პარალელური კორპუსი

44461.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• აღწერეთ, როგორ იყენებს თქვენი ფირმა ბანკს ან ბანკებს თავისი კომერციული საქმიანობის გასაიოლებლად.

• Describe how your firm uses a bank or banks to assist in its operations.

44462.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• განიხილეთ ინფლაციის ზემოქმედება თქვენს ფირმაზე.

• Discuss how inflation affects your firm.

44463.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

განიხილეთ როგორც მოთხოვნის ზრდით გამოწვეული, ასევე დანახარჯების ზრდით გამოწვეული ინფლაცია.

Consider both demand-pull and cost-push inflation.

44464.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• მოიწვიეთ ბანკირი და მოაყოლეთ, რა სახის მომსახურებას უწევს ბანკი კლიენტებს და რა როლს ასრულებს მომსახურების ეს სახეები ეკონომიკაში.

• Invite a banker to speak to the students about the services banks provide and their role in the economy.

44465.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• ჩაატარეთ კონკურსი.

• Sponsor a contest.

44466.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

მოაფიქრებინეთ მოსწავლეებს ფულის ახალი ფორმა.

Have the students design a new form of money.

44467.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• სთხოვეთ მოსწავლეებს, თვალი ადევნონ საგაზეთო სტატიებს ფედერალური სარეზერვო სისტემისა და იმ გადაწყვეტილებების შესახებ, რომელთაც ღია ბაზრის ფედერალური კომიტეტი იღებს.

• Have students watch for articles in the newspaper on the Federal Reserve System and the decisions of the Federal Open Market Committee.

44468.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

განცხადების შეტანა სამრეწველო საწარმოსთვის განკუთვნილი სესხის ასაღებად.

APPLYING FOR A BUSINESS LOAN.

44469.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

როლების თამაშის შემცველ ამ მეცადინეობაში ბანკის სასესხო განყოფილების თანამშრომლები ახდენენ სესხის ასაღებად განცხადების შემომტანთა შეფასებას.

In this role-playing activity, a bank’s loan officers evaluate applicants for credit.

44470.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• განსაზღვრონ „კრედიტის გაცემის სამი პრინციპი“ და განმარტონ, რატომ აინტერესებთ ეს პრინციპები სესხის გამცემთ.

• Identify the "3 Cs of Credit" and explain why they interest lenders.

44471.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• გამოიყენონ „კრედიტის გაცემის სამი პრინციპის“ კრიტერიუმები სესხის ასაღებად განცხადების შეტანის იმიტაციისას განმცხადებლის შესაფასებლად.

• Apply the criteria of the "3 Cs" to the evaluation of a simulated loan application.

44472.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• აღწერონ, როგორ ზრდის სესხები ქვეყნის ფულად მასას.

• Describe how loans add to the nation’s money supply.

44473.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

გადახედეთ მასალას „როგორ ქმნის სისტემა ფულს“ სახელმძღვანელოს XIII თავში.

Review "How the System Creates Money" in Chapter 13 of the textbook.

44474.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

მათ მიერ გაცემული სესხები სხვა ყველაფერთან ერთად ზრდიან ფულად მასას, ახდენენ ეკონომიკური აქტივობის სტიმულირებას და ხელს უწყობენ ეკონომიკურ ზრდას.

The loans they make also increase the money supply, stimulate economic activity, and contribute to economic growth.

44475.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

ამ მეცადინეობაში თქვენ განიხილავთ, თუ როგორ იყენებენ ბანკები „კრედიტის სამ პრინციპს“ საწარმოს დასაარსებლად ფულის სესხად აღებაში დაინტერესებული პირისათვის ფულის სესხად გაცემის თაობაზე გადაწყვეტილების მიღებისას.

In this activity, you will discuss how banks use the "3 Cs of Credit" in their decisions to loan money to individuals interested in starting a business.

44476.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• რეპუტაცია — არის თუ არა სესხის ამღები სანდო?

• Character—Is the borrower trustworthy?

44477.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

არის თუ არა დოკუმენტურად დადასტურებული მისი პატიოსნება და მზადყოფნა, შეასრულოს აღებული ვალდებულებანი?

Does he or she have a record of honesty and following through on commitments?

44478.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• უნარი — აქვს თუ არა სესხის ამღებს რესურსები სესხის გასასტუმრებლად?

• Capacity—Does the borrower have the resources to repay the loan?

44479.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

რესურსებში შეიძლება შედიოდეს შესაფერისი განათლება და პროფესიული უნარ-ჩვევები, პროფესია, ოჯახის წევრთა მხარდაჭერა და ა.შ.

Resources may include the right education and skills, a job, family support, etc.

44480.

ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელოს, თავი 13

• კაპიტალი — აქვს თუ არა სესხის ამღებს ლიკვიდური აქტივები – ნაღდი ფული, დანაზოგები, აქციები და ა.შ. – სესხის გასასტუმრებლად?

• Capital—Does the borrower have the liquid assets-cash, savings, stocks, etc.-to repay the loan?

ინგლისურ ქართული

პარალელური კორპუსი

EN