668068 Records found
14701.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Psychology
ნაშრომში შესწავლილია „შფოთვის დონის“ გავლენა ადამიანის ქცევაზე ამორჩევის სიტუაციაში სხვადასხვა განწყობის დროს. ერთ შემთხვევაში ორ სხვადასხვაალბათობიან სიგნალთა მიმდევრობის გამოცნობაზე („იმიტაციის სიტუაცია“), მეორეში - „მოწინააღმდეგესთან თამაშზე“.
The results of a study of the role of the subject’s level of anxiety on his behaviour in a choice situation when acting under different sets for guessing random sequences of two nonequal probability signals (imitation situation) and for taking part in a game with the experimenter are presented.
14702.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Psychology
გამოვლინდა უფრო მაღალი კორელაცია დაბალალბათობიანი სიგნალის პროგნოზირების სიხშირესა და ცდისპირთა „შფოთვის დონეს“ შორის „მოწინააღმდეგესთან თამაშის“ სიტუაციაში „იმიტაციის“ სიტუაციასთან შედარებით.
The correlation of low probability signal prediction frequency with the “level of anxiety” in the game situation was found to be higher than in the “imitation situation”.
14703.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Cytology
პლაცენტის ულტრასტრუქტურის ცვლილება ორსულთა ტოქსოპლაზმოზის დროს.
Change of the ultrastructure of the placenta in the case of toxoplasmosis in pregnant women.
14704.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Cytology
შესწავლილია 35 ქალის პლაცენტის ულტრასტრუქტურა ტოქსოპლაზმოზის დროს (21 არანამკურნალები და 14 ნამკურნალები შემთხვევა).
Ultrastructure of the placenta in the case of toxoplasmosis was studied in 35 women, only 14 having been treated earlier.
14705.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Cytology
სინციტიუმისა და ციტოპროფობლასტის ულტრასტრუქტურა განიცდის მკვეთრ დისტროფიულ ცვლილებებს, რომლებმაც შეიძლება გამოიწვიოს პლაცენტის დაღუპვა და ორსულობის შეწყვეტა.
Marked dystrophic changes were found in the ultrastructure of the syncytium and trophoblast cells, that can lead to the death of the placenta and interruption of pregnancy.
14706.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Hydraulic engineering
მდინარის ჩამონადენის მათემატიკური მოდელი ჰიდროენერგეტიკული გაანგარიშებისათვის.
A mathematical model of river runoff for water power calculations.
14707.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Hydraulic engineering
მდინარის ჩამონადენი წარმოადგენს პერიოდულ შემთხვევით პროცესს და ამიტომ მიზანშეწონილია იგი განხილულ იქნეს, როგორ 13-განზომილებიანი ვექტორული შემთხვევითი ფუნქცია.
Since river runoff is a periodic stochastic process it is proper to regret it as a 13 – dimensional vectoral stochastic function.
14708.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Hydraulic engineering
აგებულია მათემატიკური მოდელი მდ. ენგურის ჩამონადენისათვის.
A mathematical model has been built for the runoff of the Inguri.
14709.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Hydraulic engineering
ანგარიშები ჩავატარეთ შემუშავებული პროგრამით ეგმ M–222-ზე.
The calculations were carried out by means of the M–222 digital computer.
14710.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Hydraulic engineering
ცილინდრული ტიპის ენერგიის ჩამქრობის ანგარიშის შესახებ.
On the calculation of a submerged cylindrical power damper.
14711.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Hydraulic engineering
ნაშრომში განხილულია ცილინდრული ტიპის ენერგიის ჩამქრობი.
A cylindrical power damper is discussed.
14712.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Hydraulic engineering
მოცემულია მისი მოცულობისა და თავისუფალი ზედაპირის რხევის მაქსიმალური ამპლიტუდის განსაზღვრა მოცემული ხარჯისა და დაწნევის დროს.
Its capacity size and the corresponding amplitude of oscillation of free surface during a given flow rate and natural head are determined.
14713.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Hydraulic engineering
მთის წყალსაცავების დალექვის პროგნოზირება.
On the prediction of the silting of mountain storage reservoirs.
14714.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Hydraulic engineering
განხილულია ზოგიერთი სპეციფიკური თავისებურება წყალსაცავის დალექვისა მთიან პირობებში.
Some specific features materially influencing the silting dynamics of mountain storage reservoirs are discussed.
14715.
The Kartvelologist | Volume 17, On A Type of Subjunctive Conditional in Georgian
ერთი ტიპის კავშირებითი პირობითი წინადადებისთვის ქართულში.
ON A TYPE OF SUBJUNCTIVE CONDITIONAL IN GEORGIAN.
14716.
The Kartvelologist | Volume 17, On A Type of Subjunctive Conditional in Georgian
თანამედროვე ქართულში შემასმენელი ზმნა ზოგჯერ კავშირებით კილოში დგას პირობით დამოკიდებულ წინადადებაში, რომელსაც ახლავს კავშირი თუ.
In Modern Georgian, the conditional conjunction tu is occasionally accompanied by a subjunctive verb, instead of an indicative one.
14717.
The Kartvelologist | Volume 17, On A Type of Subjunctive Conditional in Georgian
ამგვარი კონსტრუქციის გამოყენება სემანტიკური და პრაგმატიკული ფაქტორებით არის განპირობებული. იგი შესაძლებელია ორ შემთხვევაში: როცა მოსაუბრე პირი აცხადებს, რომ პირობითი წინადადების შინაარსი მართალი არ არის; როცა მთავარი წინადადება მეორე პირის მიმართ ბრძანებას გამოხატავს.
The use of the construction is semantically and pragmatically conditioned and is possible in two cases: when the speaker asserts that the protasis content is not true, and when the apodosis implies a command to the hearer.
14718.
The Kartvelologist | Volume 17, On A Type of Subjunctive Conditional in Georgian
ქართულში ორი კავშირია, რომ და თუ, რომლებიც პირობით დამოკიდებულ წინადადებას ქმნიან.
Georgian has two conjunctions, rom and tu, which introduce a conditional clause.
14719.
The Kartvelologist | Volume 17, On A Type of Subjunctive Conditional in Georgian
რომ-იან პირობით წინადადებაში შემასმენელი ზმნა კავშირებით კილოში დგას.
The predicate verb in rom conditional clauses is in the subjunctive mood.
14720.
The Kartvelologist | Volume 17, On A Type of Subjunctive Conditional in Georgian
კავშირებითის მაგივრად თხრობით კილოში რომ ჩავსვათ, პირობითის ნაცვლად დროის დამოკიდებულ წინადადებას მივიღებთ, როგორც (1)-ში.
When an adverbial clause led by rom has an indicative predicate, it expresses time rather than condition, as in (1).