩვენი ფირმა უამრავ ფულს დაკარგავს.
Our firm stands to lose a lot of money if the deal is unsuccessful.
656176.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
მათი აზრით, შერწყმის შედეგად ამ ფირმებს რისი მოგების პერსპექტივა აქვთ?
What do firms think they stand to gain by merging?
656177.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
ნავთობის დაღვრის შედეგად ათასობით მეთევზეს შემოსავლის წყაროს დაკარგვა ემუქრება.
After the oil spill, thousands of fishermen stand to lose their livelihoods.
656178.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
პრეზიდენტმა გამოაცხადა, რომ მომდევნო არჩევნებში საკუთარი კანდიდატურის წამოყენებას არ აპირებს.
The president has announced she does not intend to stand for re-election.
656179.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
იგი პარლამენტში კენჭს იყრიდა 1968 წელს.
He stood for parliament in 1968.
656180.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-11
მან ადგილობრივ არჩევნებში მიიღო მონაწილეობა, მაგრამ წარმატებას ვერ მიაღწია.
She stood unsuccessfully as a candidate in the local elections.