პარალელური კორპუსი

35641.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა

განხილულია მასიური ხარჯვის მიკროტალღური დოპლერის გამზომის პრინციპები ნივთიერების ნაკადის სიჩქარისა და მისი სიმკვრივის სიხშირული გაზომვების საფუძველზე.

The paper discusses design concepts for microwave Döppler meters of mass flow rate resting upon frequency measurements of medium velocity and its density.

35642.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა

წრფივი კოეფიციენტებიანი დიფუზიური პროცესებით მასობრივი მომსახურების სისტემების აპროქსიმაცია.

Approximation of mass management systems by diffusional processes of linear coefficients.

35643.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა

ვითარდება სტაციონარულ რეჟიმში მასობრივი მომსახურების სისტემების მიახლოებითი ანალიზის მეთოდები. მიღებულია ცხადი ფორმულები აღნიშნული სისტემების ძირითადი მახასიათებლებისათვის, როდესაც განაცხადების შემოსვლის და მომსახურების ინტენსივობები წრფივად დამოკიდებულია რიგის სიგრძეზე.

The paper analyses a class of mass management systems with the rate of input and utilization of demands dependent on the length of queue linearity. The method of diffusional approximation is used.

35644.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ანალიზური ქიმია

ბერილიუმის, ალუმინის და რკინის დაცილება ანიონიტ AB-17-ის ოქსალატურ ფორმაზე.

Beryllium, aluminium and iron separation on oxalate form of AB-17 anionite.

35645.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ანალიზური ქიმია

შემუშავებულია ბერილიუმის, ალუმინის და რკინის დაცილების ქრომატოგრაფიული მეთოდი ანიონიტ AB-17-ის C2O4-ფორმაზე.

Chromatographic method of beryllium, aluminium and iron separation on C2O4 form of AB-17 anionite is worked out.

35646.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ანალიზური ქიმია

მეთოდი დაფუძნებულია ალუმინის, ბერილიუმის და რკინის თანმიმდევრულ ელუირებაზე.

This method is based on gradual elution of Al, Be and Fe.

35647.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ანალიზური ქიმია

მეთოდის შემოწმებამ ხელოვნურ ნარევებზე გვიჩვენა მისი წარმატებით გამოყენების შესაძლებლობა ქიმიური ანალიზის პრაქტიკაში.

Checking of the method on artificial mixtures showed that it can be successfully used in chemical analysis.

35648.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, არქეოლოგია

კიდევ ერთხელ კოლხური თეთრის შესახებ.

More about Colchian coins.

35649.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, არქეოლოგია

თანამედროვე აფხაზეთის ტერიტორიაზე აღმოჩენილია ორი იშვიათი კოლხური ნახევარდრაქმა П და О ასოების გამოსახულებით.

Three rare Colchian coins bearing the letters П and О, found on the territory of the Abkhazian Autonomous Soviet Socialist Republic, are published in the paper.

35650.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, არქეოლოგია

ავტორი იზიარებს სამეცნიერო ლიტერატურაში გამოთქმულ მოსაზრებას ქ. ფასისში მათი მოჭრის შესაძლებლობის შესახებ.

The author attributes their minting to the city of Phasis.

35651.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, აღმოსავლეთმცოდნეობა

ძველი მერვის ისტორიიდან.

From the history of old Merv.

35652.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, აღმოსავლეთმცოდნეობა

მერვი ისტორიული ხორასნის მნიშვნელოვანი ადმინისტრაციული და კულტურული ცენტრი იყო.

Merv was an important administrative and cultural centre of Khurasan.

35653.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, აღმოსავლეთმცოდნეობა

წინარე ისლამურ მერვს უწოდებდნენ „ძლიერს“, „სამართლიანსა“ და „ზოროასტრულს“.

In pre-Islamic times Merv was referred to as “strong”, “just” and “Zoroastrian”.

35654.

საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, აღმოსავლეთმცოდნეობა

IX საუკუნიდან სპ.-ტაჯ. ტრადიციაში მერვის ეპითეტად იხმარებოდა šahgan (>šaygan) – šah „შაჰი“ + სუფ.-gan – „მეფური, ღირსეული, მშვენიერი“, ხოლო არაბულ ტრადიციაში - აღნიშნული ეპითეტის არაბიზებული ფორმა šahğan (šahiğan) „მეფის სული“, „l’âme du roi“, რომელშიც -ğan ელემენტმა (šahiğan) იხმარება.

From the 9th century the epithet applied to Merv in Persian-Tajik tradition was šahgan (>šaygan) – šah, “shah’ + suf. –gan – “royal”, “noble”, “beautiful”; the Arabic tradition used the arabicised form of the epithet: šahğan (>šahiğan), “royal soul”, “l’âme du roi”, in which the element –ğan (šahiğan) was used as an epithet of Merv.

35655.