მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
30681.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2012 წელს თიბისი ლიზინგის პორტფელი 6 მილიონი ლარით გაიზარდა და ჯამურად 30 მილიონი ლარი შეადგინა.
In 2012 the TBC Leasing portfolio grew by GEL 4.7 million reaching a total of GEL 25.2 million.
30682.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
მცირე ზრდის მიუხედავად, ქვეყანაში ლიზინგის ბაზრის დინამიურ განვითარებასთან ერთად, თიბისი ლიზინგს პორტფელის გაზრდის საკმაოდ ამბიციური გეგმები აქვს დასახული.
Despite the very small rise in the portfolio, along with the leasing market development in the country, TBC Leasing has ambitious plans for portfolio growth.
30683.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
საქართველოს საბანკო სექტორი.
GEORGIAN BANKING SECTOR.
30684.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
საქართველოს საბანკო სექტორი ერთ-ერთი ყველაზე მსხვილი სექტორია ქვეყანაში და შესაძლოა საუკეთესოც კი მთელს რეგიონში.
The Georgian Banking industry is one of the largest sectors in the country and is, arguably, the best in the region.
30685.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ის შედგება 20 ბანკისაგან. 5 უმსხვილესი ბანკის აქტივების წილი მთლიანი საბანკო აქტივების 82%ს შეადგენს.
It is comprised of 20 banks, with the five largest banks accounting for 82% of the total banking assets.
30686.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2012 წლის ბოლოს, საბანკო აქტივებმა 14.4 მილიონი ლარი შეადგინა, ხოლო მისმა წლიურმა ზრდამ 13%-ს მიაღწია.
At the end of 2012, total banking assets were GEL 14.4 million and total banking loans increased by 13% during the period.
30687.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2012 წლის განმავლობაში, საბანკო სექტორის სასესხო პორტფელი 8.7 მილიარდ ლარამდე გაიზარდა, 2011 წლის 7.7 მილიარდ ლართან შედარებით.
During 2012 total loans increased to GEL 8.7 billion, compared with GEL 7.7 billion in 2011.
30688.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
კორპორატიულმა სესხებმა 57.4% ანუ 5.0 მილიარდი ლარი შეადგინა, საცალო სესხების მოცულობა კი 3,7 მილიარდი იყო.
Corporate loans accounted for 57.4% of the total loans, reaching GEL 5.0 billion, while total individual loans amounted to GEL 3.7 billion.
30689.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
იმავე წელს საბანკო სექტორის მთლიანი სადეპოზიტო პორტფელი 7,6 მილიარდ ლარამდე გაიზარდა, 2011 წელს არსებულ 6,7 მილიარდ ლართან შედარებით.
The same year, total deposits increased to GEL 7.6 billion, compared with GEL 6.7 billion in 2011.
30690.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
კორპორატიულმა დეპოზიტებმა მთლიანი დეპოზიტების ჯამის 49,4% ანუ 3,8 მილიონი ლარი შეადგინა, საცალო დეპოზიტების მოცულობა კი 3,9 მილიონ ლარს შეადგენდა.
Corporate deposits accounted for 49.4% of the total deposits, reaching GEL 3.8 million, while total individual deposits amounted to GEL 3.9 million.
30691.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2012 წელს თიბისი ბანკმა დაარსებიდან 20 წლის იუბილე იზეიმა.
TBC Bank celebrated its 20th anniversary.
30692.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ბანკი დაფუძნდა 1992 წელს და მისი საწყისი კაპიტალი 500 აშშ დოლარს შეადგენდა.
Founded in 1992 with an initial capital of USD 50.
30693.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
დღეს თიბისი ბანკი წამყვანი, უნივერსალური ბანკია საქართველოში, რომელიც ემსახურება 1,000,000-მდე მომხმარებელს ოთხ ბიზნეს-სეგმენტში: კორპორატიული, საცალო, მცირე და საშუალო ბიზნესი და მიკრო-საფინანსო საბანკო მომსახურება (რომელიც ხორციელდება შვილობილი კომპანია, ბანკი „კონსტანტას“ საშუალებით).
Today TBC Bank is a leading Georgian universal bank, serving up to 1,000,000 customers in its four business segments: corporate, retail, SME and micro (through its subsidiary Bank Constanta).
30694.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
თიბისი ბანკი ინარჩუნებს ლიდერის პოზიციას საცალო დეპოზიტების ბაზარზე და მისი წილი ამ სეგმენტში 36,0%-ს შეადგენს.
TBC Bank maintained its leadership in Retail Deposits with a 35.2% market share.
30695.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
2012 წელს საერთაშორისო სარეიტინგო სააგენტო Fitch Ratings-მა აწია თიბისი ბანკის საერთაშორისო რეიტინგები სხვადასხვა კატეგორიებში: გრძელვადიანი რეიტინგი (IDR) ‘BB-’ -დან ‘B+’ -მდე, ხოლო Viability (VR) რეიტინგი - ‘bb-’-დან ‘b+’-მდე. ბანკის რეიტინგის პროგნოზი (Rating Outlook) განისაზღვრა როგორც ”სტაბილური”.
Fitch Ratings upgraded TBC BankDs long-term deposit rating to BB-: from B+: and Viability Rating to BB-: from B+:, with a Stable Outlook.
30696.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
პირველად საქართველოში, თიბისი ბანკმა მომხმარებელს შესთავაზა ინტერნეტ ბანკის აპლიკაციები iPhone-ების, Android-ებისა და სხვა Smartphone-ებისათვის.
TBC Bank launched the first iPhone Internet bank in Georgia, followed by the new Android and Smartphone Internet banking applications.
30697.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ჟურნალმა Global Finance თიბისი ბანკი დააჯილდოვა ნომინაციაში: ცენტრალური და აღმოსავლეთ ევროპის რეგიონის მასშტაბით როგორც "საუკეთესო ინტეგრირებული სამომხმარებლო ინტერნეტ ბანკი", ხოლო საქართველოს მასშტაბით, როგორც "საუკეთესო სამომხმარებლო ინტერნეტ ბანკი". თიბისი ერთადერთი ბანკია საქართველოში, რომელიც დაჯილდოვდა ამ ნომინაციებში და მიიღო რეგიონალური აღიარება.
TBC Bank was awarded Best Consumer Internet Bank in Georgia by Global Finance Magazine and was the first bank in the Caucasus to win a regional award for the Best Integrated Consumer Bank site in Central and Eastern Europe: by the same publication.
30698.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ჟურნალებმა Euromoney, Global Finance და EMEA Finance თიბისი ბანკი 2012 წელს საქართველოში საუკეთესო ბანკად დაასახელეს.
Euromoney, Global Finance, and EMEA Finance Magazines named TBC Bank as the Best Bank in Georgia 2012.
30699.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
Deutsche Bank-მა და Commerzbank-მა თიბისი ბანკი სავალუტო გადარიცხვების მაღალი ხარისხის მაჩვენებლების მიხედვით საუკეთესო ბანკად დაასახელეს საქართველოში.
Deutsche Bank and Commerzbank awarded TBC Bank for USD STP Excellence.
30700.
საბანკო საქმე | თიბისი ბანკი, წლიური ანგარიში 2012
ჟურნალმა Global Finance თიბისი ბანკი დაასახელა როგორც 2013 წელს სავალუტო კონვერტაციების საუკეთესო პროვაიდერი საქართველოში.
TBC Bank was named Best Foreign Exchange Provider in Georgia 2013 by Global Finance Magazine.
წინა შემდეგი