668070 Records found
7821.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, General and inorganic chemistry
დადგენილია, რომ ჰეტეროპოლინაერთების იზომერია დაკავშირებული უნდა იყოს ჰეტეროპოლიანიონთან და არა გარე სფეროს შემცვლელებთან.
It has been ascertained that the phenomenon of isomerism of heteropolycompounds is associated with the heteropolyanion rather than with substitutes of the external sphere.
7822.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, General and inorganic chemistry
იზომერული ვოლფრამსილიკატების თვისებების ერთმანეთთან შედარებით გამოვლინებულია მათი ანალოგია არაორგანულ ნივთიერებათა სხვა კლასების ცის-ტრანს-იზომერებთან.
An intercomparison of the properties of isomeric tungstensilicates has revealed their analogy with cis-trans-isomers of other classes of inorganic substances.
7823.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, General and inorganic chemistry
ეს კი უფლებას გვაძლევს ვივარაუდოთ გეომეტრიული იზომერიის არსებობა ჰეტეროპოლინაერთებში.
This warrants the assumption of the existence of geometrical isomerism in heteropolycompounds.
7824.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Zoology
გვარ Harpactocrates (Dysderidae)-ს ობობების ახალი სახეობები საქართველოდან.
New species of spiders of the genus Harpactocrates (Dysteridae) in Georgia.
7825.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Zoology
Harpactocrates გვარიდან საბჭოთა კავშირში ცნობილია მხოლოდ ერთი სახეობა.
Of the genus Harpactocrates only one species of spider is known in the Soviet Union.
7826.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Zoology
1962 – 1963 წლებში საქართველოში ჩვენ მიერ შეგროვილი მასალების მიხედვით ამ გვარიდან აღწერილია ორი ახალი სახეობა - Harpactocrates georgicus sp. n., Harpactocrates charitonowi sp. n.
According to the materials collected by the author in Georgia in 1962 and 1963 he has described 2 new species: Harpactocrates georgicus sp. n. and Harpactocrates charitonowi sp. n.
7827.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Zoology
ახალი სახეობის აღწერისას ჩვენში პირველად ვიძლევით ენდოგინის აღნაგობას, რაც ძირითად სისტემატიკურ ნიშნად უნდა იქნეს მიღებული Dysteridae-სა და მათ შორის Harpactocrates გვარის მდედრების რკვევისას.
In describing the new species the structure of endogin is presented for the first time in this country, for endogin should be considered the basic systematic trait of the family Dysteridae, in particular, in describing the females of the genus Harpactocrates.
7828.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Zoology
თითოეული სახეობისათვის მოცემულია პირველადი აღწერა, რომელიც ილუსტრირებულია ენდოგინის სურათებით.
The primary description illustrated by endogin pictures is given for each species.
7829.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cybernetic
მაკლასიფიცირებელი ავტომატის შესასვლელი აღწერა ინვარიანტულ გარდაქმნათა მოცემული ჯგუფის მიმართ.
Input description of a classifying automaton invariant with respect to the given transformation group.
7830.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cybernetic
განხილულია მაკლასიფიცირებელი ავტომატის შესასვლელზე რეალურ ობიექტთა ისეთი აღწერის ფორმირების საკითხი, რაც ინვარიანტულია ობიექტისა და ავტომატის შესასვლელი ველის ურთიერთქმედების ხასიათის მიმართ.
The formation of input description of a classifying automaton – invariant with respect to the character of interaction of the object -measurement system – is studied.
7831.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cybernetic
ნაჩვენებია, რომ საძიებელი აღწერა წარმოადგენს რიცხვთა სისტემას, რომელიც შესდგება გარდაქმნათა მოცემული ჯგუფის მახასიათებელთა მიმართ გაშლის კოეფიციენტთა მოდულებისაგან.
It is shown that such description is an ordered totality of numbers, constituting modules of decomposition coefficients by the system of irreducible characters of the given transformation group.
7832.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cybernetic
მარკოვის ჯაჭვების მდგომარეობათა ასიმპტოტური გამსხვილების შესახებ.
On the asymptotic enlargement of states of Markovian chains.
7833.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cybernetic
გამოკვლეულია მექანიზმი, რომლის საშუალებითაც შესაძლებელი ხდება მარკოვის ჯაჭვების მდგომარეობათა ასიმპტოტური გამსხვილება.
The mechanism is studied by means of which asymptotic enlargement of Markovian chain states is possible.
7834.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cybernetic
ოპტიმალური ამორჩევა ალტერნატიულ ჰიპოთეზათა შეთანხმებით.
Optimal choice with coordination of alternative hypotheses.
7835.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cybernetic
იგულისხმება, რომ მოცემულია ობიექტთა სიმრავლის არითმეტიზაციის და მეტრიზაციის ფუნქციები ალტერნატულ ჰიპოთეზათა სისტემის სახით.
Functions arithmetizing and metricizing a set of objects are assumed to be given as a system of alternative hypotheses.
7836.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cybernetic
საჭიროა მოიძებნოს სიმრავლის ექსტრემალური ელემენტი.
The extremal element of the set is to be found.
7837.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cybernetic
აღწერილია პროცედურა, რომლის საშუალებითაც მოიძებნება სიმრავლის ოპტიმალური ელემენტი, რომელიც ექსტრემალურთან ახლოს იმყოფება ჰიპოთეზების მაქსიმალური შეთანხმების თვალსაზრისით.
A procedure is proposed which enables to find an optimal element of the set that is close to the extremal element from the viewpoint of maximal coordination of the hypotheses.
7838.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Lithology
კაჟის კონკრეციები დასავლური აფხაზეთის ზედაიურულ კარბონატულ ქანებში.
Silicic concretions in the Upper Jurassic carbonaceous rocks of western Abkhazia.
7839.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Lithology
აღწერილია დასავლური აფხაზეთის ზედაიურულ კარბონატულ ნალექებში განლაგებული კაჟის კონკრეციები, რომელთა წარმოშობა ხდებოდა ქანების ჩამოყალიბების დიაგენეტურ სტადიაზე ნივთიერებათა გადანაწილების გზით.
The silicic concretions in the Upper Jurassic carbonaceous rocks of western Abkhazia were formed in the early-diagenetic stage of rock formation.
7840.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Lithology
პოსტსედიმენტური გარდაქმნები სამხრეთ ოსეთისა და რაჭის ქვედაცარცულ ტერიგენულ ფლიშურ ნალექებში.
Post-sedimentary transformations in the Lower Cretaceous terrigene flysch deposits of Southern Ossetia and Racha.