მოიძებნა 668070 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
660001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მე თვითგადარჩენის კურსზე დავდივარ.
I am going on a survival course.
660002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მისთვის სურვივალიზმი თავდაპირველად ჰობი იყო, მოგვიანებით კი ცხოვრების წესად გადაექცა.
For her, survivalism initially started as a hobby and later became a way of life.
660003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
სურვივალისტები საკვებსა და იარაღს იმარაგებდნენ.
Survivalists were stockpiling food and weapon.
660004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან ტყეში წყლის მინიმალური მარაგითა და თვითგადარჩენის პატარა კომპლექტით 3 დღის განმავლობაში თავის გატანა მოახერხა.
He survived in the forest for 3 days with only minimal water and a small survival kit.
660005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი ავიაკატასტროფის შემდეგ ცოცხალი დარჩა.
He survived the plane crash.
660006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ავარიისას დაშავებული ექვსი ადამიანიდან მხოლოდ ორი დარჩა ცოცხალი.
Of the six people injured in the crash, only two survived.
660007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ახალშობილმა, რომელსაც თანდაყოლილი გულის მანკი აღმოაჩნდა, მხოლოდ რამდენიმე საათი იცოცხლა.
The baby was born with a heart problem and only survived for a few hours.
660008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
როგორ ახერხებს იგი ასეთი დაბალი ხელფასით თავის რჩენას?
How can she survive on such a small salary?
660009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
დაბომბვებს საკმაოდ ცოტა შენობა გადაურჩა.
Not many buildings survived the bombings.
660010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
იგი ოჯახის უკანასკნელი ცოცხლად დარჩენილი წევრი იყო.
She was the last surviving member of the family.
660011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ბევრმა ფრინველმა მკაცრი ზამთრის გადატანა ვერ შეძლო.
Many birds didn't survive the severe winter.
660012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
წარსულიდან ზოგიერთი უცნაური ჩვეულებაა შემორჩენილი.
Some strange customs have survived from earlier times.
660013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მან თავის ქმარზე ათი წლით უფრო მეტხანს იცოცხლა.
She survived her husband by ten years.
660014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
გარდაცვლილს ცოლი და ოთხი შვილი დარჩა.
He is survived by his wife and four children.
660015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ის არის ერთადერთი ადამიანი, რომელიც მასობრივ ხოცვა-ჟლეტას ცოცხალი გადაურჩა.
She is the sole survivor of the massacre.
660016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
თვითმფრინავი ხშირი ჯუნგლებით დაფარულ რაიონში ჩამოვარდა, ცოცხალი არავინ გადარჩენილა.
The plane crashed in an area of dense jungle, there were no survivors.
660017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
მაშველებს მეტი ცოცხლად გადარჩენილების პოვნის იმედი აღარ აქვთ.
Rescuers have given up hope of finding any more survivors.
660018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
თავდაპირველი შემადგენლობიდან გუნდში რამდენიმე წევრიღა შემორჩა.
There are only a few survivors from the original team.
660019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ისინი ახალი დაავადებისგან თავს დაუცველად გრძნობდნენ.
They felt susceptibility to a new disease.
660020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო S-16
ეს ყველაფერი გარდაცვლილის ოჯახის წევრთა გრძნობებისადმი ყოველგვარი პატივისცემის გარეშე გაკეთდა.
It was all carried out without any consideration for the susceptibilities of the bereaved family.
წინა შემდეგი