668068 Records found
Previous Next
659981.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
იგი ახალი ზელანდიის ნაპირების გეოდეზიურ აგეგმვას ატარებდა.
He surveyed the coasts of New Zealand.
659982.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ახალი რკინიგზის გაყვანამდე მისი მარშრუტის გულდასმით აგეგმვა მოხდა.
Before the new railway was built, its route was carefully surveyed.
659983.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
კოტეჯი ცუდ მდგომარეობაში მყოფს არ ჰგავდა, მაგრამ მან მაინც ჩაატარებინა მისი ინსპექტირება.
The cottage didn't look unsafe, but he had it surveyed.
659984.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
სახლს არაფრით არ ვიყიდი, სანამ ინსპექტირებას არ ჩავუტარებ.
I would never buy a house without having it surveyed first.
659985.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ჩვენ 500 მწეველი გამოვკითხეთ და დავადგინეთ, რომ მათგან სამ მეოთხედზე მეტს თამბაქოს წევისათვის თავის დანებება სურდა.
We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.
659986.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
გამოკითხულ მსმენელთაგან ბევრმა განაცხადა, რომ ისინი რადიოსადგურის პროგრამებით კმაყოფილნი არ იყვნენ.
Many of the listeners surveyed said that they were not satisfied with the station's programmes.
659987.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მკვლევრებმა 2500 კოლეჯის სტუდენტის შეხედულებები გამოიკვლიეს.
The researchers surveyed the attitudes of 2500 college students.
659988.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
გამოკვლეული 100 კომპანიიდან, 10 პროცენტს 50 მილიონი გირვანქა სტერლინგიდან 99 მილიონ გირვანქა სტერლინგამდე ოდენობის ბრუნვა ჰქონდა.
Of the 100 companies surveyed, 10 per cent had a turnover of £50m to £99m.
659989.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს იყო არასაბედისწერო ავტოავარიაა.
This was a survivable car accident.
659990.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს იყო არასასიკვდილო დაავადება.
This was a survivable illness.
659991.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მან სიცოცხლისუნარიანი შთამომავლობა დატოვა.
He left a survivable posterity.
659992.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს მტრულ გარემოში სიცოცხლისუნარიანი ორგანიზმებია.
These are survivable organisms in a hostile environment.
659993.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს არის ბომბდამშენი, რომელსაც თვითმფრინავ-გამანადგურებლების მოგერიება შეუძლია.
This is a bomber survivable against fighter planes.
659994.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს იყო ბრძოლა გადარჩენისათვის.
This was the struggle for survival.
659995.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მისთვის გადარჩენის ერთადერთი შანსი გულის გადანერგვა იყო.
His only chance of survival was a heart transplant.
659996.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მის ძირითად საზრუნავს საკუთარი პოლიტიკური თვითგადარჩენის უზრუნველყოფა წარმოადგენს.
His main concern is to ensure his own political survival.
659997.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ეს ცერემონია წინაქრისტიანული ხანის გადმონაშთს წარმოადგენს.
The ceremony is a survival from pre-Christian times.
659998.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
ამ ტრადიციათა უმეტესი ნაწილი უფრო ადრინდელი დროის გადმონაშთებს წარმოადგენს.
Most of these traditions are survivals from earlier times.
659999.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მე თვითგადარჩენის კურსზე დავდივარ.
I am going on a survival course.
660000.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter S-16
მისთვის სურვივალიზმი თავდაპირველად ჰობი იყო, მოგვიანებით კი ცხოვრების წესად გადაექცა.
For her, survivalism initially started as a hobby and later became a way of life.
Previous Next