მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
656141.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მატჩის დამთავრებამდე ხუთი წუთით ადრე ტრიბუნებზე ჩხუბი ატყდა.
Fighting broke out in the stands five minutes before the end of the match.
656142.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მან ტყუილების მიმართ მტკიცე პოზიცია დაიკავა.
He took a firm stand against lies.
656143.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მას აკრიტიკებდნენ იმიგრაციის საკითხისადმი მკაცრი პოზიციის გამო.
He was criticized for his tough stand on immigration.
656144.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ უნდა შევებრძოლოთ უფრო მეტი სამუშაო ადგილების დაკარგვას.
We must take a stand against further job losses.
656145.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
გარემოს დამცველთა ჯგუფები ვაკეზე ახალი გზის მშენებლობას ეწინააღმდეგებიან.
Environmental groups are making a stand against the new road through the valley.
656146.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ეს მეამბოხეთა თავგანწირული უკანასკნელი თავდაცვა იყო.
It was he rebels' desperate last stand.
656147.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი ფანჯრის ახლოს იდგა.
He was standing near the window.
656148.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
იგი იმდენად დასუსტებული იყო, რომ ფეხზე ვერ დგებოდა.
She was too weak to stand.
656149.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ჩვენ ცალ ფეხზე მდგომი ფრინველი დავინახეთ.
We saw a bird standing on one leg.
656150.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
გაუნძრევლად იდექი, ვცდილობ დაგხატო.
Stand still, I'm trying to draw you.
656151.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
არ გაინძრე, ვცდილობ დაგხატო.
Stand still, I'm trying to draw you.
656152.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
მიწისძვრის შემდეგ რამდენიმე შენობაღა იდგა დაუნგრეველი.
Only a few houses were left standing after the earthquake.
656153.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
როდესაც ოთახში შევედი, იგი ფეხზე ადგა.
He stood up when I entered the room.
656154.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
როდესაც პრეზიდენტი შემოვიდა, ყველანი ფეხზე ადგნენ.
Everyone stood when the President came in.
656155.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
კიბე კედელს მიადგი.
Stand the ladder up against the wall.
656156.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
სანამ გადავწყვეტდით, სად ჩამოგვეკიდა იგი, სარკე კედელს მივაყუდეთ.
We stood the mirror against the wall while we decided where to hang it.
656157.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
პატარა გოგონა სკამზე დავაყენე, რათა ყველაფრის დანახვა შესძლებოდა.
I stood the little girl on a chair so that she could see.
656158.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ციხესიმაგრე გორაკზე არის განლაგებული.
The castle stands on a hill.
656159.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
ოდესღაც აქ ბებერი მუხა იდგა.
An old oak tree once stood here.
656160.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-11
რკინიგზის სადგურის მახლობლად სასტუმრო იყო განლაგებული.
Near the railway station stood a hotel.