668068 Records found
657021.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
იგი კიდევ უფრო ღრმა დეპრესიაში ჩავარდა.
He grew still more depressed.
657022.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
მეორე დღეს კიდევ უფრო თბილოდა.
The next day was warmer still.
657023.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
კომპანია თავისი გასაღების ბაზრის კიდევ უფრო გაზრდას იმედოვნებს.
The company is hoping to extend its market still further.
657024.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ბავშვს ახალი სათამაშოები აქვს და მაინც ტირის.
The child has some new toys and still cries.
657025.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ყველგან ვეძებეთ, მაგრამ მაინც ვერ ვიპოვეთ.
We searched everywhere but we still couldn't find it.
657026.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
მას ბევრი არ უმუშავია, მაგრამ გამოცდა მაინც ჩააბარა.
She didn't do much work, but she still passed the exam.
657027.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ცივი და წვიმიანი ამინდი იდგა და მაინც ჩინებული დრო გავატარეთ.
The weather was cold and wet, still, we had a great time.
657028.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
მას ვისკის გამოსახდელი აპარატი ჰქონდა.
He has a whisky still.
657029.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
მან მკვდრადშობილი ჩვილი გააჩინა.
She had a stillborn baby.
657030.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ეს წარუმატებლობისთვის განწირული რომანი იყო.
It was a stillborn romance.
657031.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ეს პრეზიდენტის მკვლელობის თავიდანვე უპერსპექტივო გეგმა იყო.
It was a stillborn plot to assassinate the President.
657032.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ჰაერში რაღაც უცნაური სიწყნარე იგრძნობოდა.
There was a strange stillness in the air.
657033.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ის ოჩოფეხებით დადიოდა.
He walked on stilts.
657034.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ჩვენ ოჩოფეხებზე შემდგარი ცირკის მსახიობი დავინახეთ.
We saw a circus performer on stilts.
657035.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ყოველწლიური წყალდიდობებისგან მათ დასაცავად სახლები ხიმინჯებზეა შეყენებული.
The houses are built on stilts to protect them from the annual floods.
657036.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ჩვენ ცოტა ხანს ძალდატანებულ საუბარს ვაწარმოებდით.
We made stilted conversation for a few moments.
657037.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
იგი ოფიციალური და საკმაოდ მაღალფარდოვანი სტილით წერს.
He writes in a formal and rather stilted style.
657038.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
დიალოგი ხელოვნურად და არაბუნებრივად ჟღერდა, რისი მიზეზიც, სავარაუდოდ, რუსული დედნიდან თარგმანი იყო.
The dialogue sounded stilted and unnatural, perhaps because of the translation from the original Russian.
657039.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
მან სიმართლე დაძაბული ხმით თქვა.
He said the truth stiltedly.
657040.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-12
ის მოუქნელად ცეკვავდა.
He danced stiltedly.